Zweisprachige Bücher, nebeneinander
Klassische Romane, Erzählungen und Gedichte in der Originalsprache, mit der Übersetzung daneben und jeder Wendung über beide Spalten verknüpft. Lies einen Auszug aus jedem Titel ohne Konto; ein kostenloses Konto öffnet das ganze Buch.
MeistgelesenÜber alle Sprachen
![The Works of William Shakespeare [Cambridge Edition] [Vol. 5 of 9], William Shakespeare](https://cdn.paralelo.app/d057547a-f180-4f72-b072-7fca0950c268/img/cover-960-b5dc7427.webp)
An einem Abend ausgelesenUnter einer Stunde Lesezeit
Frei stöbern. Das ganze Buch zu lesen braucht ein Konto.
Durchsuchen Sie den Katalog und lesen Sie eine Passage jedes Titels ohne Anmeldung. Ein kostenloses Konto öffnet den Rest und merkt sich Ihre Stelle geräteübergreifend.
EnglischAuf Englisch, mit Deutsch daneben
SpanischAuf Spanisch, mit Deutsch daneben
FranzösischAuf Französisch, mit Deutsch daneben
Neu hinzugefügt
Die ganze Bibliothek
Alle weiteren Titel, die wir haben, die meistgelesenen zuerst. Sie sind noch nicht in deine Sprache übersetzt: Öffne einen und frage Vorrang an, dann ziehen wir ihn in der Warteschlange vor.
Noch nicht übersetztCactus and Rattlers
Noch nicht übersetztFamiliar Animals
Noch nicht übersetztElla, a little schoolgirl of the sixties : $b A book for children and for grown-ups who remember
Noch nicht übersetztSymbolism, its meaning and effect : $b Barbour-Page lectures, University of Virginia, 1927
Noch nicht übersetztThe Mirror of Literature, Amusement, and Instruction. Volume 12, No. 321, July 5, 1828
Noch nicht übersetztAmong the Night People
Noch nicht übersetztAlgeria and Tunis
Noch nicht übersetztTelepathy, Genuine and Fraudulent
Noch nicht übersetztSamba: A Story of the Rubber Slaves of the Congo
Noch nicht übersetztThe Five Nations, Volume II
Noch nicht übersetztFive Mice in a Mouse-trap, by the Man in the Moon.
Noch nicht übersetztPoseidon's paradise: the romance of Atlantis
Noch nicht übersetztHistoric Waterways—Six Hundred Miles of Canoeing Down the Rock, Fox, and Wisconsin Rivers
Noch nicht übersetztMémoires du général baron de Marbot (3/3)
Noch nicht übersetztAncient Chinese account of the Grand Canyon, or course of the Colorado
Noch nicht übersetztThe Autobiography of Mark Rutherford, Edited by his friend Reuben Shapcott
Noch nicht übersetztCordova: A city of the Moors
Noch nicht übersetztPartners of Chance
Noch nicht übersetztWon over : $b The story of a boy's life
Noch nicht übersetztCapitals: A Primer of Information about Capitalization with some Practical Typographic Hints as to the Use of Capitals
Noch nicht übersetztThe Road Past Kennesaw: The Atlanta Campaign of 1864
Noch nicht übersetztClaude Monet; les Nympheas
Noch nicht übersetztSnythergen
Noch nicht übersetztBric-à-brac
Noch nicht übersetztThe Treasure Trail: A Romance of the Land of Gold and Sunshine
Noch nicht übersetztAnother World: Fragments from the Star City of Montalluyah
Noch nicht übersetztHappy England
Noch nicht übersetztOscar in Africa
Noch nicht übersetztEvelina's Garden
Noch nicht übersetztMartyrdom in Missouri, Volume 1 (of 2) : $b A history of religious proscription, the seizure of churches, and the persecution of ministers of the Gospel, in the state of Missouri during the late Civil War, and under the "Test Oath" of the new Constitution.
Noch nicht übersetztNibbles Poppelty-Poppett
Noch nicht übersetztHistorical difficulties and contested events
Noch nicht übersetztThe story of the Rhinegold (Der Ring des Nibelungen) told for young people
Noch nicht übersetztThe Mirror of Literature, Amusement, and Instruction. Volume 12, No. 336, October 18, 1828
Noch nicht übersetztGraham's Magazine, Vol. XXXVII, No. 1, July 1850
Noch nicht übersetztMore Beasts (For Worse Children)
Noch nicht übersetztTemptations
Noch nicht übersetztSlang and cant in Jerome K. Jerome's works : $b A study
Noch nicht übersetztLa rôtisserie de la Reine Pédauque
Noch nicht übersetztThe Life of Robert, Lord Clive, Vol. 2 (of 3): Collected from the Family Papers Communicated by the Earl of Powis
Noch nicht übersetztLa Vie d'un Simple (Mémoires d'un Métayer)
Noch nicht übersetztEdward Barnett, a Neglected Child of South Carolina, Who Rose to Be a Peer of Great Britain,—and the Stormy Life of His Grandfather, Captain Williams: or, The Earl's Victims: with an Account of the Terrible End of the Proud Earl De Montford, the Lamentable Fate of the Victim of His Passion, and the Shadow's Punishment
Noch nicht übersetztCervantes e Portugal : $b curiosidade literaria
Noch nicht übersetztThe Teenie Weenies in the Wildwood
Noch nicht übersetztBaseball Joe, Captain of the Team; or, Bitter Struggles on the Diamond
Noch nicht übersetztInterpretations of Poetry and Religion
Noch nicht übersetztHistory of Randolph-Macon College, Virginia: The Oldest Incorporated Methodist College in America
Noch nicht übersetztRetrospective exhibition of important works of John Singer Sargent, February 23rd to March 22nd, 1924