Zweisprachige Bücher, nebeneinander
Klassische Romane, Erzählungen und Gedichte in der Originalsprache, mit der Übersetzung daneben und jeder Wendung über beide Spalten verknüpft. Lies einen Auszug aus jedem Titel ohne Konto; ein kostenloses Konto öffnet das ganze Buch.
MeistgelesenÜber alle Sprachen
![The Works of William Shakespeare [Cambridge Edition] [Vol. 5 of 9], William Shakespeare](https://cdn.paralelo.app/d057547a-f180-4f72-b072-7fca0950c268/img/cover-960-b5dc7427.webp)
An einem Abend ausgelesenUnter einer Stunde Lesezeit
Frei stöbern. Das ganze Buch zu lesen braucht ein Konto.
Durchsuchen Sie den Katalog und lesen Sie eine Passage jedes Titels ohne Anmeldung. Ein kostenloses Konto öffnet den Rest und merkt sich Ihre Stelle geräteübergreifend.
EnglischAuf Englisch, mit Deutsch daneben
SpanischAuf Spanisch, mit Deutsch daneben
FranzösischAuf Französisch, mit Deutsch daneben
Neu hinzugefügt
Die ganze Bibliothek
Alle weiteren Titel, die wir haben, die meistgelesenen zuerst. Sie sind noch nicht in deine Sprache übersetzt: Öffne einen und frage Vorrang an, dann ziehen wir ihn in der Warteschlange vor.
Noch nicht übersetztThe Boy Trapper
Noch nicht übersetztGeorge Crabbe: Poems, Volume 2 (of 3)
Noch nicht übersetztThe Sundering Flood
Noch nicht übersetztFood for the Mind: Or, A New Riddle-book
Noch nicht übersetztL'oeuvre du chevalier Andrea de Nerciat (1/2)
Noch nicht übersetztAuthors and Friends
Noch nicht übersetztSecret History of the Court of England, from the Accession of George the Third to the Death of George the Fourth, Volume 1 (of 2): Including, Among Other Important Matters, Full Particulars of the Mysterious Death of the Princess Charlotte
Noch nicht übersetztA Book Written by the Spirits of the So-Called Dead
Noch nicht übersetztLochinvar
Noch nicht übersetztThe Illustrious Gaudissart
Noch nicht übersetztThe cloven foot : $b A novel
Noch nicht übersetztThe Great Round World and What Is Going On In It, Vol. 1, No. 36, July 15, 1897: A Weekly Magazine for Boys and Girls
Noch nicht übersetztThe Land of Song, Book 2. For lower grammar grades
Noch nicht übersetztThe Adventure Girls at K Bar O
Noch nicht übersetztThe vanguard of Venus
Noch nicht übersetztA Flower Wedding: Described by Two Wallflowers
Noch nicht übersetztMadam Constantia : $b The romance of a prisoner of war in the revolution (South Carolina)
Noch nicht übersetztEmmanuel Appadocca; or, Blighted life, Volume 2 (of 2) : $b A tale of the boucaneers
Noch nicht übersetztSilence, and other stories
Noch nicht übersetztA Declaration of the Causes, which mooved the chiefe Commanders of the Nauie of her most excellent Maiestie the Queene of England, in their voyage and expedition for Portingal, to take and arrest in the mouth of the Riuer of Lisbone, certaine Shippes of corne and other prouisions of warre bound for the said Citie: Prepared for the seruices of the King of Spaine, in the Ports and Prouinces within and about the Sownde, the 30. day of Iune, in the yeere of our Lord 1589. and of her Maiesties raigne the one and thirtie
Noch nicht übersetztMrs. Caudle's Curtain Lectures
Noch nicht übersetztThe southern literary messenger, Vol. II., No. 5, April, 1836
Noch nicht übersetztGraham's Magazine Vol XXXIII No. 1 July 1848
Noch nicht übersetztFaces in the Fire, and Other Fancies
Noch nicht übersetztIdols in the Heart
Noch nicht übersetztThe Golden Bowl — Volume 1
Noch nicht übersetztMcAllister and His Double
Noch nicht übersetztThe Chautauquan, Vol. 04, December 1883
Noch nicht übersetztThe Middle Period, 1817-1858
Noch nicht übersetztMr. Poskitt's Nightcaps: Stories of a Yorkshire Farmer
Noch nicht übersetztThe Devil
Noch nicht übersetztHome Scenes and Home Influence; a series of tales and sketches
Noch nicht übersetztThe Greater Love
Noch nicht übersetztNuttie's Father
Noch nicht übersetztThe unhallowed harvest
Noch nicht übersetztRapport sur un voyage botanique en Algérie, de Philippeville à Biskra et dans les Monts Aurès, entrepris en 1853 sous le patronage du Ministère de la guerre
Noch nicht übersetztMinimum Gauge Railways
Noch nicht übersetztBody-snatching
Noch nicht übersetztSketches of the Christian life and public labors of William Miller : $b Gathered from his memoir by the late Sylvester Bliss, and from other sources
Noch nicht übersetztBalloons
Noch nicht übersetztThe Trail of the Axe: A Story of Red Sand Valley
Noch nicht übersetztA crown of shame, volume 3 (of 3)
Noch nicht übersetztTrionfi di donna (novelle)
Noch nicht übersetztKeys to Fungi on Dung
Noch nicht übersetztA study of some factors influencing fertility and sterility in the bull
Noch nicht übersetztTwenty
Noch nicht übersetztThe Wheel of Fortune
Noch nicht übersetztThe Arctic Whaleman; or, Winter in the Arctic Ocean