Zweisprachige Bücher, nebeneinander
Klassische Romane, Erzählungen und Gedichte in der Originalsprache, mit der Übersetzung daneben und jeder Wendung über beide Spalten verknüpft. Lies einen Auszug aus jedem Titel ohne Konto; ein kostenloses Konto öffnet das ganze Buch.
MeistgelesenÜber alle Sprachen
![The Works of William Shakespeare [Cambridge Edition] [Vol. 5 of 9], William Shakespeare](https://cdn.paralelo.app/d057547a-f180-4f72-b072-7fca0950c268/img/cover-960-b5dc7427.webp)
An einem Abend ausgelesenUnter einer Stunde Lesezeit
Frei stöbern. Das ganze Buch zu lesen braucht ein Konto.
Durchsuchen Sie den Katalog und lesen Sie eine Passage jedes Titels ohne Anmeldung. Ein kostenloses Konto öffnet den Rest und merkt sich Ihre Stelle geräteübergreifend.
EnglischAuf Englisch, mit Deutsch daneben
SpanischAuf Spanisch, mit Deutsch daneben
FranzösischAuf Französisch, mit Deutsch daneben
Neu hinzugefügt
Die ganze Bibliothek
Alle weiteren Titel, die wir haben, die meistgelesenen zuerst. Sie sind noch nicht in deine Sprache übersetzt: Öffne einen und frage Vorrang an, dann ziehen wir ihn in der Warteschlange vor.
Noch nicht übersetztLa Comédie humaine - Volume 05. Scènes de la vie de Province - Tome 01
Noch nicht übersetztGreek Sculpture: A collection of sixteen pictures of Greek marbles with introduction and interpretation
Noch nicht übersetztAndré
Noch nicht übersetztPilgrimages to the Spas in Pursuit of Health and Recreation: With an inquiry into the comparative merits of different mineral waters: the maladies to which they are applicable, and those in which they are injurious
Noch nicht übersetztPratt's Practical Pointers on the Care of Livestock and Poultry
Noch nicht übersetztMountain Paths
Noch nicht übersetztL'allegoria dell'autunno: Omaggio offerto a Venezia da Gabriele D'Annunzio
Noch nicht übersetztAppletons' Popular Science Monthly, December 1898: Volume LIV, No. 2, December 1898
Noch nicht übersetztPatrins: To Which Is Added an Inquirendo Into the Wit & Other Good Parts of His Late Majesty King Charles the Second
Noch nicht übersetztLand and Sea Tales for Boys and Girls
Noch nicht übersetztMísticas
Noch nicht übersetztEducation: How Old The New
Noch nicht übersetztFive Thousand an Hour: How Johnny Gamble Won the Heiress
Noch nicht übersetztThe United States Marine Corps in the World War
Noch nicht übersetztThe City of the Sultan; and Domestic Manners of the Turks, in 1836, Vol. 1 (of 2)
Noch nicht übersetztDante Rossetti and the Pre-Raphaelite movement
Noch nicht übersetztThe Drunkard
Noch nicht übersetztThe Brown Owl: A Fairy Story
Noch nicht übersetztMemories of Canada and Scotland — Speeches and Verses
Noch nicht übersetztInferences from Haunted Houses and Haunted Men
Noch nicht übersetztVie de Henri Brulard, tome 2
Noch nicht übersetztThe Running Fight
Noch nicht übersetztThe Diplomatic Correspondence of the American Revolution, Vol. 05
Noch nicht übersetztThe Last of the Foresters: Or, Humors on the Border; A story of the Old Virginia Frontier
Noch nicht übersetztBell's Cathedrals: The Cathedral Church of Exeter: A Description of Its Fabric and a Brief History of the Episcopal See
Noch nicht übersetztBoys' Book of Model Boats
Noch nicht übersetztThe American Missionary — Volume 43, No. 03, March, 1889
Noch nicht übersetztHistorical Parallels, vol. 2 of 3)
Noch nicht übersetztNona Vincent
Noch nicht übersetztStella Maris
Noch nicht übersetztScientific American Supplement, No. 433, April 19, 1884
Noch nicht übersetztMorocco, Its People and Places
Noch nicht übersetztLe vagabond des étoiles
Noch nicht übersetztBenighted
Noch nicht übersetztJohn Lackland
Noch nicht übersetztIn the Permanent Way
Noch nicht übersetztTravels in Southern Europe and the Levant, 1810-1817: The Journal of C. R. Cockerell, R.A.
Noch nicht übersetztThe scrap book, Volume 2, No. 2
Noch nicht übersetztA Invenção do Dia Claro
Noch nicht übersetztTown and Country Sermons
Noch nicht übersetztThe Argonauts of North Liberty
Noch nicht übersetztEsther's Charge: A Story for Girls
Noch nicht übersetztThe Keeper of the Door
Noch nicht übersetztPresiding Ladies of the White House: containing biographical appreciations together with a short history of the Executive mansion and a treatise on its etiquette and customs
Noch nicht übersetztLeo the Circus Boy; or, Life under the great white canvas
Noch nicht übersetztThe Romance of War; or, The Highlanders in France and Belgium, A Sequel to the Highlanders in Spain
Noch nicht übersetztWhy Go to College? An Address
Noch nicht übersetztMr. Gladstone and Genesis: Essay #5 from "Science and Hebrew Tradition"