Zweisprachige Bücher, nebeneinander
Klassische Romane, Erzählungen und Gedichte in der Originalsprache, mit der Übersetzung daneben und jeder Wendung über beide Spalten verknüpft. Lies einen Auszug aus jedem Titel ohne Konto; ein kostenloses Konto öffnet das ganze Buch.
MeistgelesenÜber alle Sprachen
![The Works of William Shakespeare [Cambridge Edition] [Vol. 5 of 9], William Shakespeare](https://cdn.paralelo.app/d057547a-f180-4f72-b072-7fca0950c268/img/cover-960-b5dc7427.webp)
An einem Abend ausgelesenUnter einer Stunde Lesezeit
Frei stöbern. Das ganze Buch zu lesen braucht ein Konto.
Durchsuchen Sie den Katalog und lesen Sie eine Passage jedes Titels ohne Anmeldung. Ein kostenloses Konto öffnet den Rest und merkt sich Ihre Stelle geräteübergreifend.
EnglischAuf Englisch, mit Deutsch daneben
SpanischAuf Spanisch, mit Deutsch daneben
FranzösischAuf Französisch, mit Deutsch daneben
Neu hinzugefügt
Die ganze Bibliothek
Alle weiteren Titel, die wir haben, die meistgelesenen zuerst. Sie sind noch nicht in deine Sprache übersetzt: Öffne einen und frage Vorrang an, dann ziehen wir ihn in der Warteschlange vor.
Noch nicht übersetztBill Nye's Sparks
Noch nicht übersetztMajor Frank
Noch nicht übersetztMary Magdalen: A Chronicle
Noch nicht übersetztMcClure's Magazine, Vol. XXXI, No. 4, August 1908
Noch nicht übersetztLetters from the peninsula, 1808-1812
Noch nicht übersetztIn good company : $b Some personal recollections of Swinburne, Lord Roberts, Watts-Dunton, Oscar Wilde Edward Whymper, S. J. Stone, Stephen Phillips
Noch nicht übersetztThe Ranch Girls at Rainbow Lodge
Noch nicht übersetztBiographical catalogue of the portraits at Longleat in the county of Wilts, the seat of the Marquis of Bath
Noch nicht übersetztThe Cornhill Magazine (Vol. I, No. 5, May 1860)
Noch nicht übersetztThree little maids
Noch nicht übersetztNightmare Planet
Noch nicht übersetztDealings with the Inquisition; Or, Papal Rome, Her Priests, and Her Jesuits
Noch nicht übersetztThe oak staircase : $b A narrative of the times of James II
Noch nicht übersetztThe works of Richard Hurd, volume 2 (of 8)
Noch nicht übersetztThe Camp in the Foot-Hills; or, Oscar on Horseback
Noch nicht übersetztWhere the Sabots Clatter Again
Noch nicht übersetztThe Young Collector's Handbook of Ants, Bees, Dragon-flies, Earwigs, Crickets, and Flies: (Hymenoptera, Neuroptera, Orthoptera, Hemiptera, Diptera).
Noch nicht übersetztDissection of the Platana and the Frog
Noch nicht übersetztThe Historical Novels of Georg Ebers: A Linked Index to the Project Gutenberg Editions
Noch nicht übersetztOver Paradise Ridge
Noch nicht übersetztThere Are Crimes and Crimes
Noch nicht übersetztI-em-hotep and Ancient Egyptian medicine: II. Prevention of valvular disease: The Harveian Oration delivered before the Royal college of physicians on June 21, 1904
Noch nicht übersetztThe life savers of Cape Cod
Noch nicht übersetztSt. Nicholas Vol. XIII, September, 1886, No. 11: An Illustrated Magazine for Young Folks
Noch nicht übersetztPoetical Works of Robert Bridges, Volume 2
Noch nicht übersetztMemoirs of Louis XIV and His Court and of the Regency — Volume 03
Noch nicht übersetztMemoirs of Aaron Burr, Volume 1.
Noch nicht übersetztA history of English lotteries : $b now for the first time written
Noch nicht übersetztThe Battle of San Jacinto and the San Jacinto Campaign
Noch nicht übersetztEverybody's Lonesome: A True Fairy Story
Noch nicht übersetztThe Relief of Chitral
Noch nicht übersetztThe Poacher's Wife
Noch nicht übersetztThe Adventures of M. D'Haricot
Noch nicht übersetztThe Man in Ratcatcher, and Other Stories
Noch nicht übersetztLa dame de Monsoreau — Tome 3.
Noch nicht übersetztThe Daughters of Danaus
Noch nicht übersetztSuspense
Noch nicht übersetztThe Three Brothers; Complete
Noch nicht übersetztRaemaekers' Cartoon History of the War, Volume 2: The Second Twelve Months of War
Noch nicht übersetztCollotype and Photo-lithography
Noch nicht übersetztRamo de Flores: acompanhado de varias criticas das Flores do Campo
Noch nicht übersetztPunch, Or The London Charivari, Volume 102, January 30, 1892
Noch nicht übersetztLa mort de César,: tragédie en trois actes de Voltaire, avec les changemens fait par le citoyen Gohier, ministre de la Justice
Noch nicht übersetztChild's Story of the Bible
Noch nicht übersetztThe Boy Aeronauts' Club; or, Flying for Fun
Noch nicht übersetztStudies in Song
Noch nicht übersetztWindows
Noch nicht übersetztThe Magician's Show Box, and Other Stories