Zweisprachige Bücher, nebeneinander
Klassische Romane, Erzählungen und Gedichte in der Originalsprache, mit der Übersetzung daneben und jeder Wendung über beide Spalten verknüpft. Lies einen Auszug aus jedem Titel ohne Konto; ein kostenloses Konto öffnet das ganze Buch.
MeistgelesenÜber alle Sprachen
![The Works of William Shakespeare [Cambridge Edition] [Vol. 5 of 9], William Shakespeare](https://cdn.paralelo.app/d057547a-f180-4f72-b072-7fca0950c268/img/cover-960-b5dc7427.webp)
An einem Abend ausgelesenUnter einer Stunde Lesezeit
Frei stöbern. Das ganze Buch zu lesen braucht ein Konto.
Durchsuchen Sie den Katalog und lesen Sie eine Passage jedes Titels ohne Anmeldung. Ein kostenloses Konto öffnet den Rest und merkt sich Ihre Stelle geräteübergreifend.
EnglischAuf Englisch, mit Deutsch daneben
SpanischAuf Spanisch, mit Deutsch daneben
FranzösischAuf Französisch, mit Deutsch daneben
Neu hinzugefügt
Die ganze Bibliothek
Alle weiteren Titel, die wir haben, die meistgelesenen zuerst. Sie sind noch nicht in deine Sprache übersetzt: Öffne einen und frage Vorrang an, dann ziehen wir ihn in der Warteschlange vor.
Noch nicht übersetztFrom Workhouse to Westminster: The Life Story of Will Crooks, M.P.
Noch nicht übersetztThe Harbor
Noch nicht übersetztThe miracle of Saint Anthony
Noch nicht übersetztBlackwood's Edinburgh Magazine, Volume 60, No. 369, July 1846
Noch nicht übersetztWaysiders, Stories of Connacht
Noch nicht übersetztThe Blue Raider: A Tale of Adventure in the Southern Seas
Noch nicht übersetztStories from Livy
Noch nicht übersetztWords for the Wise
Noch nicht übersetztCleek, the Master Detective
Noch nicht übersetztPrincipal Cairns
Noch nicht übersetztPleasures of the telescope: An Illustrated Guide for Amateur Astronomers and a Popular Description of the Chief Wonders of the Heavens for General Readers
Noch nicht übersetztNas trevas: Sonetos sentimentaes e humoristicos
Noch nicht übersetztRemarkable rogues : $b The careers of some notable criminals of Europe and America
Noch nicht übersetztEngravers and Etchers: Six Lectures Delivered on the Scammon Foundation at the Art Institute of Chicago, March 1916
Noch nicht übersetztThe banker and the bear : $b The story of a corner in lard
Noch nicht übersetztThe Daring Twins: A Story for Young Folk
Noch nicht übersetztThe Odds: And Other Stories
Noch nicht übersetztRaemaekers' Cartoons: With Accompanying Notes by Well-known English Writers
Noch nicht übersetztDaring Deeds of Famous Pirates: True stories of the stirring adventures, bravery and resource of pirates, filibusters & buccaneers
Noch nicht übersetztThe Foolish Lovers
Noch nicht übersetztRepresentative Plays by American Dramatists: 1856-1911:: Introduction and Bibliography
Noch nicht übersetztWet Magic
Noch nicht übersetztLittle Journey to Puerto Rico: For Intermediate and Upper Grades
Noch nicht übersetztUnder Six Flags: The Story of Texas
Noch nicht übersetztAunt Anne, Vol. 2 (of 2)
Noch nicht übersetztMagiciens et illuminés
Noch nicht übersetztLife of Haydn
Noch nicht übersetztMy "Little Bit"
Noch nicht übersetztSonnets and Verse
Noch nicht übersetztA Son of Perdition: An Occult Romance
Noch nicht übersetztYoung People's Pride
Noch nicht übersetztThe School of Recreation (1696 edition): Or a Guide to the Most Ingenious Exercises of Hunting, Riding, Racing, Fireworks, Military Discipline, the Science of Defence
Noch nicht übersetztExperimental glass blowing for boys
Noch nicht übersetztPlayful Poems
Noch nicht übersetztThe Pearl Story Book: A Collection of Tales, Original and Selected
Noch nicht übersetztGeoffrey Strong
Noch nicht übersetztHeroic Romances of Ireland, Translated into English Prose and Verse — Complete
Noch nicht übersetztEphemera Critica; Or, Plain Truths About Current Literature
Noch nicht übersetztTravels in the Interior of Brazil: Principally through the northern provinces, and the gold and diamond districts, during the years 1836-1841
Noch nicht übersetztThe Dogs of Boytown
Noch nicht übersetztPride: One of the Seven Cardinal Sins
Noch nicht übersetztThe Story of Spanish Painting
Noch nicht übersetztA Fable for Critics
Noch nicht übersetztIndian sketches, taken during an expedition to the Pawnee tribes (Vol. 2 of 2)
Noch nicht übersetztChimneys & Fireplaces: They Contribute to the Health Comfort and Happiness of the Farm Family - How to Build Them
Noch nicht übersetztLetters from America
Noch nicht übersetztThe Lives of the Twelve Caesars, Volume 03: Tiberius
Noch nicht übersetztThe Bird Watcher in the Shetlands, with Some Notes on Seals—and Digressions