Zweisprachige Bücher, nebeneinander
Klassische Romane, Erzählungen und Gedichte in der Originalsprache, mit der Übersetzung daneben und jeder Wendung über beide Spalten verknüpft. Lies einen Auszug aus jedem Titel ohne Konto; ein kostenloses Konto öffnet das ganze Buch.
MeistgelesenÜber alle Sprachen
![The Works of William Shakespeare [Cambridge Edition] [Vol. 5 of 9], William Shakespeare](https://cdn.paralelo.app/d057547a-f180-4f72-b072-7fca0950c268/img/cover-960-b5dc7427.webp)
An einem Abend ausgelesenUnter einer Stunde Lesezeit
Frei stöbern. Das ganze Buch zu lesen braucht ein Konto.
Durchsuchen Sie den Katalog und lesen Sie eine Passage jedes Titels ohne Anmeldung. Ein kostenloses Konto öffnet den Rest und merkt sich Ihre Stelle geräteübergreifend.
EnglischAuf Englisch, mit Deutsch daneben
SpanischAuf Spanisch, mit Deutsch daneben
FranzösischAuf Französisch, mit Deutsch daneben
Neu hinzugefügt
Die ganze Bibliothek
Alle weiteren Titel, die wir haben, die meistgelesenen zuerst. Sie sind noch nicht in deine Sprache übersetzt: Öffne einen und frage Vorrang an, dann ziehen wir ihn in der Warteschlange vor.
Noch nicht übersetztThe Pardoner's Wallet
Noch nicht übersetztGranny Maumee; The rider of dreams; Simon the Cyrenian : $b Plays for a negro theater
Noch nicht übersetztUmboo, the Elephant
Noch nicht übersetztJohn of the Woods
Noch nicht übersetztMorag: A Tale of the Highlands of Scotland
Noch nicht übersetztSeven O'Clock Stories
Noch nicht übersetztHistory of King Charles the First of England
Noch nicht übersetztThe Shaving of Shagpat; an Arabian entertainment — Volume 1
Noch nicht übersetztGriffith Gaunt; or, Jealousy: Volumes 1 to 3 (of 3)
Noch nicht übersetztWager of Battle: A Tale of Saxon Slavery in Sherwood Forest
Noch nicht übersetztThe Lever
Noch nicht übersetztThe beginnings of cheap steel
Noch nicht übersetztIndex to Library Reports
Noch nicht übersetztMessiah
Noch nicht übersetztFrom Job to Job around the World
Noch nicht übersetztThe Jumble Book: A Jumble of Good Things
Noch nicht übersetztThe Lost Road
Noch nicht übersetztOur Little Eskimo Cousin
Noch nicht übersetztThe Russian Ballet
Noch nicht übersetztTwilight stories
Noch nicht übersetztFrederick Warne & Co.'s list of juvenile literature, prize books, and gift books for young people
Noch nicht übersetztThe life and times of George Villiers, duke of Buckingham, Volume 3 (of 3): From original and authentic sources
Noch nicht übersetztThe Taming of Red Butte Western
Noch nicht übersetztThe Migrations of an American Boat Type
Noch nicht übersetztThe Cosmic Courtship
Noch nicht übersetztThe house we live in : $b or, The making of the body
Noch nicht übersetztLoaves and fishes
Noch nicht übersetztThe Adventure of Princess Sylvia
Noch nicht übersetztHistoire de la caricature au moyen âge et sous la renaissance
Noch nicht übersetztLondon in the Jacobite times, Volume II
Noch nicht übersetztHeu-Heu, or The monster
Noch nicht übersetztCutie: A Warm Mamma
Noch nicht übersetztA Grammar of Freethought
Noch nicht übersetztThe Atlantic Monthly, Volume 10, No. 57, July, 1862: A Magazine of Literature, Art, and Politics
Noch nicht übersetztTales from Bohemia
Noch nicht übersetztThe Dozen from Lakerim
Noch nicht übersetztThe Ethical Engineer
Noch nicht übersetztFroebel as a pioneer in modern psychology
Noch nicht übersetztThe Black-Sealed Letter: Or, The Misfortunes of a Canadian Cockney.
Noch nicht übersetztThe Wreck
Noch nicht übersetztCharacters and events of Roman History
Noch nicht übersetztHope Leslie: or, early times in the Massachusetts, volume 2 (of 2)
Noch nicht übersetztPunchinello, Volume 2, No. 32, November 5, 1870
Noch nicht übersetztWilson's Tales of the Borders and of Scotland, Volume 01
Noch nicht übersetztHistory of the Discovery of the Northwest by John Nicolet in 1634: With a Sketch of his Life
Noch nicht übersetztRambles in an Old City: comprising antiquarian, historical, biographical and political associations
Noch nicht übersetztThe Hall of Fantasy (From "Mosses from an Old Manse")
Noch nicht übersetztA book of Christmas verse