Zweisprachige Bücher, nebeneinander
Klassische Romane, Erzählungen und Gedichte in der Originalsprache, mit der Übersetzung daneben und jeder Wendung über beide Spalten verknüpft. Lies einen Auszug aus jedem Titel ohne Konto; ein kostenloses Konto öffnet das ganze Buch.
MeistgelesenÜber alle Sprachen
![The Works of William Shakespeare [Cambridge Edition] [Vol. 5 of 9], William Shakespeare](https://cdn.paralelo.app/d057547a-f180-4f72-b072-7fca0950c268/img/cover-960-b5dc7427.webp)
An einem Abend ausgelesenUnter einer Stunde Lesezeit
Frei stöbern. Das ganze Buch zu lesen braucht ein Konto.
Durchsuchen Sie den Katalog und lesen Sie eine Passage jedes Titels ohne Anmeldung. Ein kostenloses Konto öffnet den Rest und merkt sich Ihre Stelle geräteübergreifend.
EnglischAuf Englisch, mit Deutsch daneben
SpanischAuf Spanisch, mit Deutsch daneben
FranzösischAuf Französisch, mit Deutsch daneben
Neu hinzugefügt
Die ganze Bibliothek
Alle weiteren Titel, die wir haben, die meistgelesenen zuerst. Sie sind noch nicht in deine Sprache übersetzt: Öffne einen und frage Vorrang an, dann ziehen wir ihn in der Warteschlange vor.
Noch nicht übersetztDramas (1 de 2): Hernani; El Rey se divierte; Los Burgraves
Noch nicht übersetztEucalyptos e Acacias: Vinte annos de experiencias
Noch nicht übersetztThe Fayûm and Lake Mœris
Noch nicht übersetztThe Banquet (Il Convito)
Noch nicht übersetztLife on the Mississippi, Part 9.
Noch nicht übersetztFloresta de varios romances
Noch nicht übersetztIs Ulster Right?
Noch nicht übersetztThe women novelists
Noch nicht übersetztBonnie Prince Charlie : a Tale of Fontenoy and Culloden
Noch nicht übersetztWinged warfare : $b Hunting the Huns in the air
Noch nicht übersetztGlimpses of Indian Birds
Noch nicht übersetztHero Tales
Noch nicht übersetztThe Tides of Barnegat
Noch nicht übersetztLife of Edwin Forrest, the American Tragedian. Volume 2 (of 2)
Noch nicht übersetztA Mere Accident
Noch nicht übersetztLest We Forget: World War Stories
![His other self [Night watches, Part 10.], W. W. (William Wymark) Jacobs](https://cdn.paralelo.app/934540aa-6b55-4a13-af64-e8302ab25bee/img/cover-960-a1fa2d44.webp)
Noch nicht übersetztHis other self [Night watches, Part 10.]
Noch nicht übersetztGames for Hallow-e'en
Noch nicht übersetztL'Empire Japonais et sa vie économique
Noch nicht übersetztOur Summer Migrants: An Account of the Migratory Birds Which Pass the Summer in the British Islands.
Noch nicht übersetztWoman in Modern Society
Noch nicht übersetzt"Tex"
Noch nicht übersetztThe Secret Chamber at Chad
Noch nicht übersetztA Suse : $b Journal des fouilles, 1884-1886
Noch nicht übersetztJacqueline of Golden River
Noch nicht übersetztThe Poetical Works of William Collins; With a Memoir
Noch nicht übersetztThe Grey Lady
Noch nicht übersetztThe Atlantic Monthly, Volume 12, No. 69, July, 1863: A Magazine of Literature, Art, and Politics
Noch nicht übersetztThe Jesuit Missions : A Chronicle of the Cross in the Wilderness
Noch nicht übersetztThe ideal book or book beautiful : $b A tract on calligraphy printing and illustration & on the book beautiful as a whole
Noch nicht übersetztRomantic castles and palaces : $b as seen and described by famous writers
Noch nicht übersetztWhat Men Live By and Other Tales
Noch nicht übersetztThe Raid from Beausejour; and How the Carter Boys Lifted the Mortgage: Two Stories of Acadie
Noch nicht übersetztRambles in Womanland
Noch nicht übersetztSanta Cecilia
Noch nicht übersetztA Brief History of Printing. Part II: The Economic History of Printing
Noch nicht übersetztGatherings from Spain
Noch nicht übersetztLuke's wife
Noch nicht übersetztJane--Our Stranger
Noch nicht übersetztOutdoor Life and Indian Stories: Making open air life attractive to young Americans by telling them all about woodcraft, signs and signaling, the stars, fishing, camping, camp cooking, how to tie knots and how to make fire without matches, and many other fascinating open air pursuits. Also, stories of noted hunters and scouts, great indians and warriors, including Daniel Boone, Kit Carson, General Custer, Pontiac, Tecumseh, King Philip, Black Hawk, Brandt, Sitting Bull, and a host of others whose names are famous; all of them true and interesting
Noch nicht übersetztSeven Legs Across the Seas: A Printer's Impressions of Many Lands
Noch nicht übersetztAbbé Aubain and Mosaics
Noch nicht übersetztA-Birding on a Bronco
Noch nicht übersetztA manual of pronunciation : $b for practical use in schools and families
Noch nicht übersetztElements of show card writing : $b A course of instruction on how to make business-building show cards.
Noch nicht übersetztThe Way of an Eagle
Noch nicht übersetztAn historical and moral view of the origin and progress of the French Revolution; and the effect it has produced in Europe
Noch nicht übersetztThe Spinners