Zweisprachige Bücher, nebeneinander
Klassische Romane, Erzählungen und Gedichte in der Originalsprache, mit der Übersetzung daneben und jeder Wendung über beide Spalten verknüpft. Lies einen Auszug aus jedem Titel ohne Konto; ein kostenloses Konto öffnet das ganze Buch.
MeistgelesenÜber alle Sprachen
![The Works of William Shakespeare [Cambridge Edition] [Vol. 5 of 9], William Shakespeare](https://cdn.paralelo.app/d057547a-f180-4f72-b072-7fca0950c268/img/cover-960-b5dc7427.webp)
An einem Abend ausgelesenUnter einer Stunde Lesezeit
Frei stöbern. Das ganze Buch zu lesen braucht ein Konto.
Durchsuchen Sie den Katalog und lesen Sie eine Passage jedes Titels ohne Anmeldung. Ein kostenloses Konto öffnet den Rest und merkt sich Ihre Stelle geräteübergreifend.
EnglischAuf Englisch, mit Deutsch daneben
SpanischAuf Spanisch, mit Deutsch daneben
FranzösischAuf Französisch, mit Deutsch daneben
Neu hinzugefügt
Die ganze Bibliothek
Alle weiteren Titel, die wir haben, die meistgelesenen zuerst. Sie sind noch nicht in deine Sprache übersetzt: Öffne einen und frage Vorrang an, dann ziehen wir ihn in der Warteschlange vor.
Noch nicht übersetztDrugging a Nation: The Story of China and the Opium Curse
Noch nicht übersetztThe Other Side of the Sun: Fairy Stories
Noch nicht übersetztNotes and Queries, Number 63, January 11, 1851
Noch nicht übersetztLife of Sir William Wallace of Elderslie, Vol. 1 (of 2)
Noch nicht übersetztJournal du corsaire Jean Doublet de Honfleur, lieutenant de frégate sous Louis XIV: Publié d'après le manuscrit autographe avec introduction, notes et additions
Noch nicht übersetztA Connecticut Yankee in King Arthur's Court, Part 5.
Noch nicht übersetztThe Story of the Zulu Campaign
Noch nicht übersetztDeadham Hard
Noch nicht übersetztDream Days
Noch nicht übersetztThe Boys of the Wireless; Or, A Stirring Rescue from the Deep
Noch nicht übersetztFate Knocks at the Door
Noch nicht übersetztRecords of Steam Boiler Explosions
Noch nicht übersetztBirds, Illustrated by Color Photography, Vol. 1, No. 5: May, 1897
Noch nicht übersetztDriven Back to Eden
Noch nicht übersetztTravels and Adventures of Monsieur Violet
Noch nicht übersetztThe Knight of Malta
Noch nicht übersetztDaily Thoughts: selected from the writings of Charles Kingsley by his wife
Noch nicht übersetztHistory of the Great Reformation of the Sixteenth Century in Germany, Switzerland, &c., Volume 4
Noch nicht übersetztThe Apricot Tree
Noch nicht übersetztWyllard's Weird
Noch nicht übersetztThe Siksha-Patri of the Svami-Narayana Sect
Noch nicht übersetztDaybreak: A Romance of an Old World
Noch nicht übersetztScience and Practice in Farm Cultivation
Noch nicht übersetztThe Natural History of the Tea-Tree, with Observations on the Medical Qualities of Tea, and on the Effects of Tea-Drinking
Noch nicht übersetztLes roses d'Ispahan: La Perse en automobile à travers la Russie et le Caucase
Noch nicht übersetztScenes in Switzerland
Noch nicht übersetztA March on London: Being a Story of Wat Tyler's Insurrection
Noch nicht übersetztThe Regent
Noch nicht übersetztOs Primeiros Amores de Bocage: Comedia em Cinco Actos
Noch nicht übersetztSt. Nicholas Vol XIII. No. 8 June 1886: An Illustrated Magazine for Young Folks
Noch nicht übersetztA Hand-book of Precious Stones
Noch nicht übersetztIl 1859 da Plombières a Villafranca
Noch nicht übersetztNoites de insomnia, offerecidas a quem não póde dormir. Nº 09 (de 12)
Noch nicht übersetztAnthropology
Noch nicht übersetztA Trip to Scarborough; and, The Critic
Noch nicht übersetztLittle Masterpieces of Science: Mind
Noch nicht übersetztGiardino di Ricreatione
Noch nicht übersetztA Compilation of the Messages and Papers of the Presidents. Volume 8, part 1: James A. Garfield
Noch nicht übersetztThe Eyes of Asia
Noch nicht übersetztThe Black Riders, and Other Lines
Noch nicht übersetztThe Little Review, March 1914 (Vol. 1, No. 1)
Noch nicht übersetztTwenty-Five Years in a Waggon in South Africa: Sport and Travel in South Africa
Noch nicht übersetztHypatia : $b or, Woman and knowledge
Noch nicht übersetztThe Greatest English Classic: A Study of the King James Version of the Bible and Its Influence on Life and Literature
Noch nicht übersetztThe Parson's Daughter of Oxney Colne
Noch nicht übersetztReport of the Committee Appointed to Investigate the Railroad Riots in July, 1877: Read in the Senate and House of Representatives May 23, 1878
Noch nicht übersetztA Woodland Queen ('Reine des Bois') — Complete
Noch nicht übersetztValperga Volume 1 (of 3): or, The life and adventures of Castruccio, prince of Lucca