Zweisprachige Bücher, nebeneinander
Klassische Romane, Erzählungen und Gedichte in der Originalsprache, mit der Übersetzung daneben und jeder Wendung über beide Spalten verknüpft. Lies einen Auszug aus jedem Titel ohne Konto; ein kostenloses Konto öffnet das ganze Buch.
MeistgelesenÜber alle Sprachen
![The Works of William Shakespeare [Cambridge Edition] [Vol. 5 of 9], William Shakespeare](https://cdn.paralelo.app/d057547a-f180-4f72-b072-7fca0950c268/img/cover-960-b5dc7427.webp)
An einem Abend ausgelesenUnter einer Stunde Lesezeit
Frei stöbern. Das ganze Buch zu lesen braucht ein Konto.
Durchsuchen Sie den Katalog und lesen Sie eine Passage jedes Titels ohne Anmeldung. Ein kostenloses Konto öffnet den Rest und merkt sich Ihre Stelle geräteübergreifend.
EnglischAuf Englisch, mit Deutsch daneben
SpanischAuf Spanisch, mit Deutsch daneben
FranzösischAuf Französisch, mit Deutsch daneben
Neu hinzugefügt
Die ganze Bibliothek
Alle weiteren Titel, die wir haben, die meistgelesenen zuerst. Sie sind noch nicht in deine Sprache übersetzt: Öffne einen und frage Vorrang an, dann ziehen wir ihn in der Warteschlange vor.
Noch nicht übersetztA Nuvem: Peça dramatica, em verso, com prologo, dois actos e epilogo
Noch nicht übersetztLa vita Italiana nel Seicento: Conferenze tenute a Firenze nel 1894
Noch nicht übersetztSquare Deal Sanderson
Noch nicht übersetztStandards of Life and Service
Noch nicht übersetztSome Eminent Women of Our Times: Short Biographical Sketches
Noch nicht übersetztThe Value of Zeta(3) to 1,000,000 places
Noch nicht übersetztSmoke
Noch nicht übersetztThe Complete Poems of Francis Ledwidge: with Introductions by Lord Dunsany
Noch nicht übersetztInvincible Minnie
Noch nicht übersetztWoman; Her Position and Influence in Ancient Greece and Rome, and Among the Early Christians
Noch nicht übersetztThe Soul of Golf
Noch nicht übersetztThe War That Will End War
Noch nicht übersetztScientific American Supplement, No. 430, March 29, 1884
Noch nicht übersetztThe Attack on the Mill, and Other Sketches of War
Noch nicht übersetztDoctor Universe
Noch nicht übersetztCupid's Almanac and Guide to Hearticulture for This Year and Next
Noch nicht übersetztThe Writing of News: A Handbook with Chapters on Newspaper Correspondence and Copy Reading
Noch nicht übersetztTeatro selecto, tomo 3 de 4
Noch nicht übersetztThe Rangeland Avenger
Noch nicht übersetztMrs. Falchion, Complete
Noch nicht übersetztMy dog and I : $b Being a concise treatise of the various breeds of dogs, their origins and uses. Written expressly for the novice, containing a comprehensive mode of treatment both in health and sickness, together with the names of some prominent breeders.
Noch nicht übersetztSouth-Sea Idyls
Noch nicht übersetztThe Splendid Spur: Being Memoirs of the Adventures of Mr. John Marvel, a Servant of His Late Majesty King Charles I, in the Years 1642-3
Noch nicht übersetztLes Demi-Vierges
Noch nicht übersetztThe Mirror of Literature, Amusement, and Instruction. Volume 20, No. 582, December 22, 1832
Noch nicht übersetztTheir island home : $b The later adventures of the Swiss family Robinson
Noch nicht übersetztThe adventures of Rob Roy
Noch nicht übersetztOne of Life's Slaves
Noch nicht übersetztThe evolution of climate
Noch nicht übersetztHumanistic Studies of the University of Kansas, Vol. 1
Noch nicht übersetztThe Good News of God
Noch nicht übersetztIl Valdarno da Firenze al mare
Noch nicht übersetztGerman War Practices, Part 1: Treatment of Civilians
Noch nicht übersetztThe circus, and other essays and fugitive pieces
Noch nicht übersetztLe dernier rapport d'un Européen sur Ghât et les Touareg de l'Aïr : $b (Journal de voyage d'Erwin de Bary, 1876-1877)
Noch nicht übersetztThe Nursery, No. 106, October, 1875. Vol. XVIII.: A Monthly Magazine for Youngest Readers
Noch nicht übersetztWitchcraft and Devil Lore in the Channel Islands: Transcripts from the Official Records of the Guernsey Royal Court, with an English Translation and Historical Introduction
Noch nicht übersetztA Son of Hagar: A Romance of Our Time
Noch nicht übersetztCymbeline
Noch nicht übersetztEscape, and Other Essays
Noch nicht übersetztHarriet and the Piper
Noch nicht übersetztOld-World Japan: Legends of the Land of the Gods
Noch nicht übersetztCicero
Noch nicht übersetztNeotropical Hylid Frogs, Genus Smilisca
Noch nicht übersetztPre-Raphaelite and other Poets
Noch nicht übersetztOccultists & mystics of all ages
Noch nicht übersetztApril Hopes
Noch nicht übersetztOld Man Savarin Stories: Tales of Canada and Canadians