Zweisprachige Bücher, nebeneinander
Klassische Romane, Erzählungen und Gedichte in der Originalsprache, mit der Übersetzung daneben und jeder Wendung über beide Spalten verknüpft. Lies einen Auszug aus jedem Titel ohne Konto; ein kostenloses Konto öffnet das ganze Buch.
MeistgelesenÜber alle Sprachen
![The Works of William Shakespeare [Cambridge Edition] [Vol. 5 of 9], William Shakespeare](https://cdn.paralelo.app/d057547a-f180-4f72-b072-7fca0950c268/img/cover-960-b5dc7427.webp)
An einem Abend ausgelesenUnter einer Stunde Lesezeit
Frei stöbern. Das ganze Buch zu lesen braucht ein Konto.
Durchsuchen Sie den Katalog und lesen Sie eine Passage jedes Titels ohne Anmeldung. Ein kostenloses Konto öffnet den Rest und merkt sich Ihre Stelle geräteübergreifend.
EnglischAuf Englisch, mit Deutsch daneben
SpanischAuf Spanisch, mit Deutsch daneben
FranzösischAuf Französisch, mit Deutsch daneben
Neu hinzugefügt
Die ganze Bibliothek
Alle weiteren Titel, die wir haben, die meistgelesenen zuerst. Sie sind noch nicht in deine Sprache übersetzt: Öffne einen und frage Vorrang an, dann ziehen wir ihn in der Warteschlange vor.
Noch nicht übersetztJournal of a Residence in America
Noch nicht übersetztBilly Whiskers' Travels
Noch nicht übersetztOut with Gun and Camera; or, The Boy Hunters in the Mountains
Noch nicht übersetztUncle Wiggily's Airship : $b Bedtime Stories
Noch nicht übersetztWhen I was a boy in China
Noch nicht übersetztHistorical record of the Ninety-second Regiment, originally termed "The Gordon Highlanders" and numbered the Hundredth Regiment : $b Containing an account of the formation of the Regiment in 1794, and of its subsequent services to 1850
Noch nicht übersetztJosephine E. Butler: An Autobiographical Memoir
Noch nicht übersetztWild Life on the Rockies
Noch nicht übersetztThe Feather
Noch nicht übersetztThe Hoosiers
Noch nicht übersetztTravels into Bokhara (Volume 3 of 3): Being the Account of A Journey from India to Cabool, Tartary, and Persia; Also, Narrative of a Voyage on the Indus, From the Sea to Lahore, With Presents From the King of Great Britain; Performed Under the Orders of the Supreme Government of India, in the Years 1831, 1832, and 1833
Noch nicht übersetztThe Shades of the Wilderness: A Story of Lee's Great Stand
Noch nicht übersetztDriven to bay, Vol. 3 (of 3)
Noch nicht übersetztThe Monkey's Paw
Noch nicht übersetztThe King's Own
Noch nicht übersetztWith the Doughboy in France: A Few Chapters of an American Effort
Noch nicht übersetztObras poeticas de Gregorio de Mattos Guerra - Tomo I : $b precedidas de vida do poeta pelo licenceado Manuel Pereira Rebello
Noch nicht übersetztReligion in Japan
Noch nicht übersetztThe Principal Navigations, Voyages, Traffiques and Discoveries of the English Nation — Volume 08: Asia, Part I
Noch nicht übersetztLittle Prudy's Sister Susy
Noch nicht übersetztThe flowering plants of South Africa; vol. 5
Noch nicht übersetztThe Cricket on the Hearth
Noch nicht übersetztWitch of the Glens
Noch nicht übersetztA Village Stradivarius
Noch nicht übersetztAaron the Jew
Noch nicht übersetztTrial of the Officers and Crew of the Privateer Savannah, on the Charge of Piracy, in the United States Circuit Court for the Southern District of New York
Noch nicht übersetztWar Gardens: A Pocket Guide for Home Vegetable Growers
Noch nicht übersetztThe Leatherwood God
Noch nicht übersetztTales of Ind, and Other Poems
Noch nicht übersetztLittle Ann, and Other Poems
Noch nicht übersetztLavengro : $b The Scholar; The Gypsy; The Priest, Vol. 1 (of 2)
Noch nicht übersetztThe Russian Campaign, April to August, 1915: Being the Second Volume of "Field Notes from the Russian Front"
Noch nicht übersetztA Neta do Arcediago
Noch nicht übersetztThe Angel of Pain
Noch nicht übersetztThe Delicious Vice
Noch nicht übersetztSketches New and Old, Part 1.
Noch nicht übersetztInfelice
Noch nicht übersetztLife and adventures of "Billy" Dixon of Adobe Walls, Texas panhandle : $b A narrative in which is described many things relating to the early Southwest
Noch nicht übersetztRadio Boys Cronies; Or, Bill Brown's Radio
Noch nicht übersetztThe education of Uncle Paul
Noch nicht übersetztKeith of the Border: A Tale of the Plains
Noch nicht übersetztNuove "Paesane"
Noch nicht übersetztA Tiger's Skin: The Lady of the Barge and Others, Part 8.
Noch nicht übersetztCanada and the States
Noch nicht übersetztReveries of a Schoolmaster
Noch nicht übersetztThe Pilot and His Wife
Noch nicht übersetztA Brief Memoir with Portions of the Diary, Letters, and Other Remains,: of Eliza Southall, Late of Birmingham, England
Noch nicht übersetztThe Hollow Tree Snowed-in Book: being a continuation of the stories about the Hollow Tree and Deep Woods people