Zweisprachige Bücher, nebeneinander
Klassische Romane, Erzählungen und Gedichte in der Originalsprache, mit der Übersetzung daneben und jeder Wendung über beide Spalten verknüpft. Lies einen Auszug aus jedem Titel ohne Konto; ein kostenloses Konto öffnet das ganze Buch.
MeistgelesenÜber alle Sprachen
![The Works of William Shakespeare [Cambridge Edition] [Vol. 5 of 9], William Shakespeare](https://cdn.paralelo.app/d057547a-f180-4f72-b072-7fca0950c268/img/cover-960-b5dc7427.webp)
An einem Abend ausgelesenUnter einer Stunde Lesezeit
Frei stöbern. Das ganze Buch zu lesen braucht ein Konto.
Durchsuchen Sie den Katalog und lesen Sie eine Passage jedes Titels ohne Anmeldung. Ein kostenloses Konto öffnet den Rest und merkt sich Ihre Stelle geräteübergreifend.
EnglischAuf Englisch, mit Deutsch daneben
SpanischAuf Spanisch, mit Deutsch daneben
FranzösischAuf Französisch, mit Deutsch daneben
Neu hinzugefügt
Die ganze Bibliothek
Alle weiteren Titel, die wir haben, die meistgelesenen zuerst. Sie sind noch nicht in deine Sprache übersetzt: Öffne einen und frage Vorrang an, dann ziehen wir ihn in der Warteschlange vor.
Noch nicht übersetztThe Brochure Series of Architectural Illustration, Vol. 01, No. 10, October 1895.: French Farmhouses.
Noch nicht übersetztBehind the Scenes in Warring Germany
Noch nicht übersetztTouch and Go: A Play in Three Acts
Noch nicht übersetztThe Fortunate Isles: Life and Travel in Majorca, Minorca and Iviza
Noch nicht übersetztSewage Disposal Works: Their Design and Construction
Noch nicht übersetztThe Principal Navigations, Voyages, Traffiques and Discoveries of the English Nation — Volume 07: England's Naval Exploits Against Spain
Noch nicht übersetztA Millionaire of Yesterday
Noch nicht übersetztWide Courses
Noch nicht übersetztA Thane of Wessex: Being a Story of the Great Viking Raids into Somerset
Noch nicht übersetztStill Jim
Noch nicht übersetztPresidential addresses and state papers, Volume 1 (of 7)
Noch nicht übersetztHow to Succeed in the Christian Life
Noch nicht übersetztThe Winter's Tale
Noch nicht übersetztAlice in Blunderland: An Iridescent Dream
Noch nicht übersetztHow Paris Amuses Itself
Noch nicht übersetztVerdadeiro metodo de estudar (Vol. I)
Noch nicht übersetztThe Famous Missions of California
Noch nicht übersetztThe Junior Classics, Volume 9: Stories of To-day
Noch nicht übersetztThe Expositor's Bible: The First Book of Samuel
Noch nicht übersetztThe collected works of Henrik Ibsen, Vol. 03 (of 11)
Noch nicht übersetztTurkey: a Past and a Future
Noch nicht übersetztThe Years Between
Noch nicht übersetztLittle Sister Snow
Noch nicht übersetztThe Cricket Field: Or, the History and Science of the Game of Cricket
Noch nicht übersetztWhen hearts are trumps
Noch nicht übersetztThe Face and the Mask
Noch nicht übersetztString Quartet No. 11 in F minor Opus 95 "Serioso"
Noch nicht übersetztDorothy Payne, Quakeress: A Side-Light Upon the Career of 'Dolly' Madison
Noch nicht übersetztLife and literature in the Roman republic
Noch nicht übersetztThe Memoirs of Lieut. Henry Timberlake (Who Accompanied the Three Cherokee Indians to England in the Year 1762): Containing Whatever He Observed Remarkable, Or Worthy of Public Notice, During His Travels to and from That Nation; Wherein the Country, Government, Genius, and Customs of the Inhabitants, Are Authentically Described. Also the Principal Occurrences During Their Residence in London. Illustrated With an Accurate Map of Their Over-hill Settlement, and a Curious Secret Journal, Taken by the Indians Out of the Pocket of a Frenchman They Had Killed.
Noch nicht übersetztThe Queen's cadet, and other tales
Noch nicht übersetztThe fire in the flint
Noch nicht übersetztBones and I : $b or, the skeleton at home
Noch nicht übersetztAaron in the Wildwoods
Noch nicht übersetztThe Atlantic Monthly, Volume 14, No. 84, October, 1864: A Magazine of Literature, Art, and Politics
Noch nicht übersetztThe Secret Memoirs of the Courts of Europe: William II, Germany; Francis Joseph, Austria-Hungary, Volume I. (of 2)
Noch nicht übersetztAve Roma Immortalis, Vol. 1: Studies from the Chronicles of Rome
Noch nicht übersetztGold Elsie
Noch nicht übersetztModern Flirtations
Noch nicht übersetztScientific American Supplement, No. 803, May 23, 1891
Noch nicht übersetztPunch, or the London Charivari, Volume 103, December 3, 1892
Noch nicht übersetztThe dreadful dragon of Hay Hill
Noch nicht übersetztMemoirs of the Life of Sir Walter Scott, Volume 1 (of 10)
Noch nicht übersetztIstar of Babylon: A Phantasy
Noch nicht übersetztThe Village in the Mountains; Conversion of Peter Bayssière; and History of a Bible
Noch nicht übersetztSavage Island: An Account of a Sojourn in Niué and Tonga
Noch nicht übersetztThe Call of the South: 1908
Noch nicht übersetztMission Furniture: How to Make It, Part 2