Zweisprachige Bücher, nebeneinander
Klassische Romane, Erzählungen und Gedichte in der Originalsprache, mit der Übersetzung daneben und jeder Wendung über beide Spalten verknüpft. Lies einen Auszug aus jedem Titel ohne Konto; ein kostenloses Konto öffnet das ganze Buch.
MeistgelesenÜber alle Sprachen
![The Works of William Shakespeare [Cambridge Edition] [Vol. 5 of 9], William Shakespeare](https://cdn.paralelo.app/d057547a-f180-4f72-b072-7fca0950c268/img/cover-960-b5dc7427.webp)
An einem Abend ausgelesenUnter einer Stunde Lesezeit
Frei stöbern. Das ganze Buch zu lesen braucht ein Konto.
Durchsuchen Sie den Katalog und lesen Sie eine Passage jedes Titels ohne Anmeldung. Ein kostenloses Konto öffnet den Rest und merkt sich Ihre Stelle geräteübergreifend.
EnglischAuf Englisch, mit Deutsch daneben
SpanischAuf Spanisch, mit Deutsch daneben
FranzösischAuf Französisch, mit Deutsch daneben
Neu hinzugefügt
Die ganze Bibliothek
Alle weiteren Titel, die wir haben, die meistgelesenen zuerst. Sie sind noch nicht in deine Sprache übersetzt: Öffne einen und frage Vorrang an, dann ziehen wir ihn in der Warteschlange vor.
Noch nicht übersetztThe Albigensian Heresy
Noch nicht übersetztFanny Campbell, The Female Pirate Captain: A Tale of The Revolution
Noch nicht übersetztWhom the Gods Destroyed
Noch nicht übersetztChimneysmoke
Noch nicht übersetztThe Development of Religious Liberty in Connecticut
![The greatest story in the world, period 1 (of 3) : $b [From the earliest times to A. D. 100], Horace G. (Horace Gordon) Hutchinson](https://cdn.paralelo.app/5096e6cd-6f0a-4175-a799-e5d88b065599/img/cover-960-58d93b64.webp)
Noch nicht übersetztThe greatest story in the world, period 1 (of 3) : $b [From the earliest times to A. D. 100]
Noch nicht übersetztLatitude 19°: A Romance of the West Indies in the Year of Our Lord Eighteen Hundred and Twenty
Noch nicht übersetztWinning the Wilderness
Noch nicht übersetztThe Heart of Hyacinth
Noch nicht übersetztThe Mystery of M. Felix
Noch nicht übersetztThe Priest, the Woman and the Confessional
Noch nicht übersetztSarah of the Sahara: A Romance of Nomads Land
Noch nicht übersetztHistorical record of the 71st Regiment Highland Light Infantry: $b from its formation in 1777, under the title of the 73rd, or McLeod's Highlanders, up to the year 1876
Noch nicht übersetztJean Cabot at Ashton
Noch nicht übersetztThe Chaplain of the Fleet
Noch nicht übersetztWorthy of his name
Noch nicht übersetztA West Pointer with the Boers: $b personal narrative of Colonel J. Y. F. Blake, commander of the Irish brigade
Noch nicht übersetztIn Times Like These
Noch nicht übersetztLippincott's Magazine of Popular Literature and Science, Vol. XVI., December, 1880.
Noch nicht übersetztThe Film Mystery
Noch nicht übersetztOswald Bastable and Others
Noch nicht übersetztDelia Blanchflower
Noch nicht übersetztRoom Number 3, and Other Detective Stories
Noch nicht übersetztOnly a farm boy; or, Dan Hardy's rise in life
Noch nicht übersetztDave Fearless after a sunken treasure : $b or, The rival ocean divers
Noch nicht übersetztThe Battle of the Bells
Noch nicht übersetztDark of the Moon
Noch nicht übersetztAndy at Yale: Or, The Great Quadrangle Mystery
Noch nicht übersetztA Series of Letters, in Defence of Divine Revelation: In Reply to Rev. Abner Kneeland's Serious Inquiry into the Authenticity of the Same. To Which is Added, a Religious Correspondence, Between the Rev. Hosea Ballou, and the Rev. Dr. Joseph Buckminster and Rev. Joseph Walton, Pastors of Congregational Churches in Portsmouth, N. H.
Noch nicht übersetztThe Faith of the Millions (2nd series)
Noch nicht übersetztThe Great Nebraska Sea
Noch nicht übersetztThe woman with a stone heart : $b A romance of the Philippine War
Noch nicht übersetztScott Greenwood and Co. Catalogue of Special Technical Works, 1903: For Manufacturers, Students, and Technical Schools, by Expert Writers
Noch nicht übersetztAnd miles to go before I sleep
Noch nicht übersetztClimbing in The British Isles. Vol. 1 - England
Noch nicht übersetztHistory of King Charles the Second of England
Noch nicht übersetztHistoric Ghosts and Ghost Hunters
Noch nicht übersetztTales from the Old French
Noch nicht übersetztBlackwood's Edinburgh Magazine, Vol. 79, No. 484, February, 1856
Noch nicht übersetztLove Letters of a Rookie to Julie
Noch nicht übersetztThe Bobbsey Twins at the Seashore
Noch nicht übersetztThe Bobbsey twins at Cloverbank
Noch nicht übersetztDenry the Audacious
Noch nicht übersetztLe déséquilibre du monde
Noch nicht übersetztThe Little Review, December 1914 (Vol. 1, No. 9)
Noch nicht übersetztCaen et Bayeux
Noch nicht übersetztComfortable Mrs. Crook, and other sketches
Noch nicht übersetztThe Death-Wake: or Lunacy; a Necromaunt in Three Chimeras