Zweisprachige Bücher, nebeneinander
Klassische Romane, Erzählungen und Gedichte in der Originalsprache, mit der Übersetzung daneben und jeder Wendung über beide Spalten verknüpft. Lies einen Auszug aus jedem Titel ohne Konto; ein kostenloses Konto öffnet das ganze Buch.
MeistgelesenÜber alle Sprachen
![The Works of William Shakespeare [Cambridge Edition] [Vol. 5 of 9], William Shakespeare](https://cdn.paralelo.app/d057547a-f180-4f72-b072-7fca0950c268/img/cover-960-b5dc7427.webp)
An einem Abend ausgelesenUnter einer Stunde Lesezeit
Frei stöbern. Das ganze Buch zu lesen braucht ein Konto.
Durchsuchen Sie den Katalog und lesen Sie eine Passage jedes Titels ohne Anmeldung. Ein kostenloses Konto öffnet den Rest und merkt sich Ihre Stelle geräteübergreifend.
EnglischAuf Englisch, mit Deutsch daneben
SpanischAuf Spanisch, mit Deutsch daneben
FranzösischAuf Französisch, mit Deutsch daneben
Neu hinzugefügt
Die ganze Bibliothek
Alle weiteren Titel, die wir haben, die meistgelesenen zuerst. Sie sind noch nicht in deine Sprache übersetzt: Öffne einen und frage Vorrang an, dann ziehen wir ihn in der Warteschlange vor.
Noch nicht übersetztThe Seminole Indians of Florida: Fifth Annual Report of the Bureau of Ethnology to the Secretary of the Smithsonian Institution, 1883-84, Government Printing Office, Washington, 1887, pages 469-532
Noch nicht übersetztL'auberge de l'ange gardien
Noch nicht übersetztBlack Caesar's Clan : A Florida Mystery Story
Noch nicht übersetztThe Clerk of the Woods
Noch nicht übersetztScientific American Supplement, No. 384, May 12, 1883
Noch nicht übersetztA diplomat's wife in Mexico : $b Letters from the American Embassy at Mexico City, covering the dramatic period between October 8th, 1913, and the breaking off of diplomatic relations on April 23rd, 1914, together with an account of the occupation of Vera Cruz
Noch nicht übersetztAnathema: A Tragedy in Seven Scenes
Noch nicht übersetztStatement of the Provision for the Poor, and of the Condition of the Labouring Classes in a Considerable Portion of America and Europe: Being the preface to the foreign communications contained in the appendix to the Poor-Law Report
Noch nicht übersetztHow to be a man : $b a book for boys, containing useful hints on the formation of character
Noch nicht übersetztThe Power-House
Noch nicht übersetztStories of Charlemagne and the twelve Peers of France : $b from the old romances
Noch nicht übersetztThomas Nast's Christmas drawings for the human race
Noch nicht übersetztThe Right to Ignore the State
Noch nicht übersetztThe Rosary
Noch nicht übersetztThe Complete Writings of Charles Dudley Warner — Volume 3
Noch nicht übersetztPunch, or the London Charivari, Volume 102, June 11, 1892
Noch nicht übersetzt"Crumps", The Plain Story of a Canadian Who Went
Noch nicht übersetztShort History of the London Rifle Brigade
Noch nicht übersetztThe secret spring
Noch nicht übersetztWhen I Was a Boy in Japan
Noch nicht übersetztOur Friend John Burroughs
Noch nicht übersetztThe White Elephant, and Other Tales From India
Noch nicht übersetztOrganic Gardener's Composting
Noch nicht übersetztThree Voyages for the Discovery of a Northwest Passage from the Atlantic to the Pacific, and Narrative of an Attempt to Reach the North Pole, Volume 1
Noch nicht übersetztMemories of a Musical Life
Noch nicht übersetztThe Tale of Bunny Cotton-Tail
Noch nicht übersetztViaggi di Ali Bey el-Abbassi in Africa ed in Asia, v. 3
Noch nicht übersetztWater Supply: the Present Practice of Sinking and Boring Wells: With Geological Considerations and Examples of Wells Executed
Noch nicht übersetztA Passionate Pilgrim
Noch nicht übersetztInternational Weekly Miscellany of Literature, Art and Science - Volume 1, No. 5, July 29, 1850
Noch nicht übersetztFrom Sand Hill to Pine
Noch nicht übersetztRacconti
Noch nicht übersetztThe Strand Magazine, Vol. 05, Issue 30, June 1893: An Illustrated Monthly
Noch nicht übersetztKatia
Noch nicht übersetztA Harpa do Crente: Tentativas poeticas pelo auctor da Voz do Propheta
Noch nicht übersetztTwenty Years in Europe: A Consul-General's Memories of Noted People, with Letters From General W. T. Sherman
Noch nicht übersetztThe Bodleian Library at Oxford
Noch nicht übersetztMy Mamie Rose: The Story of My Regeneration
Noch nicht übersetztOld Crow
Noch nicht übersetztSelect Specimens of Natural History Collected in Travels to Discover the Source of the Nile. Volume 5.
Noch nicht übersetztA Jar of Honey from Mount Hybla
Noch nicht übersetztLe maccheronee: Zanitonella - Baldus - Moscheide - Epigrammata
Noch nicht übersetztThe Romance of Book-Collecting
Noch nicht übersetztAztec place-names : $b Their meaning and mode of composition
Noch nicht übersetztManuel de la politesse des usages du monde et du savoir-vivre
Noch nicht übersetztRoof and Meadow
Noch nicht übersetztTomaso's Fortune and Other Stories
Noch nicht übersetztHenry Brocken: His Travels and Adventures in the Rich, Strange, Scarce-Imaginable Regions of Romance