Zweisprachige Bücher, nebeneinander
Klassische Romane, Erzählungen und Gedichte in der Originalsprache, mit der Übersetzung daneben und jeder Wendung über beide Spalten verknüpft. Lies einen Auszug aus jedem Titel ohne Konto; ein kostenloses Konto öffnet das ganze Buch.
MeistgelesenÜber alle Sprachen
![The Works of William Shakespeare [Cambridge Edition] [Vol. 5 of 9], William Shakespeare](https://cdn.paralelo.app/d057547a-f180-4f72-b072-7fca0950c268/img/cover-960-b5dc7427.webp)
An einem Abend ausgelesenUnter einer Stunde Lesezeit
Frei stöbern. Das ganze Buch zu lesen braucht ein Konto.
Durchsuchen Sie den Katalog und lesen Sie eine Passage jedes Titels ohne Anmeldung. Ein kostenloses Konto öffnet den Rest und merkt sich Ihre Stelle geräteübergreifend.
EnglischAuf Englisch, mit Deutsch daneben
SpanischAuf Spanisch, mit Deutsch daneben
FranzösischAuf Französisch, mit Deutsch daneben
Neu hinzugefügt
Die ganze Bibliothek
Alle weiteren Titel, die wir haben, die meistgelesenen zuerst. Sie sind noch nicht in deine Sprache übersetzt: Öffne einen und frage Vorrang an, dann ziehen wir ihn in der Warteschlange vor.
Noch nicht übersetztOn Old-World Highways: A Book of Motor Rambles in France and Germany and the Record of a Pilgrimage from Land's End to John O'Groats in Britain
Noch nicht übersetztAngel Esquire
Noch nicht übersetztOld Times in Dixie Land: A Southern Matron's Memories
Noch nicht übersetztPunch, or the London Charivari, Volume 103, August 6, 1892
Noch nicht übersetztFur Farming: A book of Information about Fur Bearing Animals, Enclosures, Habits, Care, etc.
Noch nicht übersetztEclectic Magazine of Foreign Literature, Science, and Art, May 1885
Noch nicht übersetztLe Sahara
Noch nicht übersetztBabes in the Bush
Noch nicht übersetztPunch, or the London Charivari, Volume 1, December 4, 1841
Noch nicht übersetztMy mother India
Noch nicht übersetztThe Jealousies of a Country Town
Noch nicht übersetztMirèio, a Provençal Poem
Noch nicht übersetztTrailin'!
Noch nicht übersetztGli amanti: pastelli
Noch nicht übersetztMy Year of the Great War
Noch nicht übersetztAvatâras: Four lectures delivered at the twenty-fourth anniversary; meeting of the Theosophical Society at Adyar, Madras,; December, 1899
Noch nicht übersetztElsie's Kith and Kin
Noch nicht übersetztNew Poems
Noch nicht übersetztA Young Girl's Wooing
Noch nicht übersetztThe Countess of Lowndes Square, and Other Stories
Noch nicht übersetztThe Phantoms of the Foot-Bridge, and Other Stories
Noch nicht übersetztThe Mormon Doctrine of Deity: The Roberts-Van Der Donckt Discussion: To which is added a discourse, Jesus Christ, the revelation of God; also a collection of authoritative Mormon utterances on the being and nature of God
Noch nicht übersetztGood housing that pays: $b A study of the aims and the accomplishment of the Octavia Hill Association, 1896-1917
Noch nicht übersetztA Renaissance Courtesy-book: Galateo of Manners & Behaviours
Noch nicht übersetztThe Ocean Wireless Boys and the Lost Liner
Noch nicht übersetztDavid Lockwin—The People's Idol
Noch nicht übersetztThe Claw
Noch nicht übersetztBeam Pirate
Noch nicht übersetztA Battle for Right; Or, A Clash of Wits
Noch nicht übersetztOut of the sea
Noch nicht übersetztVeiled Women
Noch nicht übersetztThe Mutineers: A Tale of Old Days at Sea and of Adventures in the Far East as Benjamin Lathrop Set It Down Some Sixty Years Ago
Noch nicht übersetztTraitor's Choice
Noch nicht übersetztNew Bed-Time Stories
Noch nicht übersetztThe young master of Hyson Hall
Noch nicht übersetztScientific American Supplement, No. 829, November 21, 1891
Noch nicht übersetztPhroso
Noch nicht übersetztMlle. Fouchette: A Novel of French Life
Noch nicht übersetztThe greatest story in the world, period 2 (of 3) : $b The further story of the Old World up to the discovery of the New
Noch nicht übersetztBrainchild
Noch nicht übersetztThe Girl in the Mirror
Noch nicht übersetztThomas Hardy's Dorset
Noch nicht übersetztThe radio gunner
Noch nicht übersetztCamping in the Canadian Rockies: an account of camp life in the wilder parts of the Canadian Rocky mountains, together with a description of the region about Banff, Lake Louise, and Glacier, and a sketch of early explorations.
Noch nicht übersetztThe young naval captain : $b The war of all nations
Noch nicht übersetztHer evil genius : $b or, Within love's call
Noch nicht übersetztThe Story of Slavery
Noch nicht übersetztSketches by Seymour — Volume 01