Zweisprachige Bücher, nebeneinander
Klassische Romane, Erzählungen und Gedichte in der Originalsprache, mit der Übersetzung daneben und jeder Wendung über beide Spalten verknüpft. Lies einen Auszug aus jedem Titel ohne Konto; ein kostenloses Konto öffnet das ganze Buch.
MeistgelesenÜber alle Sprachen
![The Works of William Shakespeare [Cambridge Edition] [Vol. 5 of 9], William Shakespeare](https://cdn.paralelo.app/d057547a-f180-4f72-b072-7fca0950c268/img/cover-960-b5dc7427.webp)
An einem Abend ausgelesenUnter einer Stunde Lesezeit
Frei stöbern. Das ganze Buch zu lesen braucht ein Konto.
Durchsuchen Sie den Katalog und lesen Sie eine Passage jedes Titels ohne Anmeldung. Ein kostenloses Konto öffnet den Rest und merkt sich Ihre Stelle geräteübergreifend.
EnglischAuf Englisch, mit Deutsch daneben
SpanischAuf Spanisch, mit Deutsch daneben
FranzösischAuf Französisch, mit Deutsch daneben
Neu hinzugefügt
Die ganze Bibliothek
Alle weiteren Titel, die wir haben, die meistgelesenen zuerst. Sie sind noch nicht in deine Sprache übersetzt: Öffne einen und frage Vorrang an, dann ziehen wir ihn in der Warteschlange vor.
Noch nicht übersetztThe Expert Maid-Servant
Noch nicht übersetztPoems of life
Noch nicht übersetztIn the night
Noch nicht übersetztTwo Years Ago, Volume II.
Noch nicht übersetztThe Mirror of Literature, Amusement, and Instruction. Volume 17, No. 481, March 19, 1831
Noch nicht übersetztThe Bible, King James version, Book 58: Hebrews
Noch nicht übersetztThe Long Chance
Noch nicht übersetztThe Pageant of British History
Noch nicht übersetztState of the Union Addresses
Noch nicht übersetztHousehold Gods
Noch nicht übersetztA fundação da monarchia portugueza: narração anti-iberica
Noch nicht übersetztNorthern Nut Growers Association, Report of the Proceedings at the Fourth Annual Meeting: Washington D.C. November 18 and 19, 1913
Noch nicht übersetztThe Great Stone of Sardis
Noch nicht übersetztGladstonian Ghosts
Noch nicht übersetztFrançois le Bossu
Noch nicht übersetztMetamorfóseos o Transformaciones (4 de 4)
Noch nicht übersetztCinderella in the South: Twenty-Five South African Tales
Noch nicht übersetzt... and justice for all
Noch nicht übersetztCountry Walks of a Naturalist with His Children
Noch nicht übersetztMore Tales by Polish Authors
Noch nicht übersetztPrize Money: Sailor's Knots, Part 10.
Noch nicht übersetztOut of the Depths: A Romance of Reclamation
Noch nicht übersetztLittle Fishers: and Their Nets
Noch nicht übersetztDead Shot; Or, The White Vulture: A Romance of the Yellowstone
Noch nicht übersetztThe Atlantic Monthly, Volume 04, No. 21, July, 1859: A Magazine of Literature, Art, and Politics
Noch nicht übersetztOhio Arbor Day 1913: Arbor and Bird Day Manual: Issued for the Benefit of the Schools of our State
Noch nicht übersetztThe Alien Invasion
Noch nicht übersetztAids to the Study of the Maya Codices: Sixth Annual Report of the Bureau of Ethnology to the Secretary of the Smithsonian Institution, 1884-85, Government Printing Office, Washington, 1888, pages 253-372
Noch nicht übersetztMistress Penwick
Noch nicht übersetztThe Adventures of a Woman Hobo
Noch nicht übersetztIn old Narragansett; romances and realities
Noch nicht übersetztWee Wee Songs for Our Little Pets
Noch nicht übersetztOther Tales and Sketches: (From: "The Doliver Romance and Other Pieces: Tales and Sketches")
Noch nicht übersetztA.M.D.G.
Noch nicht übersetztFarm Gardening with Hints on Cheap Manuring: Quick Cash Crops and How to Grow Them
Noch nicht übersetztWar-time Silhouettes
Noch nicht übersetztAventures du Capitaine Hatteras
Noch nicht übersetztNarrative of a Voyage to the West Indies and Mexico in the Years 1599-1602
Noch nicht übersetztSaint Bonaventure: The Seraphic Doctor Minister-General of the Franciscan Order
Noch nicht übersetztThe Woman with One Hand, and Mr. Ely's Engagement
Noch nicht übersetztThe Beast-Jewel of Mars
Noch nicht übersetztJessica Trent's Inheritance
Noch nicht übersetztClemencia: Novela de costumbres
Noch nicht übersetztThe Fascinating Stranger, and Other Stories
Noch nicht übersetztRace and nationality
Noch nicht übersetztQuadrupeds, What They Are and Where Found: A Book of Zoology for Boys
Noch nicht übersetztWhy not? A book for every woman
Noch nicht übersetztFresco Painting