Zweisprachige Bücher, nebeneinander
Klassische Romane, Erzählungen und Gedichte in der Originalsprache, mit der Übersetzung daneben und jeder Wendung über beide Spalten verknüpft. Lies einen Auszug aus jedem Titel ohne Konto; ein kostenloses Konto öffnet das ganze Buch.
MeistgelesenÜber alle Sprachen
![The Works of William Shakespeare [Cambridge Edition] [Vol. 5 of 9], William Shakespeare](https://cdn.paralelo.app/d057547a-f180-4f72-b072-7fca0950c268/img/cover-960-b5dc7427.webp)
An einem Abend ausgelesenUnter einer Stunde Lesezeit
Frei stöbern. Das ganze Buch zu lesen braucht ein Konto.
Durchsuchen Sie den Katalog und lesen Sie eine Passage jedes Titels ohne Anmeldung. Ein kostenloses Konto öffnet den Rest und merkt sich Ihre Stelle geräteübergreifend.
EnglischAuf Englisch, mit Deutsch daneben
SpanischAuf Spanisch, mit Deutsch daneben
FranzösischAuf Französisch, mit Deutsch daneben
Neu hinzugefügt
Die ganze Bibliothek
Alle weiteren Titel, die wir haben, die meistgelesenen zuerst. Sie sind noch nicht in deine Sprache übersetzt: Öffne einen und frage Vorrang an, dann ziehen wir ihn in der Warteschlange vor.
Noch nicht übersetztPalæography: Notes upon the History of Writing and the Medieval Art of Illumination
Noch nicht übersetztH.M.I.: Some Passages in the Life of One of H.M. Inspectors of Schools
Noch nicht übersetztBuffon's Natural History. Volume 05 (of 10): Containing a Theory of the Earth, a General History of Man, of the Brute Creation, and of Vegetables, Minerals, &c. &c
Noch nicht übersetztBerry and Co.
Noch nicht übersetztThe Sea Monarch
Noch nicht übersetztArmenian legends and festivals
Noch nicht übersetztThe Rudder Grangers Abroad and Other Stories
Noch nicht übersetztThe Memoirs of Jacques Casanova de Seingalt, 1725-1798. Volume 12: Return to Paris
Noch nicht übersetztAfter the Storm
Noch nicht übersetztThe Man with the Black Feather
Noch nicht übersetztLe portier des Chartreux, ou mémoires de Saturnin écrits par lui-même
Noch nicht übersetztPoemata : Latin, Greek and Italian Poems by John Milton
Noch nicht übersetztEnglish Secularism: A Confession of Belief
Noch nicht übersetztIn Wicklow and West Kerry
Noch nicht übersetztThe soup and sauce book
Noch nicht übersetztLight O' the Morning: The Story of an Irish Girl
Noch nicht übersetztThe Disputed V.C.: A Tale of the Indian Mutiny
Noch nicht übersetztA Viking's love: and other tales of the North
Noch nicht übersetztReminiscences of Pioneer Days in St. Paul: A Collection of Articles Written for and Published in the Daily Pioneer Press
Noch nicht übersetztInitiative in Evolution
Noch nicht übersetztMonsieur De Pourceaugnac
Noch nicht übersetztHow to fence : $b Containing full instruction for fencing and the use of the broadsword; also instruction in archery
Noch nicht übersetztCoriolanus
Noch nicht übersetztSuccessful Baking for Flavor and Texture: Tested Recipes
Noch nicht übersetztIn My Nursery
Noch nicht übersetztThe Quickening
Noch nicht übersetztGabriel Tolliver: A Story of Reconstruction
Noch nicht übersetztThe Story of My Life — Volume 02
Noch nicht übersetztThe Garden of the Plynck
Noch nicht übersetztThe works of the Rev. John Wesley, Vol. 14 (of 32)
Noch nicht übersetztThe Mirror of Literature, Amusement, and Instruction. Volume 10, No. 272, September 8, 1827
Noch nicht übersetztSuburban Sketches
Noch nicht übersetztThe Ragged Edge
Noch nicht übersetztThe Well of Saint Clare
Noch nicht übersetztLord, Teach Us To Pray
Noch nicht übersetztPutting the Most Into Life
Noch nicht übersetztDrake's Great Armada
Noch nicht übersetztThe Divine Comedy by Dante, Illustrated, Hell, Volume 06
Noch nicht übersetztFamous leaders among men
Noch nicht übersetztThe Melting of Molly
Noch nicht übersetztGenius rewarded : $b The story of the sewing machine
Noch nicht übersetztAn Interpretation of Rudolf Eucken's Philosophy
Noch nicht übersetztEducation and life : $b papers and addresses
Noch nicht übersetztThe Lady of the Decoration
Noch nicht übersetztThe Hermit of Far End
Noch nicht übersetztJustice in the By-Ways, a Tale of Life
Noch nicht übersetztNorwegian Life: An Account of Past and Contemporary Conditions and Progress in Norway and Sweden
Noch nicht übersetztHindu Magic: An Expose of the Tricks of the Yogis and Fakirs of India