Zweisprachige Bücher, nebeneinander
Klassische Romane, Erzählungen und Gedichte in der Originalsprache, mit der Übersetzung daneben und jeder Wendung über beide Spalten verknüpft. Lies einen Auszug aus jedem Titel ohne Konto; ein kostenloses Konto öffnet das ganze Buch.
MeistgelesenÜber alle Sprachen
![The Works of William Shakespeare [Cambridge Edition] [Vol. 5 of 9], William Shakespeare](https://cdn.paralelo.app/d057547a-f180-4f72-b072-7fca0950c268/img/cover-960-b5dc7427.webp)
An einem Abend ausgelesenUnter einer Stunde Lesezeit
Frei stöbern. Das ganze Buch zu lesen braucht ein Konto.
Durchsuchen Sie den Katalog und lesen Sie eine Passage jedes Titels ohne Anmeldung. Ein kostenloses Konto öffnet den Rest und merkt sich Ihre Stelle geräteübergreifend.
EnglischAuf Englisch, mit Deutsch daneben
SpanischAuf Spanisch, mit Deutsch daneben
FranzösischAuf Französisch, mit Deutsch daneben
Neu hinzugefügt
Die ganze Bibliothek
Alle weiteren Titel, die wir haben, die meistgelesenen zuerst. Sie sind noch nicht in deine Sprache übersetzt: Öffne einen und frage Vorrang an, dann ziehen wir ihn in der Warteschlange vor.
Noch nicht übersetztMary and I: Forty Years with the Sioux
Noch nicht übersetztMemoirs of Napoleon Bonaparte — Volume 11
Noch nicht übersetztThe Mine with the Iron Door
Noch nicht übersetztLa Provence: Usages, coutumes, idiomes depuis les origines; le Félibrige et son action sur la langue provençale, avec une grammaire provençale abrégée
Noch nicht übersetztThe Rover Boys at School; Or, The Cadets of Putnam Hall
Noch nicht übersetztIrrigation works : $b the principles on which their design and working should be based, with special details relating to Indian canals and some proposed improvements
Noch nicht übersetztTaxidermy
Noch nicht übersetztThe Money Box: Odd Craft, Part 1.
Noch nicht übersetztThe Black Watch at Ticonderoga and Major Duncan Campbell of Inverawe
Noch nicht übersetztFidelity
Noch nicht übersetztWhen the West was young
Noch nicht übersetztShock and Awe — Achieving Rapid Dominance
Noch nicht übersetztElectric Bells and All About Them: A Practical Book for Practical Men
Noch nicht übersetztNaja tripudians
Noch nicht übersetztScientific American Supplement, No. 392, July 7, 1883
Noch nicht übersetztLittle Dinners With the Sphinx, and Other Prose Fancies
Noch nicht übersetztOs fidalgos da Casa Mourisca: Chronica da aldeia
Noch nicht übersetztGod and My Neighbour
Noch nicht übersetztEconomic effects of the world war upon women and children in Great Britain
Noch nicht übersetztHasisadra's Adventure: Essay #7 from "Science and Hebrew Tradition"
Noch nicht übersetztEngland under the Tudors
Noch nicht übersetztFroebel's Gifts
Noch nicht übersetztThe White Linen Nurse
Noch nicht übersetztŒuvres complètes de Guy de Maupassant - volume 06
Noch nicht übersetztThe History of Don Quixote, Volume 1, Part 14
Noch nicht übersetztLetters to His Son, 1752: On the Fine Art of Becoming a Man of the World and a Gentleman
Noch nicht übersetztGaribaldi
Noch nicht übersetztThe Broken Soldier and the Maid of France
Noch nicht übersetztRigby's reliable candy teacher and soda and ice cream formulas
Noch nicht übersetztGreat Smoky Mountains National Park, North Carolina and Tennessee
Noch nicht übersetztL'Architecture Gothique
Noch nicht übersetztIn Silk Attire
Noch nicht übersetztA History of Mourning
Noch nicht übersetztPrehistoric villages, castles, and towers of southwestern Colorado
Noch nicht übersetztThe Defeat of Varus and the German Frontier Policy of Augustus
Noch nicht übersetztThe Lion and the Mouse; a Story of an American Life
Noch nicht übersetztÁ Ilha da Madeira
Noch nicht übersetztLa América, Tomo I
Noch nicht übersetztThe Poems of William Watson
Noch nicht übersetztAngola and the River Congo, vol. 1
Noch nicht übersetztSilly asses
Noch nicht übersetztPelle the Conqueror — Volume 01
Noch nicht übersetztAn outlaw's diary: revolution
Noch nicht übersetztSpanish Painting
Noch nicht übersetztA Visit to the Monastery of La Trappe in 1817: With Notes Taken During a Tour Through Le Perche, Normandy, Bretagne, Poitou, Anjou, Le Bocage, Touraine, Orleanois, and the Environs of Paris.; Illustrated with Numerous Coloured Engravings, from Drawings Made on the Spot
Noch nicht übersetztThe Australian Explorers: Their Labours, Perils, and Achievements: Being a Narrative of Discovery from the Landing of Captain Cook to the Centennial Year
Noch nicht übersetztAt the Sign of the Barber's Pole: Studies In Hirsute History
Noch nicht übersetztThe Dangerous Scarecrow