Zweisprachige Bücher, nebeneinander
Klassische Romane, Erzählungen und Gedichte in der Originalsprache, mit der Übersetzung daneben und jeder Wendung über beide Spalten verknüpft. Lies einen Auszug aus jedem Titel ohne Konto; ein kostenloses Konto öffnet das ganze Buch.
MeistgelesenÜber alle Sprachen
![The Works of William Shakespeare [Cambridge Edition] [Vol. 5 of 9], William Shakespeare](https://cdn.paralelo.app/d057547a-f180-4f72-b072-7fca0950c268/img/cover-960-b5dc7427.webp)
An einem Abend ausgelesenUnter einer Stunde Lesezeit
Frei stöbern. Das ganze Buch zu lesen braucht ein Konto.
Durchsuchen Sie den Katalog und lesen Sie eine Passage jedes Titels ohne Anmeldung. Ein kostenloses Konto öffnet den Rest und merkt sich Ihre Stelle geräteübergreifend.
EnglischAuf Englisch, mit Deutsch daneben
SpanischAuf Spanisch, mit Deutsch daneben
FranzösischAuf Französisch, mit Deutsch daneben
Neu hinzugefügt
Die ganze Bibliothek
Alle weiteren Titel, die wir haben, die meistgelesenen zuerst. Sie sind noch nicht in deine Sprache übersetzt: Öffne einen und frage Vorrang an, dann ziehen wir ihn in der Warteschlange vor.
Noch nicht übersetztA Mirror of the Turf; Or, The Machinery of Horse-Racing Revealed, Showing the Sport of Kings as It Is To-Day
Noch nicht übersetztThoughts of Saint Thérèse of the Child Jesus
Noch nicht übersetztPredecessors of Cleopatra
Noch nicht übersetztGrace Darling, Heroine of the Farne Islands
Noch nicht übersetztDrolls From Shadowland
Noch nicht übersetztParis : $b or, the future of war
Noch nicht übersetztDoctor Therne
Noch nicht übersetztAs Farpas: Chronica Mensal da Politica, das Letras e dos Costumes (1873-01/02)
Noch nicht übersetztTwenty-Five Cent Dinners for Families of Six
Noch nicht übersetztUkridge
Noch nicht übersetztThe Western Front: Drawings by Muirhead Bone
Noch nicht übersetztThe diagnostics and treatment of tropical diseases
Noch nicht übersetztAubrey Beardsley : $b the clown, the harlequin, the pierrot of his age
Noch nicht übersetztElsie's New Relations: What They Did and How They Fared at Ion; A Sequel to Grandmother Elsie
Noch nicht übersetztScotland under her early kings, Volume 1 (of 2) : $b a history of the kingdom to the close of the thirteenth century
Noch nicht übersetztQueen Victoria
Noch nicht übersetztLittle Folks (October 1884): A Magazine for the Young
Noch nicht übersetztDiary of Samuel Pepys — Volume 30: August/September 1664
Noch nicht übersetztThe Atlantic Monthly, Volume 14, No. 81, July, 1864: A Magazine of Literature, Art, and Politics
Noch nicht übersetztDeath in the dusk
Noch nicht übersetztMaster Tales of Mystery, Volume 3
Noch nicht übersetztFanciful tales
Noch nicht übersetztOn the Road With a Circus
Noch nicht übersetztThe Italian, Volume 2 (of 3) : $b or, the confessional of the Black Penitents
Noch nicht übersetztThe Ports, Harbours, Watering-places and Picturesque Scenery of Great Britain Vol. 2
Noch nicht übersetztThe Belted Seas
Noch nicht übersetzt"That Old-Time Child, Roberta": Her Home-Life on the Farm
Noch nicht übersetztRobin Linnet
Noch nicht übersetztBedouins: $b Mary Garden, Debussy, Chopin or the circus, Botticelli, Poe, Brahmsody, Anatole France, Mirbeau, Caruso on wheels, Calico cats, The artistic temperament; Idols and ambergris, with The supreme sin, Grindstones, A masque of music, and The vision malefic; with various portraits of Mary Garden in operatic costume
Noch nicht übersetztDialstone Lane, Part 3.
Noch nicht übersetztThe Westminster Alice
Noch nicht übersetztHistory of a literary radical, and other essays
Noch nicht übersetztAfter world's end
Noch nicht übersetztOur Square and the People in It
Noch nicht übersetztDab Kinzer: A Story of a Growing Boy
Noch nicht übersetztThe Childhood of Rome
Noch nicht übersetztLost Leaders
![The chronicles of Enguerrand de Monstrelet, Vol. 04 [of 13] : $b containing an account of the cruel civil wars between the houses of Orleans and Burgundy, of the possession of Paris and Normandy by the English, their expulsion thence, and of other memorable events that happened in the kingdom of France, as well as in other countries, Enguerrand de Monstrelet](https://cdn.paralelo.app/e3ea878c-95f0-4e31-8762-e60c8b29ee26/img/cover-960-b4541ca0.webp)
Noch nicht übersetztThe chronicles of Enguerrand de Monstrelet, Vol. 04 [of 13] : $b containing an account of the cruel civil wars between the houses of Orleans and Burgundy, of the possession of Paris and Normandy by the English, their expulsion thence, and of other memorable events that happened in the kingdom of France, as well as in other countries
Noch nicht übersetztThe Deluge
Noch nicht übersetztSir Harry: A Love Story
Noch nicht übersetztHolborn and Bloomsbury
Noch nicht übersetztThe Girl from the Marsh Croft
Noch nicht übersetztThe German Terror in Belgium: An Historical Record
Noch nicht übersetztA Noble Life
Noch nicht übersetztHieroglyphics
Noch nicht übersetztMyth and Science
Noch nicht übersetztA Connecticut Yankee in King Arthur's Court, Part 6.
Noch nicht übersetztTom Thatcher's Fortune