Zweisprachige Bücher, nebeneinander
Klassische Romane, Erzählungen und Gedichte in der Originalsprache, mit der Übersetzung daneben und jeder Wendung über beide Spalten verknüpft. Lies einen Auszug aus jedem Titel ohne Konto; ein kostenloses Konto öffnet das ganze Buch.
MeistgelesenÜber alle Sprachen
![The Works of William Shakespeare [Cambridge Edition] [Vol. 5 of 9], William Shakespeare](https://cdn.paralelo.app/d057547a-f180-4f72-b072-7fca0950c268/img/cover-960-b5dc7427.webp)
An einem Abend ausgelesenUnter einer Stunde Lesezeit
Frei stöbern. Das ganze Buch zu lesen braucht ein Konto.
Durchsuchen Sie den Katalog und lesen Sie eine Passage jedes Titels ohne Anmeldung. Ein kostenloses Konto öffnet den Rest und merkt sich Ihre Stelle geräteübergreifend.
EnglischAuf Englisch, mit Deutsch daneben
SpanischAuf Spanisch, mit Deutsch daneben
FranzösischAuf Französisch, mit Deutsch daneben
Neu hinzugefügt
Die ganze Bibliothek
Alle weiteren Titel, die wir haben, die meistgelesenen zuerst. Sie sind noch nicht in deine Sprache übersetzt: Öffne einen und frage Vorrang an, dann ziehen wir ihn in der Warteschlange vor.
Noch nicht übersetztBrigands of the Moon
Noch nicht übersetztThe guest rites
Noch nicht übersetztNarrative and Miscellaneous Papers — Volume 2
Noch nicht übersetztAutobiography of Frank G. Allen, Minister of the Gospel: and Selections from his Writings
Noch nicht übersetztThe Fortieth Door
Noch nicht übersetztThe Dim Lantern
Noch nicht übersetztBeneath the Banner: Being Narratives of Noble Lives and Brave Deeds
Noch nicht übersetztRoundabout to Boston (from Literary Friends and Acquaintance)
Noch nicht übersetztThe Rat Race
Noch nicht übersetztLa lotta politica in Italia, Volume 2 (of 3): Origini della lotta attuale (476-1887); Quinta edizione
Noch nicht übersetztA crown of shame, volume 2 (of 3)
Noch nicht übersetztA Golden Venture: The Lady of the Barge and Others, Part 11.
Noch nicht übersetztSouth with Scott
Noch nicht übersetztThe Mosquito Fleet
Noch nicht übersetztGenio y figura
Noch nicht übersetztThe Orchestral Conductor: Theory of His Art
Noch nicht übersetztThe American Missionary — Volume 43, No. 07, July, 1889
Noch nicht übersetztAunt Jo's scrap-bag, Volume 5 : $b Jimmy's cruise in the Pinafore, etc.
Noch nicht übersetztJohn Marchmont's Legacy, Volumes 1-3
Noch nicht übersetztThe Pigeon: A Fantasy in Three Acts
Noch nicht übersetztChristine
Noch nicht übersetztFrank Merriwell's Champions; Or, All in the Game
Noch nicht übersetztMr. Dooley Says
Noch nicht übersetztThe Sense of the Past
Noch nicht übersetztThe Historical Growth of the English Parish Church
Noch nicht übersetztLa aldea perdida: Novela-poema de costumbres campesinas
Noch nicht übersetztPunch, or the London Charivari, Volume 156, January 22, 1919
Noch nicht übersetztCulture & Ethnology
Noch nicht übersetztSpinster of This Parish
Noch nicht übersetztLa Fe
Noch nicht übersetztRambles Beyond Railways; or, Notes in Cornwall taken A-foot
Noch nicht übersetztManual of Library Cataloguing
Noch nicht übersetztThe One-Way Trail: A story of the cattle country
Noch nicht übersetztAn Ambitious Woman
Noch nicht übersetztA Bibliographical, Antiquarian and Picturesque Tour in France and Germany, Volume Three
Noch nicht übersetztSonnets and Poems
Noch nicht übersetztThe Landlord at Lion's Head — Volume 2
Noch nicht übersetztInternational Weekly Miscellany of Literature, Art, and Science — Volume 1, No. 4, July 22, 1850
Noch nicht übersetztThe great fraud of Ulster
Noch nicht übersetztThe Childhood of King Erik Menved: An Historical Romance
Noch nicht übersetztDue South; or, Cuba Past and Present
Noch nicht übersetztPunch, or the London Charivari, Volume 156, May 7, 1919.
Noch nicht übersetztAddison
Noch nicht übersetztStoria delle repubbliche italiane dei secoli di mezzo, v. 08 (of 16)
Noch nicht übersetztNorthern Nut Growers Association, Report Of The Proceedings At The Tenth Annual Meeting.: Battle Creek, Michigan, December 9 and 10, 1919
Noch nicht übersetztHeroic Romances of Ireland, Translated into English Prose and Verse — Volume 2
Noch nicht übersetztAfghans
Noch nicht übersetztThe Empire Annual for Girls, 1911