Zweisprachige Bücher, nebeneinander
Klassische Romane, Erzählungen und Gedichte in der Originalsprache, mit der Übersetzung daneben und jeder Wendung über beide Spalten verknüpft. Lies einen Auszug aus jedem Titel ohne Konto; ein kostenloses Konto öffnet das ganze Buch.
MeistgelesenÜber alle Sprachen
![The Works of William Shakespeare [Cambridge Edition] [Vol. 5 of 9], William Shakespeare](https://cdn.paralelo.app/d057547a-f180-4f72-b072-7fca0950c268/img/cover-960-b5dc7427.webp)
An einem Abend ausgelesenUnter einer Stunde Lesezeit
Frei stöbern. Das ganze Buch zu lesen braucht ein Konto.
Durchsuchen Sie den Katalog und lesen Sie eine Passage jedes Titels ohne Anmeldung. Ein kostenloses Konto öffnet den Rest und merkt sich Ihre Stelle geräteübergreifend.
EnglischAuf Englisch, mit Deutsch daneben
SpanischAuf Spanisch, mit Deutsch daneben
FranzösischAuf Französisch, mit Deutsch daneben
Neu hinzugefügt
Die ganze Bibliothek
Alle weiteren Titel, die wir haben, die meistgelesenen zuerst. Sie sind noch nicht in deine Sprache übersetzt: Öffne einen und frage Vorrang an, dann ziehen wir ihn in der Warteschlange vor.
Noch nicht übersetztChildren and their books
Noch nicht übersetztGenevra; or, the history of a portrait: by an American lady. A resident of Washington City.
Noch nicht übersetztThe Rover Boys at Big Bear Lake; or, The Camps of the Rival Cadets
Noch nicht übersetztTen Tudor Statesmen
Noch nicht übersetztRico and Wiseli
Noch nicht übersetztMonsieur Lecoq — Volume 1: L'enquête
Noch nicht übersetztThe Gentle Shepherd: A Pastoral Comedy
Noch nicht übersetztGeorge Borrow, the Man and His Work
Noch nicht übersetztThe Water-Babies
Noch nicht übersetztState of the Union Addresses
Noch nicht übersetztConstantinople, v. 2 (of 2)
Noch nicht übersetztCycling art, energy, and locomotion : $b A series of remarks on the development of bicycles, tricycles, and man-motor carriages
Noch nicht übersetztBenjamin Franklin
Noch nicht übersetztCanadian Crusoes: A Tale of the Rice Lake Plains
Noch nicht übersetztA History, of the War of 1812-15 Between the United States and Great Britain
Noch nicht übersetztHow to teach a foreign language
Noch nicht übersetztA Confederate Girl's Diary
Noch nicht übersetztThe whirlwind
Noch nicht übersetztEmilie the Peacemaker
Noch nicht übersetztWine, Women, and Song: Mediaeval Latin Students' songs; Now first translated into English verse
Noch nicht übersetztA new Robinson Crusoe
Noch nicht übersetztThe history of the Jews
Noch nicht übersetztZigzag Journeys in the Camel Country: Arabia in Picture and Story
Noch nicht übersetztThe Migration of North American Birds (1935)
Noch nicht übersetztThe Atlantic Monthly, Volume 05, No. 28, February, 1860: A Magazine of Literature, Art, and Politics
Noch nicht übersetztThe luck of the bean-rows, a fairy tale
Noch nicht übersetztBiographical Sketches of the Generals of the Continental Army of the Revolution
Noch nicht übersetztThe Prisoner at the Bar: Sidelights on the Administration of Criminal Justice
Noch nicht übersetztThe slide valve, simply explained
Noch nicht übersetztCaptain Sparkle, Pirate; Or, A Hard Man to Catch
Noch nicht übersetztThe Broad Highway
Noch nicht übersetztHome Again
Noch nicht übersetztOn the Frontier
Noch nicht übersetztLife on the Mississippi, Part 6.
Noch nicht übersetztThe Laws and Principles of Whist Stated and Explained,: and its practice illustrated on an original system by means of hands played completely through. 18th edition
Noch nicht übersetztA prisoner of the Reds : $b The story of a British officer captured in Siberia
Noch nicht übersetztThe Secrets of the German War Office
Noch nicht übersetztSpeeches, Addresses, and Occasional Sermons, Volume 2 (of 3)
Noch nicht übersetztInstructions in gardening for ladies
Noch nicht übersetztNarrative of an Expedition Through the Upper Mississippi to Itasca Lake, the Actual Source of This River: Embracing an Exploratory Trip Through the St. Croix and Burntwood (or Broule) Rivers
Noch nicht übersetzt$1,000 a Plate
Noch nicht übersetztElizabeth Gilbert and Her Work for the Blind
Noch nicht übersetztDella scienza militare
Noch nicht übersetztThe Devourers
Noch nicht übersetztEclectic Magazine of Foreign Literature, Science, and Art, February 1885
Noch nicht übersetztThe Book of This and That
Noch nicht übersetztManpower
Noch nicht übersetztLatest Magic, Being original conjuring tricks