Zweisprachige Bücher, nebeneinander
Klassische Romane, Erzählungen und Gedichte in der Originalsprache, mit der Übersetzung daneben und jeder Wendung über beide Spalten verknüpft. Lies einen Auszug aus jedem Titel ohne Konto; ein kostenloses Konto öffnet das ganze Buch.
MeistgelesenÜber alle Sprachen
![The Works of William Shakespeare [Cambridge Edition] [Vol. 5 of 9], William Shakespeare](https://cdn.paralelo.app/d057547a-f180-4f72-b072-7fca0950c268/img/cover-960-b5dc7427.webp)
An einem Abend ausgelesenUnter einer Stunde Lesezeit
Frei stöbern. Das ganze Buch zu lesen braucht ein Konto.
Durchsuchen Sie den Katalog und lesen Sie eine Passage jedes Titels ohne Anmeldung. Ein kostenloses Konto öffnet den Rest und merkt sich Ihre Stelle geräteübergreifend.
EnglischAuf Englisch, mit Deutsch daneben
SpanischAuf Spanisch, mit Deutsch daneben
FranzösischAuf Französisch, mit Deutsch daneben
Neu hinzugefügt
Die ganze Bibliothek
Alle weiteren Titel, die wir haben, die meistgelesenen zuerst. Sie sind noch nicht in deine Sprache übersetzt: Öffne einen und frage Vorrang an, dann ziehen wir ihn in der Warteschlange vor.
Noch nicht übersetztMen of Marlowe's
Noch nicht übersetztThe Story of a Robin
Noch nicht übersetztThe History of Don Quixote, Volume 2, Part 28
Noch nicht übersetztLittle Friend Lydia
Noch nicht übersetztL'immoraliste
Noch nicht übersetzt"In Sargasso." Missing, a romance : $b Narrative of Capt. Austin Clark, of the tramp steamer "Caribas," who, for two years, was a captive among the savage people of the Seaweed Sea
Noch nicht übersetztThe Phantom Ship
Noch nicht übersetztThe Book of Old-Fashioned Flowers: And Other Plants Which Thrive in the Open-Air of England
Noch nicht übersetztThe Fairy Latchkey
Noch nicht übersetztThe pearl lagoon
Noch nicht übersetztAu pays des pardons
Noch nicht übersetztAn Account of the Diseases which were most frequent in the British military hospitals in Germany
Noch nicht übersetztShadowed by a detective : $b or, The woman in wax
Noch nicht übersetztThe casting away of Mrs. Lecks and Mrs. Aleshine
Noch nicht übersetztŒuvres de jeunesse inédites. II: 1839-1842. Œuvres diverses.—Novembre.
Noch nicht übersetztThe Almond in California
Noch nicht übersetztLightning, Thunder and Lightning Conductors
Noch nicht übersetztTwinkle and Chubbins: Their Astonishing Adventures in Nature-Fairyland
Noch nicht übersetztThe Bee Keeper's Guide, Third Edition: Containing concise practical directions for the management of bees, upon the depriving system
Noch nicht übersetztA Great Success
Noch nicht übersetztPublic School Life: Boys, Parents, Masters
Noch nicht übersetztSalvage in Space
Noch nicht übersetztThe Primrose Ring
Noch nicht übersetztBiographical Sketches: (From: "Fanshawe and Other Pieces")
Noch nicht übersetztLife of Charles T. Walker, D.D.: ("The Black Spurgeon") Pastor Mt. Olivet Baptist Church, New York City
Noch nicht übersetztThe Red River Half-Breed: A Tale of the Wild North-West
Noch nicht übersetztPleasure & Profit in Bible Study
Noch nicht übersetztAs Farpas: Chronica Mensal da Politica, das Letras e dos Costumes (1878-02/05)
Noch nicht übersetztCharles Rex
Noch nicht übersetztThe Great Cattle Trail
Noch nicht übersetztSir Walter Scott
Noch nicht übersetztCholera and the Water Supply in the South Districts of London in 1854
Noch nicht übersetztTor, a Street Boy of Jerusalem
Noch nicht übersetztNotes and Queries, Number 04, November 24, 1849
Noch nicht übersetztThe Belgians to the Front
Noch nicht übersetztOs netos de Camillo
Noch nicht übersetztThe Girl Who Had Nothing
Noch nicht übersetztFacing old age : $b a study of old age dependency in the United States and old age pensions
Noch nicht übersetztRecollections of the Private Life of Napoleon — Volume 02
Noch nicht übersetztTowards the Goal
Noch nicht übersetztThe Atlantic Monthly, Volume 07, No. 42, April, 1861: A Magazine of Literature, Art, and Politics
Noch nicht übersetztFamous Affinities of History: The Romance of Devotion. Volume 3
Noch nicht übersetztLittle Peter: A Christmas Morality for Children of any Age
Noch nicht übersetztThe Great War of 189-: A Forecast
Noch nicht übersetztThe beacon to elsewhere
Noch nicht übersetztThe opinions of Jérôme Coignard
Noch nicht übersetztSimon Dale
Noch nicht übersetztDürer: Artist-Biographies