Zweisprachige Bücher, nebeneinander
Klassische Romane, Erzählungen und Gedichte in der Originalsprache, mit der Übersetzung daneben und jeder Wendung über beide Spalten verknüpft. Lies einen Auszug aus jedem Titel ohne Konto; ein kostenloses Konto öffnet das ganze Buch.
MeistgelesenÜber alle Sprachen
![The Works of William Shakespeare [Cambridge Edition] [Vol. 5 of 9], William Shakespeare](https://cdn.paralelo.app/d057547a-f180-4f72-b072-7fca0950c268/img/cover-960-b5dc7427.webp)
An einem Abend ausgelesenUnter einer Stunde Lesezeit
Frei stöbern. Das ganze Buch zu lesen braucht ein Konto.
Durchsuchen Sie den Katalog und lesen Sie eine Passage jedes Titels ohne Anmeldung. Ein kostenloses Konto öffnet den Rest und merkt sich Ihre Stelle geräteübergreifend.
EnglischAuf Englisch, mit Deutsch daneben
SpanischAuf Spanisch, mit Deutsch daneben
FranzösischAuf Französisch, mit Deutsch daneben
Neu hinzugefügt
Die ganze Bibliothek
Alle weiteren Titel, die wir haben, die meistgelesenen zuerst. Sie sind noch nicht in deine Sprache übersetzt: Öffne einen und frage Vorrang an, dann ziehen wir ihn in der Warteschlange vor.
Noch nicht übersetztThe Old First Massachusetts Coast Artillery in War and Peace
Noch nicht übersetztThe Diwan of Abu'l-Ala
Noch nicht übersetztThe Bedford-Row Conspiracy
Noch nicht übersetztThe Training of a Public Speaker
Noch nicht übersetztBashan and I
Noch nicht übersetztThe Manchester Man
Noch nicht übersetztThe White Mr. Longfellow (from Literary Friends and Acquaintance)
Noch nicht übersetztSainetes
Noch nicht übersetztThe Boss and the Machine: A Chronicle of the Politicians and Party Organization
Noch nicht übersetztCristóbal Colón y el descubrimiento de América, Tomo 2: Historia de la geografía del nuevo continente y de los progresos de la astronomía náutica en los siglos XV y XVI
Noch nicht übersetztAge of anxiety
Noch nicht übersetztLeonard Lindsay ; $b or, the story of a buccaneer
Noch nicht übersetztA Good Samaritan
Noch nicht übersetztThe Younger Sister: A Novel, Volumes 1-3
Noch nicht übersetztRich and humble : $b A story for young people
Noch nicht übersetztJudaism
Noch nicht übersetztBumper the White Rabbit
Noch nicht übersetztJ. S. Le Fanu's Ghostly Tales, Volume 4
Noch nicht übersetztStudies in Literature
Noch nicht übersetztOn building a theatre: Stage construction and equipment for small theatres, schools and community
Noch nicht übersetztThe Egyptian Cat Mystery: A Rick Brant Science-Adventure Story
Noch nicht übersetztThe Old House, and Other Tales
Noch nicht übersetztOur Holidays: Their Meaning and Spirit; retold from St. Nicholas
Noch nicht übersetztLatter-Day Sweethearts
Noch nicht übersetztThe Rivet in Grandfather's Neck: A Comedy of Limitations
Noch nicht übersetztThe Career of Katherine Bush
Noch nicht übersetztTowards the Great Peace
Noch nicht übersetztHumours of Irish Life
Noch nicht übersetztMarta y María: novela de costumbres
Noch nicht übersetztThe High School Pitcher; or, Dick & Co. on the Gridley Diamond
Noch nicht übersetzt"The Fotygraft Album": Shown to the New Neighbor by Rebecca Sparks Peters Aged Eleven
Noch nicht übersetztMatrimonial Openings: Sailor's Knots, Part 5.
Noch nicht übersetztThe People for Whom Shakespeare Wrote
Noch nicht übersetztAcross the Continent by the Lincoln Highway
Noch nicht übersetztState of the Union Addresses
Noch nicht übersetztSouth Africa and the Transvaal War, Vol. 8 (of 8): South Africa and Its Future
Noch nicht übersetztBroken Homes: A Study of Family Desertion and its Social Treatment
Noch nicht übersetztThe life of Sethos, Vol. 1 (of 2) : $b Taken from private memoirs of the ancient Egyptians
Noch nicht übersetztMake It With Aunt Lydia's Heavy Rug Yarn
Noch nicht übersetztLife and Death of John of Barneveld, Advocate of Holland : with a view of the primary causes and movements of the Thirty Years' War — Complete (1614-23)
Noch nicht übersetztOn Horseback
Noch nicht übersetztRocks and Their Origins
Noch nicht übersetztNarrative, of a five years' expedition against the Revolted Negroes of Surinam, in Guiana on the Wild Coast of South America; from the year 1772 to 1777 ... Volume 2 (of 2)
Noch nicht übersetztThe Tale of Balen
Noch nicht übersetztVoices; Birth-Marks; The Man and the Elephant
Noch nicht übersetztGladys, the Reaper
Noch nicht übersetztPhilo Gubb, Correspondence-School Detective
Noch nicht übersetztThe Fugitive: A Play in Four Acts