Zweisprachige Bücher, nebeneinander
Klassische Romane, Erzählungen und Gedichte in der Originalsprache, mit der Übersetzung daneben und jeder Wendung über beide Spalten verknüpft. Lies einen Auszug aus jedem Titel ohne Konto; ein kostenloses Konto öffnet das ganze Buch.
MeistgelesenÜber alle Sprachen
![The Works of William Shakespeare [Cambridge Edition] [Vol. 5 of 9], William Shakespeare](https://cdn.paralelo.app/d057547a-f180-4f72-b072-7fca0950c268/img/cover-960-b5dc7427.webp)
An einem Abend ausgelesenUnter einer Stunde Lesezeit
Frei stöbern. Das ganze Buch zu lesen braucht ein Konto.
Durchsuchen Sie den Katalog und lesen Sie eine Passage jedes Titels ohne Anmeldung. Ein kostenloses Konto öffnet den Rest und merkt sich Ihre Stelle geräteübergreifend.
EnglischAuf Englisch, mit Deutsch daneben
SpanischAuf Spanisch, mit Deutsch daneben
FranzösischAuf Französisch, mit Deutsch daneben
Neu hinzugefügt
Die ganze Bibliothek
Alle weiteren Titel, die wir haben, die meistgelesenen zuerst. Sie sind noch nicht in deine Sprache übersetzt: Öffne einen und frage Vorrang an, dann ziehen wir ihn in der Warteschlange vor.
Noch nicht übersetztLegendary Tales of the Highlands (Volume 3 of 3): A sequel to Highland Rambles
Noch nicht übersetztGeneral Catholic Devotions
Noch nicht übersetztLiberation: Marines in the Recapture of Guam
Noch nicht übersetztMy further disillusionment in Russia
Noch nicht übersetztThe homesteader : $b a novel
Noch nicht übersetztThe Way of Ambition
Noch nicht übersetztBonnie Scotland: Painted by Sutton Palmer; Described by A.R. Hope Moncrieff
Noch nicht übersetztGritli's Children
Noch nicht übersetztA Drama on the Seashore
Noch nicht übersetztDays and hours in a garden
Noch nicht übersetztLittle Prudy's Captain Horace
Noch nicht übersetztAir Service Boys over the Atlantic; Or, The Longest Flight on Record
Noch nicht übersetztNarrative of a Mission to Central Africa Performed in the Years 1850-51, Volume 1: Under the Orders and at the Expense of Her Majesty's Government
Noch nicht übersetztPunch, or the London Charivari, Volume 100, March 14, 1891
Noch nicht übersetztFerdinand De Soto, The Discoverer of the Mississippi: American Pioneers and Patriots
Noch nicht übersetztThe Man in Gray: A Romance of North and South
Noch nicht übersetztThe Mirror of Literature, Amusement, and Instruction. Volume 17, No. 473, January 29, 1831
Noch nicht übersetztLocked Doors
Noch nicht übersetztWhat's the Matter with Ireland?
Noch nicht übersetztO presbyterio da montanha
Noch nicht übersetztLola Montez : $b An adventuress of the 'forties
Noch nicht übersetztNo Moving Parts
Noch nicht übersetztThe Riches of Bunyan: Selected from His Works
Noch nicht übersetztA Literary Pilgrimage Among the Haunts of Famous British Authors
Noch nicht übersetztThe Expositor's Bible: The Book of Deuteronomy
Noch nicht übersetztJames's Account of S. H. Long's Expedition, 1819-1820, part 2
Noch nicht übersetztStoria della città di Roma nel medio evo, vol. 2/8 : $b dal secolo V al XVI
Noch nicht übersetztThe humour of Holland
Noch nicht übersetztThe towers of Titan
Noch nicht übersetztLife Movements in Plants, Volume I
Noch nicht übersetztThe Experienced Angler; or Angling Improved: Imparting Many of the Aptest Ways and Choicest Experiments for the Taking Most Sorts of Fish in Pond or River
Noch nicht übersetztDr. Breen's Practice
Noch nicht übersetztThe development of British landscape painting in water-colours
Noch nicht übersetztMrs. Craddock
Noch nicht übersetztStories of the Gorilla Country, Narrated for Young People
Noch nicht übersetztLippincott's Magazine of Popular Literature and Science, Volume 15, No. 86, February, 1875
Noch nicht übersetztThorstein of the mere : $b A saga of the Northmen in Lakeland
Noch nicht übersetztThe Scranton High Chums on the Cinder Path: Or, The Mystery of the Haunted Quarry
Noch nicht übersetztGuide to the Kindergarten and Intermediate Class; and Moral Culture of Infancy.
Noch nicht übersetztMy Lorraine journal
Noch nicht übersetztFox Trapping: A Book of Instruction Telling How to Trap, Snare, Poison and Shoot: A Valuable Book for Trappers
Noch nicht übersetztLes affinités électives: Suivies d'un choix de pensées du même
Noch nicht übersetztO Primeiro de Maio
Noch nicht übersetztFrom a Swedish homestead
Noch nicht übersetztThe Gem Collector
Noch nicht übersetztOld News: (From: "The Snow Image and Other Twice-Told Tales")
Noch nicht übersetztSongs for Parents
Noch nicht übersetztAll Afloat: A Chronicle of Craft and Waterways