Zweisprachige Bücher, nebeneinander
Klassische Romane, Erzählungen und Gedichte in der Originalsprache, mit der Übersetzung daneben und jeder Wendung über beide Spalten verknüpft. Lies einen Auszug aus jedem Titel ohne Konto; ein kostenloses Konto öffnet das ganze Buch.
MeistgelesenÜber alle Sprachen
![The Works of William Shakespeare [Cambridge Edition] [Vol. 5 of 9], William Shakespeare](https://cdn.paralelo.app/d057547a-f180-4f72-b072-7fca0950c268/img/cover-960-b5dc7427.webp)
An einem Abend ausgelesenUnter einer Stunde Lesezeit
Frei stöbern. Das ganze Buch zu lesen braucht ein Konto.
Durchsuchen Sie den Katalog und lesen Sie eine Passage jedes Titels ohne Anmeldung. Ein kostenloses Konto öffnet den Rest und merkt sich Ihre Stelle geräteübergreifend.
EnglischAuf Englisch, mit Deutsch daneben
SpanischAuf Spanisch, mit Deutsch daneben
FranzösischAuf Französisch, mit Deutsch daneben
Neu hinzugefügt
Die ganze Bibliothek
Alle weiteren Titel, die wir haben, die meistgelesenen zuerst. Sie sind noch nicht in deine Sprache übersetzt: Öffne einen und frage Vorrang an, dann ziehen wir ihn in der Warteschlange vor.
Noch nicht übersetztRoad Stop
Noch nicht übersetztHistory of the Ottawa and Chippewa Indians of Michigan: A Grammar of Their Language, and Personal and Family History of the Author
Noch nicht übersetztLittle Mexican & Other Stories
Noch nicht übersetztMany Voices
Noch nicht übersetztDescripçaõ sobre a cultura do Canamo ou Canave
Noch nicht übersetztThe Sea-Witch; Or, The African Quadroon: A Story of the Slave Coast
Noch nicht übersetztCharles Lewis Cocke, Founder of Hollins College
Noch nicht übersetztMr. Fortescue: An Andean Romance
Noch nicht übersetztSeekers in Sicily: Being a Quest for Persephone by Jane and Peripatetica
Noch nicht übersetztThe Great Sieges of History
Noch nicht übersetztThe Life of Carmen Sylva (Queen of Roumania)
Noch nicht übersetztThe Cornhill Magazine (vol. XLI, no. 242 new series, August 1916)
Noch nicht übersetztThe works of Richard Hurd, volume 6 (of 8)
Noch nicht übersetztTwenty years around the world
Noch nicht übersetztPerlycross: A Tale of the Western Hills
Noch nicht übersetztMedieval English Literature
Noch nicht übersetztThe Doctor's Red Lamp: A Book of Short Stories Concerning the Doctor's Daily Life
Noch nicht übersetztThe City and the World and Other Stories
Noch nicht übersetztChile and Her People of To-day: An Account of the Customs, Characteristics, Amusements, History and Advancement of the Chileans, and the Development and Resources of Their Country
Noch nicht übersetztThe Clockmaker; Or, the Sayings and Doings of Samuel Slick, of Slickville
Noch nicht übersetztAcross the Spanish Main: A Tale of the Sea in the Days of Queen Bess
Noch nicht übersetztThe Queen Of Spades
Noch nicht übersetztThe early Plantagenets
Noch nicht übersetztGrowing Crimson Clover
Noch nicht übersetztReadings in the History of Education: Mediaeval Universities
Noch nicht übersetztHistorical Record of the First, or the Royal Regiment of Dragoons: Containing an Account of Its Formation in the Reign of King Charles the Second, and of Its Subsequent Services to 1839
Noch nicht übersetztThe Tent Dwellers
Noch nicht übersetztManual of Parliamentary Practice: Rules of Proceeding and Debate in Deliberative Assemblies
Noch nicht übersetztAdvertising by motion pictures
Noch nicht übersetztFair Em
Noch nicht übersetztCareless Kate: A Story for Little Folks
Noch nicht übersetztJohn L. Stoddard's Lectures, Vol. 10 (of 10): Southern California; Grand Cañon of the Colorado River; Yellowstone National Park
Noch nicht übersetztScientific American Supplement, No. 492, June 6, 1885
Noch nicht übersetztInaugural Presidential Address
Noch nicht übersetztNotes taken during travels in Africa
Noch nicht übersetztFavorite Nursery Rhymes
Noch nicht übersetztWild Youth, Complete
Noch nicht übersetztKing Horn, Floriz and Blauncheflur, The Assumption of Our Lady
Noch nicht übersetztThe Green Helmet and Other Poems
Noch nicht übersetztLondon in the Jacobite times, Volume I
Noch nicht übersetztThe Lane That Had No Turning, Complete
Noch nicht übersetztEclectic Magazine of Foreign Literature, Science, and Art, April 1885
Noch nicht übersetztMemoirs of Bertha von Suttner: The Records of an Eventful Life (Vol. 2 of 2)
Noch nicht übersetztMemoirs of the Extraordinary Military Career of John Shipp: Late a Lieut. in His Majesty's 87th Regiment
Noch nicht übersetztThe Runaway Skyscraper
Noch nicht übersetztCorticelli Home Needlework, 1898: A Manual of Art, Embroidery and Knitting
Noch nicht übersetztVajra-chhediká, the "Kin Kong King," or Diamond Sútra
Noch nicht übersetztHints to Pilgrims