Zweisprachige Bücher, nebeneinander
Klassische Romane, Erzählungen und Gedichte in der Originalsprache, mit der Übersetzung daneben und jeder Wendung über beide Spalten verknüpft. Lies einen Auszug aus jedem Titel ohne Konto; ein kostenloses Konto öffnet das ganze Buch.
MeistgelesenÜber alle Sprachen
![The Works of William Shakespeare [Cambridge Edition] [Vol. 5 of 9], William Shakespeare](https://cdn.paralelo.app/d057547a-f180-4f72-b072-7fca0950c268/img/cover-960-b5dc7427.webp)
An einem Abend ausgelesenUnter einer Stunde Lesezeit
Frei stöbern. Das ganze Buch zu lesen braucht ein Konto.
Durchsuchen Sie den Katalog und lesen Sie eine Passage jedes Titels ohne Anmeldung. Ein kostenloses Konto öffnet den Rest und merkt sich Ihre Stelle geräteübergreifend.
EnglischAuf Englisch, mit Deutsch daneben
SpanischAuf Spanisch, mit Deutsch daneben
FranzösischAuf Französisch, mit Deutsch daneben
Neu hinzugefügt
Die ganze Bibliothek
Alle weiteren Titel, die wir haben, die meistgelesenen zuerst. Sie sind noch nicht in deine Sprache übersetzt: Öffne einen und frage Vorrang an, dann ziehen wir ihn in der Warteschlange vor.
Noch nicht übersetztWhat Germany Thinks; Or, The War as Germans see it
Noch nicht übersetztDanish ballads
Noch nicht übersetztLooking Back
Noch nicht übersetztIndex of the Project Gutenberg Works of Anthony Trollope
Noch nicht übersetztHelmet and spear : $b stories from the wars of the Greeks and Romans
Noch nicht übersetztA Prisoner of the Khaleefa: Twelve Years Captivity at Omdurman
Noch nicht übersetztHistoire de la prostitution chez tous les peuples du monde depuis l'antiquité la plus reculée jusqu'à nos jours, tome 4/6
Noch nicht übersetztDe Pontoise à Stamboul
Noch nicht übersetztTiger and Tom and Other Stories for Boys
Noch nicht übersetztThe Rise of the Dutch Republic — Complete (1574-84)
Noch nicht übersetztScientific American Supplement, No. 497, July 11, 1885
Noch nicht übersetztThe Political Institutions of the Ancient Greeks
Noch nicht übersetztHans of Iceland, Vol. 2 of 2; The Last Day of a Condemned
Noch nicht übersetztThe Irish Race in the Past and the Present
Noch nicht übersetztThe American Missionary — Volume 44, No. 02, February, 1890
Noch nicht übersetztThe Star-Spangled Banner
Noch nicht übersetztHow to Camp Out
Noch nicht übersetztThe Story of a Piece of Coal: What It Is, Whence It Comes, and Whither It Goes
Noch nicht übersetztThe Baronet's Bride; Or, A Woman's Vengeance
Noch nicht übersetztThe History of the Confederate War, Its Causes and Its Conduct, Volume 1 (of 2): A Narrative and Critical History
Noch nicht übersetztLife's Progress Through the Passions; Or, The Adventures of Natura
Noch nicht übersetztReligion and Lust: or, The Psychical Correlation of Religious Emotion and Sexual Desire
Noch nicht übersetztWonders of Creation: A Descriptive Account of Volcanoes and Their Phenomena
Noch nicht übersetztAw-Aw-Tam Indian Nights: Being the Myths and Legends of the Pimas of Arizona
![The botanist's repository for new and rare plants; vol. 09 [of 10], Henry Cranke Andrews](https://cdn.paralelo.app/7e63420a-aa6f-4078-805f-74fdb20dc913/img/cover-960-f352cef0.webp)
Noch nicht übersetztThe botanist's repository for new and rare plants; vol. 09 [of 10]
Noch nicht übersetztThe Summers readers: primer
Noch nicht übersetztThe lonely house
Noch nicht übersetztImperfectly Proper
Noch nicht übersetztThe Memoirs of Jacques Casanova de Seingalt, 1725-1798. Volume 04: Return to Venice
Noch nicht übersetztGrand'ther Baldwin's Thanksgiving, with Other Ballads and Poems
Noch nicht übersetztToni, the Little Woodcarver
Noch nicht übersetztSpool Knitting
Noch nicht übersetztBlackwood's Edinburgh Magazine — Volume 53, No. 327, January, 1843
Noch nicht übersetztHumorous Readings and Recitations, in Prose and Verse
Noch nicht übersetztThe Orlando Innamorato
Noch nicht übersetztThe Abbess Of Vlaye
Noch nicht übersetztDe Canibus Britannicis: Of Englishe Dogges
Noch nicht übersetztThe Principal Navigations, Voyages, Traffiques and Discoveries of the English Nation — Volume 06: Madiera, the Canaries, Ancient Asia, Africa, etc.
Noch nicht übersetztSixteen months at the gold diggings
Noch nicht übersetztPieces of Eight: Being the Authentic Narrative of a Treasure Discovered in the Bahama Islands in the Year 1903
Noch nicht übersetztType and Presses in America: A Brief Historical Sketch of the Development of Type Casting and Press Building in the United States
Noch nicht übersetztThe Innocents Abroad — Volume 04
Noch nicht übersetztL'Incendiario; col rapporto sulla vittoria futurista di Trieste
Noch nicht übersetztThe truce of God: A tale of the eleventh century
Noch nicht übersetztThis Simian World
Noch nicht übersetztThe Old First Massachusetts Coast Artillery in War and Peace
Noch nicht übersetztThe Diwan of Abu'l-Ala
Noch nicht übersetztThe Bedford-Row Conspiracy