Zweisprachige Bücher, nebeneinander
Klassische Romane, Erzählungen und Gedichte in der Originalsprache, mit der Übersetzung daneben und jeder Wendung über beide Spalten verknüpft. Lies einen Auszug aus jedem Titel ohne Konto; ein kostenloses Konto öffnet das ganze Buch.
MeistgelesenÜber alle Sprachen
![The Works of William Shakespeare [Cambridge Edition] [Vol. 5 of 9], William Shakespeare](https://cdn.paralelo.app/d057547a-f180-4f72-b072-7fca0950c268/img/cover-960-b5dc7427.webp)
An einem Abend ausgelesenUnter einer Stunde Lesezeit
Frei stöbern. Das ganze Buch zu lesen braucht ein Konto.
Durchsuchen Sie den Katalog und lesen Sie eine Passage jedes Titels ohne Anmeldung. Ein kostenloses Konto öffnet den Rest und merkt sich Ihre Stelle geräteübergreifend.
EnglischAuf Englisch, mit Deutsch daneben
SpanischAuf Spanisch, mit Deutsch daneben
FranzösischAuf Französisch, mit Deutsch daneben
Neu hinzugefügt
Die ganze Bibliothek
Alle weiteren Titel, die wir haben, die meistgelesenen zuerst. Sie sind noch nicht in deine Sprache übersetzt: Öffne einen und frage Vorrang an, dann ziehen wir ihn in der Warteschlange vor.
Noch nicht übersetztEclectic Magazine of Foreign Literature, Science, and Art, June 1885
Noch nicht übersetztThose Other Animals
Noch nicht übersetztA First Family of Tasajara
Noch nicht übersetztImmensee
Noch nicht übersetztPrairie Smoke, a Collection of Lore of the Prairies
Noch nicht übersetztO Vegetarismo e a Moralidade das raças
Noch nicht übersetztSome Longer Elizabethan Poems
Noch nicht übersetztThe Trespasser, Complete
Noch nicht übersetztThe Destroyer: A Tale of International Intrigue
Noch nicht übersetztThe adventures of a donkey
Noch nicht übersetztThis Is the End
Noch nicht übersetztPractical Etiquette
Noch nicht übersetztIn Story-land
Noch nicht übersetztThe Purchase of the North Pole: A sequel to "From the earth to the moon"
Noch nicht übersetztThe Little Fig-tree Stories
Noch nicht übersetztThe Bay State Monthly, Volume 3, No. 3
Noch nicht übersetztA Handbook to Agra and the Taj, Sikandra, Fatehpur-Sikri and the Neighbourhood
Noch nicht übersetztNear the Top of the World: Stories of Norway, Sweden & Denmark
Noch nicht übersetztDreamikins
Noch nicht übersetztNotes and Queries, Number 20, March 16, 1850
Noch nicht übersetztMignon; or, Bootles' Baby
Noch nicht übersetztVanity, All Is Vanity: A Lecture on Tobacco and its effects
Noch nicht übersetztHabitações Operarias
Noch nicht übersetztRecollections of the eventful life of a soldier
Noch nicht übersetztCountess Vera; or, The Oath of Vengeance
Noch nicht übersetztIn the School-Room: Chapters in the Philosophy of Education
Noch nicht übersetztEl amor, el dandysmo y la intriga
Noch nicht übersetztA Holiday in Bed, and Other Sketches
Noch nicht übersetztTales for Fifteen; Or, Imagination and Heart
Noch nicht übersetztThe Romance of Polar Exploration: Interesting Descriptions of Arctic and Antarctic Adventure from the Earliest Time to the Voyage of the "Discovery"
Noch nicht übersetztMaximilian in Mexico
Noch nicht übersetztThe Uttermost Farthing
Noch nicht übersetztObras dramáticas de Eurípides (3 de 3)
Noch nicht übersetztBrought out of peril
Noch nicht übersetztOranges and lemons
Noch nicht übersetztYouth Challenges
Noch nicht übersetztThe Master Detective: Being Some Further Investigations of Christopher Quarles
Noch nicht übersetztAt the Crossroads
Noch nicht übersetztIndex of the Project Gutenberg Works of Jonathan Swift
Noch nicht übersetztThe marines have landed
Noch nicht übersetztThe sprightly romance of Marsac
Noch nicht übersetztLes voix qui crient dans le désert : $b souvenirs d'Afrique
Noch nicht übersetztHouse property & its management : $b Some papers on the methods of management introduced by Miss Octavia Hill and adapted to modern conditions
Noch nicht übersetztKey-Notes of American Liberty: Comprising the most important speeches, proclamations, and acts of Congress, from the foundation of the government to the present time
Noch nicht übersetztAmerica and the World War
Noch nicht übersetztPictures Don't Lie
Noch nicht übersetztChildren of Borneo
Noch nicht übersetztThe Little Lady of the Horse