Zweisprachige Bücher, nebeneinander
Klassische Romane, Erzählungen und Gedichte in der Originalsprache, mit der Übersetzung daneben und jeder Wendung über beide Spalten verknüpft. Lies einen Auszug aus jedem Titel ohne Konto; ein kostenloses Konto öffnet das ganze Buch.
MeistgelesenÜber alle Sprachen
![The Works of William Shakespeare [Cambridge Edition] [Vol. 5 of 9], William Shakespeare](https://cdn.paralelo.app/d057547a-f180-4f72-b072-7fca0950c268/img/cover-960-b5dc7427.webp)
An einem Abend ausgelesenUnter einer Stunde Lesezeit
Frei stöbern. Das ganze Buch zu lesen braucht ein Konto.
Durchsuchen Sie den Katalog und lesen Sie eine Passage jedes Titels ohne Anmeldung. Ein kostenloses Konto öffnet den Rest und merkt sich Ihre Stelle geräteübergreifend.
EnglischAuf Englisch, mit Deutsch daneben
SpanischAuf Spanisch, mit Deutsch daneben
FranzösischAuf Französisch, mit Deutsch daneben
Neu hinzugefügt
Die ganze Bibliothek
Alle weiteren Titel, die wir haben, die meistgelesenen zuerst. Sie sind noch nicht in deine Sprache übersetzt: Öffne einen und frage Vorrang an, dann ziehen wir ihn in der Warteschlange vor.
Noch nicht übersetztThe Highlands and Islands of Scotland
Noch nicht übersetztJohn Wesley, Jr.: The Story of an Experiment
Noch nicht übersetztThe Bible, King James version, Book 26: Ezekiel
Noch nicht übersetztThe Lady Poverty: A XIII. Century Allegory
Noch nicht übersetztThe war in Nicaragua
Noch nicht übersetztThe Lady of Lynn
Noch nicht übersetztThe Life of the Rt. Hon. Sir Charles W. Dilke, Volume 2
Noch nicht übersetztThe Aeroplane Boys Flight; Or, A Hydroplane Roundup
Noch nicht übersetztCobb's Anatomy
Noch nicht übersetztThe Slaves of the Padishah
Noch nicht übersetztThe Falls of Niagara and Other Famous Cataracts
Noch nicht übersetztThe Mirror of Literature, Amusement, and Instruction. Volume 17, No. 484, April 9, 1831
Noch nicht übersetztWindjammers and Sea Tramps
Noch nicht übersetztThe secret of life, death and immortality : $b a startling proposition, with a chapter devoted to mental therapeutics and instructions for self healing
Noch nicht übersetztOnly a Girl: or, A Physician for the Soul.
Noch nicht übersetztA Review of Algebra
Noch nicht übersetztSpeech of John Hossack, Convicted of a Violation of the Fugitive Slave Law: Before Judge Drummond, Of The United States District Court, Chicago, Ill.
Noch nicht übersetztThe Expositor's Bible: The Book of Joshua
Noch nicht übersetztThe X Bar X boys on Whirlpool River
Noch nicht übersetztLives of the Queens of England of the House of Hanover, volume 2 (of 2)
Noch nicht übersetztThe Lee Shore
Noch nicht übersetztThe Tyranny of the Dark
Noch nicht übersetztTom Clark and His Wife: Their Double Dreams, And the Curious Things that Befell Them Therein; Being the Rosicrucian's Story
![The botanist's repository for new and rare plants; vol. 06 [of 10], Henry Cranke Andrews](https://cdn.paralelo.app/60435bac-ce0d-4a78-a1dd-0df7a8a3f043/img/cover-960-23061f80.webp)
Noch nicht übersetztThe botanist's repository for new and rare plants; vol. 06 [of 10]
Noch nicht übersetztColonial days in old New York
Noch nicht übersetztMedieval Europe
Noch nicht übersetztGems Gathered in Haste: A New Year's Gift for Sunday Schools
Noch nicht übersetztBlue Robin, the Girl Pioneer
Noch nicht übersetztMedical Inquiries and Observations, Vol. 3: The Second Edition, Revised and Enlarged by the Author
Noch nicht übersetztThe Old Adam: A Story of Adventure
Noch nicht übersetztAmerican Indian Ways of Life: An Interpretation of the Archaeology of Illinois and Adjoining Areas
Noch nicht übersetztLife Immovable. First Part
![Original Plays [First Series], W. S. (William Schwenck) Gilbert](https://cdn.paralelo.app/7aa8b0e5-ef5d-4711-be35-476a9db036cc/img/cover-960-190f00bd.webp)
Noch nicht übersetztOriginal Plays [First Series]
Noch nicht übersetztThe Supernatural in the New Testament, Possible, Credible, and Historical: Or, An Examination of the Validity of Some Recent Objections Against Christianity as a Divine Revelation
Noch nicht übersetztTragedies of sex
Noch nicht übersetztEnglish fragments from Latin medieval service-books : $b with two coloured facsimiles from medieval prymers
Noch nicht übersetztCommon names of a selected list of plants
Noch nicht übersetztChristmas Eve and Christmas Day: Ten Christmas stories
Noch nicht übersetztFamous Frosts and Frost Fairs in Great Britain: Chronicled from the Earliest to the Present Time
Noch nicht übersetztContes d'une grand-mère
Noch nicht übersetztToy-Making at Home: How to Make a Hundred Toys from Odds and Ends
Noch nicht übersetztSome Impressions of My Elders
Noch nicht übersetztHistory of the 1/4th Battalion Duke of Wellington's (West Riding) Regiment, 1914-1919.
Noch nicht übersetztJohn Keble's Parishes: A History of Hursley and Otterbourne
Noch nicht übersetztThe American Missionary — Volume 42, No. 07, July, 1888
Noch nicht übersetztA Residence in France: With an Excursion Up the Rhine, and a Second Visit to Switzerland
Noch nicht übersetztBattlewrack
Noch nicht übersetztExcursions in Victorian Bibliography