Zweisprachige Bücher, nebeneinander
Klassische Romane, Erzählungen und Gedichte in der Originalsprache, mit der Übersetzung daneben und jeder Wendung über beide Spalten verknüpft. Lies einen Auszug aus jedem Titel ohne Konto; ein kostenloses Konto öffnet das ganze Buch.
MeistgelesenÜber alle Sprachen
![The Works of William Shakespeare [Cambridge Edition] [Vol. 5 of 9], William Shakespeare](https://cdn.paralelo.app/d057547a-f180-4f72-b072-7fca0950c268/img/cover-960-b5dc7427.webp)
An einem Abend ausgelesenUnter einer Stunde Lesezeit
Frei stöbern. Das ganze Buch zu lesen braucht ein Konto.
Durchsuchen Sie den Katalog und lesen Sie eine Passage jedes Titels ohne Anmeldung. Ein kostenloses Konto öffnet den Rest und merkt sich Ihre Stelle geräteübergreifend.
EnglischAuf Englisch, mit Deutsch daneben
SpanischAuf Spanisch, mit Deutsch daneben
FranzösischAuf Französisch, mit Deutsch daneben
Neu hinzugefügt
Die ganze Bibliothek
Alle weiteren Titel, die wir haben, die meistgelesenen zuerst. Sie sind noch nicht in deine Sprache übersetzt: Öffne einen und frage Vorrang an, dann ziehen wir ihn in der Warteschlange vor.
Noch nicht übersetztMemorias sobre a influencia dos descobrimentos portuguezes no conhecimento das plantas: I. - Memoria sobre a Malagueta
Noch nicht übersetztThe Lure of the Camera
Noch nicht übersetztThe Machine
Noch nicht übersetztHelping Himself; Or, Grant Thornton's Ambition
Noch nicht übersetztWagner
Noch nicht übersetztThe Christian Faith Under Modern Searchlights
Noch nicht übersetztViews and Reviews: Essays in appreciation: Literature
Noch nicht übersetztHow to Make Candy: A Complete Hand Book for Making All Kinds of Candy, Ice Cream, Syrups, Essences, Etc., Etc.
Noch nicht übersetztScientific American Supplement, No. 484, April 11, 1885
Noch nicht übersetztThe Bridling of Pegasus: Prose Papers on Poetry
Noch nicht übersetztMelmoth the Wanderer, Vol. 3
Noch nicht übersetztThe Boatswain's Mate: Captains All, Book 2.
Noch nicht übersetztCaptivity
Noch nicht übersetztThe trumpeter of Krakow : $b A tale of the fifteenth century
Noch nicht übersetztOnce Aboard the Lugger-- The History of George and his Mary
Noch nicht übersetztZumalacárregui
Noch nicht übersetztFive Minute Stories
Noch nicht übersetztVidas Ejemplares: Beethoven—Miguel Ángel—Tolstoi
Noch nicht übersetztPoetical Works
Noch nicht übersetztDragon's teeth : $b A novel from the Portuguese
Noch nicht übersetztPeter Parley's Wonders of the Earth, Sea, and Sky
Noch nicht übersetztThe Young Buglers
Noch nicht übersetztExpositions of Holy Scripture: Deuteronomy, Joshua, Judges, Ruth, and First Book of Samuel, Second Samuel, First Kings, and Second Kings chapters I to VII
Noch nicht übersetztSharp Eyes, the Silver Fox: His Many Adventures
Noch nicht übersetztSenator North
Noch nicht übersetztAn Elementary Text-book of the Microscope: including a description of the methods of preparing and mounting objects, etc.
Noch nicht übersetztThe World's Best Poetry, Volume 09: Of Tragedy: of Humour
Noch nicht übersetztA Little Book for Christmas
Noch nicht übersetztIndex of the Project Gutenberg Works of Henry Rider Haggard
Noch nicht übersetztThe Works of "Fiona Macleod", Volume IV
Noch nicht übersetztPeck's Bad Boy with the Cowboys
Noch nicht übersetztThe Peoples of India
Noch nicht übersetztA man made of money
Noch nicht übersetztThe Slowcoach
Noch nicht übersetztThe Prince and the Pauper, Part 4.
Noch nicht übersetztTarzan and the city of gold
Noch nicht übersetztThe Strange Story of Harper's Ferry, with Legends of the Surrounding Country
Noch nicht übersetztLa perfecta casada
Noch nicht übersetztThe Monist, Vol. 1, 1890-1891 : $b A quarterly magazine
Noch nicht übersetztWith the Harmony to Labrador: Notes of a visit to the Moravian mission stations on the north-east coast of Labrador
Noch nicht übersetztEastern Nights - and Flights: A Record of Oriental Adventure.
Noch nicht übersetztOdd Man Out: Sailor's Knots, Part 6.
Noch nicht übersetztHumus
Noch nicht übersetztThe Natural Philosophy of William Gilbert and His Predecessors
Noch nicht übersetztThe Four Seasons
Noch nicht übersetztFamous Affinities of History: The Romance of Devotion. Volume 2
Noch nicht übersetztMexico
Noch nicht übersetztLabor and Freedom: The Voice and Pen of Eugene V. Debs