Zweisprachige Bücher, nebeneinander
Klassische Romane, Erzählungen und Gedichte in der Originalsprache, mit der Übersetzung daneben und jeder Wendung über beide Spalten verknüpft. Lies einen Auszug aus jedem Titel ohne Konto; ein kostenloses Konto öffnet das ganze Buch.
MeistgelesenÜber alle Sprachen
![The Works of William Shakespeare [Cambridge Edition] [Vol. 5 of 9], William Shakespeare](https://cdn.paralelo.app/d057547a-f180-4f72-b072-7fca0950c268/img/cover-960-b5dc7427.webp)
An einem Abend ausgelesenUnter einer Stunde Lesezeit
Frei stöbern. Das ganze Buch zu lesen braucht ein Konto.
Durchsuchen Sie den Katalog und lesen Sie eine Passage jedes Titels ohne Anmeldung. Ein kostenloses Konto öffnet den Rest und merkt sich Ihre Stelle geräteübergreifend.
EnglischAuf Englisch, mit Deutsch daneben
SpanischAuf Spanisch, mit Deutsch daneben
FranzösischAuf Französisch, mit Deutsch daneben
Neu hinzugefügt
Die ganze Bibliothek
Alle weiteren Titel, die wir haben, die meistgelesenen zuerst. Sie sind noch nicht in deine Sprache übersetzt: Öffne einen und frage Vorrang an, dann ziehen wir ihn in der Warteschlange vor.
Noch nicht übersetztHalil the Pedlar: A Tale of Old Stambul
Noch nicht übersetztThe Sin of Monsieur Pettipon, and other humorous tales
Noch nicht übersetztFrom the Bottom Up: The Life Story of Alexander Irvine
Noch nicht übersetztState of the Union Addresses
Noch nicht übersetztIs Mars habitable? A critical examination of Professor Percival Lowell's book "Mars and its canals," with an alternative explanation
Noch nicht übersetztEssai sur le commerce
Noch nicht übersetztThe Camp Fire Girls by the Blue Lagoon
Noch nicht übersetztThe Prairie-Bird
Noch nicht übersetztThe Everett Massacre: A history of the class struggle in the lumber industry
Noch nicht übersetztThe Wit and Humor of America, Volume V. (of X.)
Noch nicht übersetztLa bibliothèque nationale : $b Son origine et ses accroissements jusqu'à nos jours
Noch nicht übersetztState of the Union Addresses
Noch nicht übersetztBobby of the Labrador
Noch nicht übersetztThe Forest Farm: Tales of the Austrian Tyrol
Noch nicht übersetztAddress delivered before the British Association assembled at Belfast
Noch nicht übersetztChronica de El-Rey D. Affonso II
Noch nicht übersetztHandy Mandy in Oz
Noch nicht übersetztStory of Chester Lawrence: Being the Completed Account of One who Played an Important Part in "Piney Ridge Cottage"
Noch nicht übersetztIn Old Madras
Noch nicht übersetztThe Piccinino, Volume 2 (of 2); The last of Aldinis
Noch nicht übersetztThe Englishwoman in America
Noch nicht übersetztGuide to the study of animal ecology
Noch nicht übersetztLife's Enthusiasms
Noch nicht übersetztThe Forms of Water in Clouds and Rivers, Ice and Glaciers
Noch nicht übersetztLa Mort de la Terre, roman, suivi de contes
Noch nicht übersetztThe Mirror of Literature, Amusement, and Instruction. Volume 10, No. 262, July 7, 1827
Noch nicht übersetztSpeeches on Questions of Public Policy, Volume 1
Noch nicht übersetztHours in a Library, Volume 3: New Edition, with Additions
Noch nicht übersetztThe Romantic
Noch nicht übersetztSeven English Cities
Noch nicht übersetztThe Lore of the Honey-Bee
Noch nicht übersetztHistorical Record of the Fourteenth, or, the Buckinghamshire Regiment of Foot: Containing an Account of the Formation of the Regiment in 1685, and of Its Subsequent Services to 1845
Noch nicht übersetztLiterature in the Making, by Some of Its Makers
Noch nicht übersetztBulletin de Lille, 1916-01: Publié sous le contrôle de l'autorité allemande
Noch nicht übersetztLabour and the Popular Welfare
Noch nicht übersetztNature readers : $b Seaside and wayside No. 2
Noch nicht übersetztThe Invasion
Noch nicht übersetztLoimologia: Or, an Historical Account of the Plague in London in 1665: With Precautionary Directions Against the Like Contagion
Noch nicht übersetztA treatise of the cohabitacyon of the faithfull with the vnfaithfull.: Whereunto is added. A sermon made of the confessing of Christe and his gospell, and of the denyinge of the same.
Noch nicht übersetztI Go A-Marketing
Noch nicht übersetztPolitical fragments of Archytas, Charondas, Zaleucus, and other ancient Pythagoreans, preserved by Stobæus : $b and also, Ethical fragments of Hierocles, the celebrated commentator on the Golden Pythagoric Verses, preserved by the same author
Noch nicht übersetztThe Spell of Egypt
Noch nicht übersetztThe Community Cook Book
Noch nicht übersetztHigh life in New York : $b A series of letters to Mr. Zephariah Slick, justice of the peace, and deacon of the church over to Weathersfield in the state of Connecticut
Noch nicht übersetztConfession de Minuit
Noch nicht übersetztThe Mob: A Play in Four Acts
Noch nicht übersetztLe Mauvais Génie
Noch nicht übersetztCripps, the Carrier: A Woodland Tale