Zweisprachige Bücher, nebeneinander
Klassische Romane, Erzählungen und Gedichte in der Originalsprache, mit der Übersetzung daneben und jeder Wendung über beide Spalten verknüpft. Lies einen Auszug aus jedem Titel ohne Konto; ein kostenloses Konto öffnet das ganze Buch.
MeistgelesenÜber alle Sprachen
![The Works of William Shakespeare [Cambridge Edition] [Vol. 5 of 9], William Shakespeare](https://cdn.paralelo.app/d057547a-f180-4f72-b072-7fca0950c268/img/cover-960-b5dc7427.webp)
An einem Abend ausgelesenUnter einer Stunde Lesezeit
Frei stöbern. Das ganze Buch zu lesen braucht ein Konto.
Durchsuchen Sie den Katalog und lesen Sie eine Passage jedes Titels ohne Anmeldung. Ein kostenloses Konto öffnet den Rest und merkt sich Ihre Stelle geräteübergreifend.
EnglischAuf Englisch, mit Deutsch daneben
SpanischAuf Spanisch, mit Deutsch daneben
FranzösischAuf Französisch, mit Deutsch daneben
Neu hinzugefügt
Die ganze Bibliothek
Alle weiteren Titel, die wir haben, die meistgelesenen zuerst. Sie sind noch nicht in deine Sprache übersetzt: Öffne einen und frage Vorrang an, dann ziehen wir ihn in der Warteschlange vor.
Noch nicht übersetztThe Lure of the Pen: A Book for Would-Be Authors
Noch nicht übersetztThe Observations of Professor Maturin
Noch nicht übersetztLessons of the war with Spain and other articles
Noch nicht übersetztThe Private Library: What We Do Know, What We Don't Know, What We Ought to Know About Our Books
Noch nicht übersetztBase-ball Ballads
Noch nicht übersetztCapturing a Locomotive: A History of Secret Service in the Late War.
Noch nicht übersetztThe Epicurean
Noch nicht übersetztBuffalo Bill and the Overland Trail: Being the story of how boy and man worked hard and played hard to blaze the white trail, by wagon train, stage coach and pony express, across the great plains and the mountains beyond, that the American republic might expand and flourish
Noch nicht übersetztPutnam's Phrase Book: An Aid to Social Letter Writing and to Ready and Effective Conversation, with Over 100 Model Social Letters and 6000 of the World's Best English Phrases
Noch nicht übersetztThe women of the Mayflower and women of Plymouth colony
Noch nicht übersetztRoads from Rome
Noch nicht übersetztDick Hamilton's Steam Yacht; Or, A Young Millionaire and the Kidnappers
Noch nicht übersetztFrank Hardy's choice, and what came of it
Noch nicht übersetztThe Three Eyes
Noch nicht übersetztThe Game Fish, of the Northern States and British Provinces: With an account of the salmon and sea-trout fishing of Canada and New Brunswick, together with simple directions for tying artificial flies, etc., etc.
Noch nicht übersetztA Description of the Bar-and-Frame-Hive: With an Abstract of Wildman's Complete Guide for the Management of Bees Throughout the Year
Noch nicht übersetztThe diary of Delia : Being a veracious chronicle of the kitchen, with some side-lights on the parlour
Noch nicht übersetztLight from the spirit world: The pilgrimage of Thomas Paine and others to the seventh circle in the spirit world
Noch nicht übersetztCanto a la Argentina, Oda a Mitre y otros poemas: Obras Completas Vol. IX
Noch nicht übersetztThe doctor, &c., vol. 5 (of 7)
Noch nicht übersetztIllustrations of political economy, Volume 4 (of 9)
Noch nicht übersetztA-B-C of housekeeping
Noch nicht übersetztDamned : $b the intimate story of a girl
Noch nicht übersetztA History of Greek Art: With an Introductory Chapter on Art in Egypt and Mesopotamia
Noch nicht übersetztThe Orchid Album, Volume 1: Comprising Coloured Figures and Descriptions of New, Rare, and Beautiful Orchidaceous Plants
Noch nicht übersetztLife on the Mississippi, Part 7.
Noch nicht übersetztHonor Bright: A Story for Girls
Noch nicht übersetztThe Girl of the Period, and Other Social Essays, Vol. 2 (of 2)
Noch nicht übersetztCorporal Sam and Other Stories
Noch nicht übersetztThe Comedies of Terence
Noch nicht übersetztPrairie Farmer, Vol. 56: No. 12, March 22, 1884: A Weekly Journal for the Farm, Orchard and Fireside
Noch nicht übersetztShenandoah : A Military Comedy: Representative Plays by American Dramatists: 1856-1911
Noch nicht übersetztOn Something
Noch nicht übersetztIllustrations of the Huttonian Theory of the Earth
Noch nicht übersetztGraham's Magazine, Vol. XX, No. 6, June 1842
Noch nicht übersetztThe war of Antichrist with the Church and Christian civilization : $b Lectures delivered in Edinburgh in October, 1884
Noch nicht übersetztAtlanta offering
Noch nicht übersetztThe Diplomatic Correspondence of the American Revolution, Vol. 07
Noch nicht übersetztHow to Read the Crystal; or, Crystal and Seer
Noch nicht übersetztHalf hours with the lower animals : $b protozoans, sponges, corals, shells, insects, and crustaceans
Noch nicht übersetztMemoirs of Louis XIV and His Court and of the Regency — Volume 13
Noch nicht übersetztAutumnal leaves: tales and sketches in prose and rhyme
Noch nicht übersetztPeregrine's Progress
Noch nicht übersetztSuffrage Songs and Verses
Noch nicht übersetztPunch, or the London Charivari, Volume 99, September 20, 1890
Noch nicht übersetztLord of a Thousand Suns
Noch nicht übersetztVirgin Spain : $b Scenes from the spiritual drama of a great people
Noch nicht übersetztElementary Course in Woodwork: Designed for use in high and technical schools, with one hundred and thirty-four illustrations: First Edition