Zweisprachige Bücher, nebeneinander
Klassische Romane, Erzählungen und Gedichte in der Originalsprache, mit der Übersetzung daneben und jeder Wendung über beide Spalten verknüpft. Lies einen Auszug aus jedem Titel ohne Konto; ein kostenloses Konto öffnet das ganze Buch.
MeistgelesenÜber alle Sprachen
![The Works of William Shakespeare [Cambridge Edition] [Vol. 5 of 9], William Shakespeare](https://cdn.paralelo.app/d057547a-f180-4f72-b072-7fca0950c268/img/cover-960-b5dc7427.webp)
An einem Abend ausgelesenUnter einer Stunde Lesezeit
Frei stöbern. Das ganze Buch zu lesen braucht ein Konto.
Durchsuchen Sie den Katalog und lesen Sie eine Passage jedes Titels ohne Anmeldung. Ein kostenloses Konto öffnet den Rest und merkt sich Ihre Stelle geräteübergreifend.
EnglischAuf Englisch, mit Deutsch daneben
SpanischAuf Spanisch, mit Deutsch daneben
FranzösischAuf Französisch, mit Deutsch daneben
Neu hinzugefügt
Die ganze Bibliothek
Alle weiteren Titel, die wir haben, die meistgelesenen zuerst. Sie sind noch nicht in deine Sprache übersetzt: Öffne einen und frage Vorrang an, dann ziehen wir ihn in der Warteschlange vor.
Noch nicht übersetztTripping with the Tucker Twins
Noch nicht übersetztMemoir of John Howe Peyton: in sketches by his contemporaries, together with some of his public and private letters, etc., also a sketch of Ann M. Peyton
Noch nicht übersetztA Book of Poems, Al Que Quiere!
Noch nicht übersetztWaterloo
Noch nicht übersetztFoot-prints of a letter carrier; or, a history of the world's correspondece
Noch nicht übersetztMemoirs of Henry Hunt, Esq. — Volume 2
Noch nicht übersetztThe American Missionary — Volume 52, No. 02, June, 1898
Noch nicht übersetztPrinciples of Public Health: A Simple Text Book on Hygiene, Presenting the Principles Fundamental to the Conservation of Individual and Community Health
Noch nicht übersetztThe Brighton Boys with the Flying Corps
Noch nicht übersetztWilliam E. Burton: Actor, Author, and Manager: A Sketch of his Career with Recollections of his Performances
Noch nicht übersetztWacousta : a tale of the Pontiac conspiracy — Volume 2
Noch nicht übersetztThe Story of Our Country: Every Child Can Read
Noch nicht übersetztPreservation of Bull Semen at Sub-Zero Temperatures
Noch nicht übersetztThe British North America Act, 1867
Noch nicht übersetztPunch, or the London Charivari, Volume 1, September 12, 1841
Noch nicht übersetztThe Wagner Story Book: Firelight Tales of the Great Music Dramas
Noch nicht übersetztA Napa Christchild; and Benicia's Letters
Noch nicht übersetztPan and Æolus
Noch nicht übersetztJim Cummings; Or, The Great Adams Express Robbery
Noch nicht übersetztThe Big-Town Round-Up
Noch nicht übersetztStories of W.W. Jacobs: An Index to All Volumes and Stories
Noch nicht übersetztThe room
Noch nicht übersetztThe Widow O'Callaghan's Boys
Noch nicht übersetztPlatonism in English poetry of the sixteenth and seventeenth centuries
Noch nicht übersetztThe English Prison System
Noch nicht übersetztThe Englishman and Other Poems
Noch nicht übersetztLa négresse blonde: Cinquième hypostase, avec soixante-quinze Tatouages de Lucien Métivet
Noch nicht übersetztEvolution of Expression — Volume 1
Noch nicht übersetztLe livre des enfants
Noch nicht übersetztDavid Blaize and the Blue Door
Noch nicht übersetztEster Ried
Noch nicht übersetztAaron Trow
Noch nicht übersetztThe Editor's Relations with the Young Contributor (from Literature and Life)
Noch nicht übersetztTahiti, the island paradise
Noch nicht übersetztThe Mirror of Literature, Amusement, and Instruction. Volume 13, No. 354, January 31, 1829
Noch nicht übersetztWorlds of the Imperium
Noch nicht übersetztInto the Primitive
Noch nicht übersetztAn Irish Crazy-Quilt: Smiles and tears, woven into song and story
Noch nicht übersetztThe way the world is going : $b Guesses & forecasts of the years ahead
Noch nicht übersetztPoèmes et Poésies: Traduction précédée d'une étude par Paul Gallimard
Noch nicht übersetztThe Ranch at the Wolverine
Noch nicht übersetztThe logs of the Serapis--Alliance--Ariel, under the command of John Paul Jones, 1779-1780
Noch nicht übersetztThe Woods-Rider
Noch nicht übersetztNotes and Queries, Number 69, February 22, 1851: A Medium of Inter-communication for Literary Men, Artists, Antiquaries, Genealogists, etc.
Noch nicht übersetztA Hind Let Loose: Or, An Historical Representation of the Testimonies of the Church of Scotland for the Interest of Christ. With the True State Thereof in All Its Periods
Noch nicht übersetztTwenty Talks to Teachers
Noch nicht übersetztLes animaux et leurs hommes: Les hommes et leurs animaux
Noch nicht übersetztLeast said, soonest mended