Zweisprachige Bücher, nebeneinander
Klassische Romane, Erzählungen und Gedichte in der Originalsprache, mit der Übersetzung daneben und jeder Wendung über beide Spalten verknüpft. Lies einen Auszug aus jedem Titel ohne Konto; ein kostenloses Konto öffnet das ganze Buch.
MeistgelesenÜber alle Sprachen
![The Works of William Shakespeare [Cambridge Edition] [Vol. 5 of 9], William Shakespeare](https://cdn.paralelo.app/d057547a-f180-4f72-b072-7fca0950c268/img/cover-960-b5dc7427.webp)
An einem Abend ausgelesenUnter einer Stunde Lesezeit
Frei stöbern. Das ganze Buch zu lesen braucht ein Konto.
Durchsuchen Sie den Katalog und lesen Sie eine Passage jedes Titels ohne Anmeldung. Ein kostenloses Konto öffnet den Rest und merkt sich Ihre Stelle geräteübergreifend.
EnglischAuf Englisch, mit Deutsch daneben
SpanischAuf Spanisch, mit Deutsch daneben
FranzösischAuf Französisch, mit Deutsch daneben
Neu hinzugefügt
Die ganze Bibliothek
Alle weiteren Titel, die wir haben, die meistgelesenen zuerst. Sie sind noch nicht in deine Sprache übersetzt: Öffne einen und frage Vorrang an, dann ziehen wir ihn in der Warteschlange vor.
Noch nicht übersetztSeed-time and Harvest
Noch nicht übersetztEncyclopedia of Diet: A Treatise on the Food Question, Vol. 5
Noch nicht übersetztThe Children's Pilgrimage
Noch nicht übersetztThe Problem of the Ohio Mounds
Noch nicht übersetztA Discovrse of Fire and Salt: Discovering Many Secret Mysteries as well Philosophicall, as Theologicall
Noch nicht übersetztThe Gilded Age, Part 3.
Noch nicht übersetztLas aventuras de Telémaco seguidas de las de Aristonoo
Noch nicht übersetztInto the Frozen South
Noch nicht übersetztThe Works of Thomas Hood; Vol. 01 (of 11): Comic and Serious, in Prose and Verse, With All the Original Illustrations
Noch nicht übersetztArt in England: Notes and Studies
Noch nicht übersetztThe exposition of 1851 : $b or, Views of the industry, the science, and the government, of England
Noch nicht übersetztThe Young Wireless Operator—With the Oyster Fleet: How Alec Cunningham Won His Way to the Top in the Oyster Business
Noch nicht übersetztThe Inferno
Noch nicht übersetztBomba the jungle boy : $b or, The old naturalist's secret
Noch nicht übersetztThe Case of Mrs. Clive
Noch nicht übersetztLiving on a Little
Noch nicht übersetztArrigo il savio
Noch nicht übersetztTheodore Roosevelt and His Times: A Chronicle of the Progressive Movement
Noch nicht übersetztThe Sacred Fount
Noch nicht übersetztMendelism: Third Edition
Noch nicht übersetztHearts of three
Noch nicht übersetztBlackwood's Edinburgh Magazine, Volume 58, Number 358, August 1845
Noch nicht übersetztCampfire Tales of Jackson Hole
Noch nicht übersetztThe Kopje Farm
Noch nicht übersetztAcross the Plains to California in 1852: Journal of Mrs. Lodisa Frizzell
Noch nicht übersetztStoria delle repubbliche italiane dei secoli di mezzo, v. 06 (of 16)
Noch nicht übersetztThe White Waterfall
Noch nicht übersetztLes espionnes à Paris: la vérité sur Mata-Hari, Marguerite Francillard, la femme du cimetière, les marraines, une grande vedette parisienne, la mort de Marussia
Noch nicht übersetztThe blackboard clock : $b device desk book for the primary teacher, for teaching pupils in first year and kindergarten grades how to tell time of day by the clock, and time drill.
Noch nicht übersetztInsect Stories
Noch nicht übersetztThe Conditions of Existence as Affecting the Perpetuation of Living Beings: Lecture V. (of VI.), "Lectures to Working Men", at the Museum of Practical Geology, 1863, on Darwin's Work: "Origin of Species"
Noch nicht übersetztPeter's Pence: Sailor's Knots, Part 8.
Noch nicht übersetztThe lost race
Noch nicht übersetztContes choisis
Noch nicht übersetztAn Algonquin Maiden: A Romance of the Early Days of Upper Canada
Noch nicht übersetztThe Inner Life
Noch nicht übersetztThe Duchess of Wrexe, Her Decline and Death; A Romantic Commentary
Noch nicht übersetztBy Shore and Sedge
Noch nicht übersetztUncle Wiggily's rolling hoop : $b or, How the bunny gentleman gets mixed up, and Uncle Wiggily and the Snappy Shark, also Uncle Wiggily's bob sled
Noch nicht übersetztSeeing Europe with Famous Authors, Volume 6: Germany, Austria-Hungary and Switzerland, part 2
Noch nicht übersetztThe Atlantic Monthly, Volume 20, No. 117, July, 1867: A Magazine of Literature, Science, Art, and Politics
Noch nicht übersetztThe Land of Cockayne
Noch nicht übersetztPoems for Pale People: A Volume of Verse
Noch nicht übersetztThe English Secretary; or, Methode of Writing Epistles and Letters (1599): With, a Declaration of Such Tropes, Figures, and Schemes, as Either Usually or for Ornament Sake Are Therein Required
Noch nicht übersetztThe Indian Fairy Book: From the Original Legends
Noch nicht übersetztA History of the Durham Miner's Association 1870-1904
Noch nicht übersetztThe Iceberg Express
Noch nicht übersetztPeggy in Toyland