Zweisprachige Bücher, nebeneinander
Klassische Romane, Erzählungen und Gedichte in der Originalsprache, mit der Übersetzung daneben und jeder Wendung über beide Spalten verknüpft. Lies einen Auszug aus jedem Titel ohne Konto; ein kostenloses Konto öffnet das ganze Buch.
MeistgelesenÜber alle Sprachen
![The Works of William Shakespeare [Cambridge Edition] [Vol. 5 of 9], William Shakespeare](https://cdn.paralelo.app/d057547a-f180-4f72-b072-7fca0950c268/img/cover-960-b5dc7427.webp)
An einem Abend ausgelesenUnter einer Stunde Lesezeit
Frei stöbern. Das ganze Buch zu lesen braucht ein Konto.
Durchsuchen Sie den Katalog und lesen Sie eine Passage jedes Titels ohne Anmeldung. Ein kostenloses Konto öffnet den Rest und merkt sich Ihre Stelle geräteübergreifend.
EnglischAuf Englisch, mit Deutsch daneben
SpanischAuf Spanisch, mit Deutsch daneben
FranzösischAuf Französisch, mit Deutsch daneben
Neu hinzugefügt
Die ganze Bibliothek
Alle weiteren Titel, die wir haben, die meistgelesenen zuerst. Sie sind noch nicht in deine Sprache übersetzt: Öffne einen und frage Vorrang an, dann ziehen wir ihn in der Warteschlange vor.
Noch nicht übersetztThe Noble Rogue
Noch nicht übersetztThe Kingdom of Man
Noch nicht übersetzt10 Luscious New Cakes, Made by Spry's Amazing New One-Bowl Method
Noch nicht übersetztEve's Diary, Part 2
Noch nicht übersetztTime and Its Measurement
Noch nicht übersetztTen Girls from Dickens
Noch nicht übersetztMaximilian I, Holy Roman Emperor: (Stanhope Historical Essay 1901)
Noch nicht übersetztColour Decoration of Architecture
Noch nicht übersetztQuaint Korea
Noch nicht übersetztThree Months of My Life
Noch nicht übersetztLe Petit Art d'Aimer: en quatorze chapitres
Noch nicht übersetztFrank, the Young Naturalist
Noch nicht übersetztThe life and correspondence of Sir Anthony Panizzi, K.C.B., Vol. 2 (of 2): Late principal librarian of the British museum, senator of Italy, etc.
Noch nicht übersetztDave Darrin's Second Year at Annapolis: Or, Two Midshipmen as Naval Academy "Youngsters"
Noch nicht übersetztThe Adventurous Life of a Versatile Artist: Houdini
Noch nicht übersetztPlain Talks on Avoided Subjects
Noch nicht übersetztHolinshed's Chronicles, vol. 1 of 6, slice 2 of 9. England, early history
Noch nicht übersetztHistoric Tales: The Romance of Reality. Vol. 04 (of 15), English
Noch nicht übersetztThe Adventures of Danny Meadow Mouse
Noch nicht übersetztPaste Jewels
Noch nicht übersetztAleutian Indian and English Dictionary: Common Words in the Dialects of the Aleutian Indian Language as Spoken by the Oogashik, Egashik, Anangashuk and Misremie Tribes Around Sulima River and Neighboring Parts of the Alaska Peninsula
Noch nicht übersetztDisturbed Ireland : $b being the letters written during the winter of 1880-81
Noch nicht übersetztThe Mirror of Literature, Amusement, and Instruction. Volume 14, No. 402, Supplementary Number (1829)
Noch nicht übersetztPreacher and Prayer
Noch nicht übersetztIn the Strange South Seas
Noch nicht übersetztVictoria
Noch nicht übersetztLast Words
Noch nicht übersetztCritical Studies
Noch nicht übersetztFrancis Drake and the California Indians, 1579
Noch nicht übersetztThe Upas Tree: A Christmas Story for all the Year
Noch nicht übersetztBiographies of Working Men
Noch nicht übersetztSchoolgirl rivals
Noch nicht übersetztGilbert Weather Bureau (Meteorology) for Boys
Noch nicht übersetztUncle Sam's Boys with Pershing's Troops: Or, Dick Prescott at Grips with the Boche
Noch nicht übersetztTreatment of hemorrhoids, and other non-malignant rectal diseases
Noch nicht übersetztThe Poets and Poetry of Cecil County, Maryland
Noch nicht übersetztRound about a Pound a Week
Noch nicht übersetztThe Insurrection in Dublin
Noch nicht übersetztScientific American Supplement, No. 385, May 19, 1883
Noch nicht übersetztVamiré: Romance dos tempos primitivos
Noch nicht übersetztDiary of Samuel Pepys — Volume 61: January 1667-68
Noch nicht übersetztThe Adventures of Ferdinand Count Fathom — Volume 01
Noch nicht übersetztBat Wing
Noch nicht übersetztVanderbilt Mansion National Historic Site, New York
Noch nicht übersetztThe Log of a Noncombatant
Noch nicht übersetztThe works of the Rev. John Wesley, Vol. 03 (of 32)
Noch nicht übersetztBritish Secret Service During the Great War
Noch nicht übersetztCarta da Companhia de Jesus para o seráfico São Francisco