Zweisprachige Bücher, nebeneinander
Klassische Romane, Erzählungen und Gedichte in der Originalsprache, mit der Übersetzung daneben und jeder Wendung über beide Spalten verknüpft. Lies einen Auszug aus jedem Titel ohne Konto; ein kostenloses Konto öffnet das ganze Buch.
MeistgelesenÜber alle Sprachen
![The Works of William Shakespeare [Cambridge Edition] [Vol. 5 of 9], William Shakespeare](https://cdn.paralelo.app/d057547a-f180-4f72-b072-7fca0950c268/img/cover-960-b5dc7427.webp)
An einem Abend ausgelesenUnter einer Stunde Lesezeit
Frei stöbern. Das ganze Buch zu lesen braucht ein Konto.
Durchsuchen Sie den Katalog und lesen Sie eine Passage jedes Titels ohne Anmeldung. Ein kostenloses Konto öffnet den Rest und merkt sich Ihre Stelle geräteübergreifend.
EnglischAuf Englisch, mit Deutsch daneben
SpanischAuf Spanisch, mit Deutsch daneben
FranzösischAuf Französisch, mit Deutsch daneben
Neu hinzugefügt
Die ganze Bibliothek
Alle weiteren Titel, die wir haben, die meistgelesenen zuerst. Sie sind noch nicht in deine Sprache übersetzt: Öffne einen und frage Vorrang an, dann ziehen wir ihn in der Warteschlange vor.
Noch nicht übersetztThe Gospel of St. John: A Series of Discourses.: New Edition
Noch nicht übersetztScattergood Baines
Noch nicht übersetztTransactions of the American Society of Civil Engineers, vol. LXVIII, Sept. 1910: The Bergen Hill Tunnels. Paper No. 1154
Noch nicht übersetztLakeland Words: A Collection of Dialect Words and Phrases as Used in Cumberland and Westmorland, with Illustrative Sentences in the North Westmorland Dialect
Noch nicht übersetztTypesetting: A primer of information about working at the case, justifying, spacing, correcting, making-up, and other operations employed in setting type by hand
Noch nicht übersetztThe little white gate
Noch nicht übersetztA Conspiracy of the Carbonari
Noch nicht übersetztPathfinders of the West: Being the Thrilling Story of the Adventures of the Men Who; Discovered the Great Northwest: Radisson, La Vérendrye,; Lewis and Clark
Noch nicht übersetztThe Hohenzollerns in America: With the Bolsheviks in Berlin and Other Impossibilities
Noch nicht übersetztThe Boy With the U.S. Miners
Noch nicht übersetztGaudenzia, Pride of the Palio
Noch nicht übersetztJoseph Bonaparte: Makers of History
Noch nicht übersetztGeoffrey's victory; $b or, the double deception
Noch nicht übersetztKnut Hamsun
Noch nicht übersetztTop-of-the-World Stories for Boys and Girls: Translated from the Scandinavian Languages
Noch nicht übersetztConception Control and Its Effects on the Individual and the Nation
Noch nicht übersetztWatson's Jeffersonian Magazine, January, 1907
Noch nicht übersetztIn Far Bolivia: A Story of a Strange Wild Land
Noch nicht übersetztFurther memories
Noch nicht übersetztShenandoah National Park, Virginia
Noch nicht übersetztThe Atlantic Monthly, Volume 10, No. 60, October, 1862: A Magazine of Literature, Art, and Politics
Noch nicht übersetztTom Tiddler's Ground
Noch nicht übersetztFirst notions of logic (preparatory to the study of geometry)
Noch nicht übersetztStray Pearls: Memoirs of Margaret De Ribaumont, Viscountess of Bellaise
Noch nicht übersetztHymns and Hymnwriters of Denmark
Noch nicht übersetztHistory of the Prophet Joseph, by His Mother
Noch nicht übersetztThe place of the individual in society
Noch nicht übersetztInvention and Discovery: Curious Facts and Characteristic Sketches
Noch nicht übersetztDiary of an Enlisted Man
Noch nicht übersetztAspects of Jewish power in the United States $b : volume IV of the International Jew, the world's foremost problem : being a reprint of a fourth selection from articles appearing in the Dearborn Independent
Noch nicht übersetztPen-portraits of literary women : $b by themselves and others, Volume 1 (of 2)
Noch nicht übersetztThe Adventures of Paddy the Beaver
Noch nicht übersetztThe Growth of a Soul
Noch nicht übersetztQuick Action
Noch nicht übersetztIndiscreet Letters From Peking: Being the Notes of an Eye-Witness, Which Set Forth in Some Detail, from Day to Day, the Real Story of the Siege and Sack of a Distressed Capital in 1900—The Year of Great Tribulation
Noch nicht übersetztPaul and his interpreters : $b A critical history
Noch nicht übersetztA Gamble with Life
Noch nicht übersetztOn the Edge of the War Zone: From the Battle of the Marne to the Entrance of the Stars and Stripes
Noch nicht übersetztTravels through Central Africa to Timbuctoo; and across the Great Desert, to Morocco, performed in the years 1824-1828, Vol. 1 (of 2)
Noch nicht übersetztMemoirs of Louis XIV and His Court and of the Regency — Volume 01
Noch nicht übersetztOld Songs
Noch nicht übersetztThe Lost Ten Tribes, and 1882
Noch nicht übersetztThe hairy ones shall dance
Noch nicht übersetztFridthjof's Saga; a Norse romance
Noch nicht übersetztThe Best of the World's Classics, Restricted to Prose, Vol. IX (of X) - America - I
Noch nicht übersetztCaptain William Kidd and Others of the Buccaneers
Noch nicht übersetztL'Abbesse De Castro
Noch nicht übersetztA Montessori Mother