Zweisprachige Bücher, nebeneinander
Klassische Romane, Erzählungen und Gedichte in der Originalsprache, mit der Übersetzung daneben und jeder Wendung über beide Spalten verknüpft. Lies einen Auszug aus jedem Titel ohne Konto; ein kostenloses Konto öffnet das ganze Buch.
MeistgelesenÜber alle Sprachen
![The Works of William Shakespeare [Cambridge Edition] [Vol. 5 of 9], William Shakespeare](https://cdn.paralelo.app/d057547a-f180-4f72-b072-7fca0950c268/img/cover-960-b5dc7427.webp)
An einem Abend ausgelesenUnter einer Stunde Lesezeit
Frei stöbern. Das ganze Buch zu lesen braucht ein Konto.
Durchsuchen Sie den Katalog und lesen Sie eine Passage jedes Titels ohne Anmeldung. Ein kostenloses Konto öffnet den Rest und merkt sich Ihre Stelle geräteübergreifend.
EnglischAuf Englisch, mit Deutsch daneben
SpanischAuf Spanisch, mit Deutsch daneben
FranzösischAuf Französisch, mit Deutsch daneben
Neu hinzugefügt
Die ganze Bibliothek
Alle weiteren Titel, die wir haben, die meistgelesenen zuerst. Sie sind noch nicht in deine Sprache übersetzt: Öffne einen und frage Vorrang an, dann ziehen wir ihn in der Warteschlange vor.
Noch nicht übersetztOpportunities in Engineering
Noch nicht übersetztThe Story of the Alphabet
Noch nicht übersetztPugilistica: The History of British Boxing, Volume 3 (of 3): Containing Lives of the Most Celebrated Pugilists; Full Reports of Their Battles from Contemporary Newspapers, With Authentic Portraits, Personal Anecdotes, and Sketches of the Principal Patrons of the Prize Ring, Forming a Complete History of the Ring from Fig and Broughton, 1719-40, to the Last Championship Battle Between King and Heenan, in December 1863
Noch nicht übersetztThe Memoirs of Jacques Casanova de Seingalt, 1725-1798. Volume 14: Switzerland
Noch nicht übersetztThe Lonely Ones
Noch nicht übersetztThe Epistle of Paul the Apostle to the Galatians
Noch nicht übersetztPunch, or the London Charivari, Volume 99, July 19, 1890
Noch nicht übersetztThe Boarding School: Familiar conversations between a governess and her pupils.: Written for the amusement and instruction of young ladies.
Noch nicht übersetztNeddie and Beckie Stubtail (Two Nice Bears): Bedtime Stories
Noch nicht übersetztCharles Sumner: his complete works, volume 08 (of 20)
Noch nicht übersetztThe circuit rider : $b A tale of the heroic age
Noch nicht übersetztThe emerald of Catherine the Great
Noch nicht übersetztExtracts Relating to Mediaeval Markets and Fairs in England
Noch nicht übersetztKing Arthur in history and legend
Noch nicht übersetztOld Friends at Cambridge and Elsewhere
Noch nicht übersetztA Democracia: Estudo sobre o governo representativo
Noch nicht übersetztCharles Lever, His Life in His Letters, Vol. I
Noch nicht übersetztThe rejected wife
Noch nicht übersetztThe southern cross : $b A play in four acts
Noch nicht übersetztOperation: Outer Space
Noch nicht übersetztScribner's Magazine, Volume 26, July 1899
Noch nicht übersetztThe Struggles of Brown, Jones, and Robinson: By One of the Firm
Noch nicht übersetztAnnihilation
Noch nicht übersetztWhen the Holy Ghost is Come
Noch nicht übersetztFurther nonsense verse and prose
Noch nicht übersetztThe Chink in the Armour
Noch nicht übersetztThe High School Boys' Fishing Trip
Noch nicht übersetztThe Mabinogion Vol. 1
Noch nicht übersetztMoody's Stories: Being a Second Volume of Anecdotes, Incidents, and Illustrations
Noch nicht übersetztThe Breeding Birds of Kansas
Noch nicht übersetztAn Author's Mind : The Book of Title-pages
Noch nicht übersetztDeserted: Sailor's Knots, Part 1.
Noch nicht übersetztThe harp-weaver, and other poems
Noch nicht übersetztThe Future of Islam
Noch nicht übersetztThe quest for the rose of Sharon
Noch nicht übersetztThe shadow of the Wolf
Noch nicht übersetztBackwater : $b Pilgrimage, Volume 2
Noch nicht übersetztThe Works of Robert Louis Stevenson - Swanston Edition, Vol. 08
Noch nicht übersetztEl infierno del amor: leyenda fantastica
Noch nicht übersetztStage-Land
Noch nicht übersetztSkulls in the stars
Noch nicht übersetztI've been a Gipsying: or, Rambles among our Gipsies and their children in their tents and vans
Noch nicht übersetztNomad
Noch nicht übersetztOld Glass and How to Collect it
Noch nicht übersetztShameless Wayne: A Romance of the last Feud of Wayne and Ratcliffe
Noch nicht übersetztAmericans, Drawn by Charles Dana Gibson
Noch nicht übersetzt"Same old Bill, eh Mable!"
Noch nicht übersetztWithin the nebula