Zweisprachige Bücher, nebeneinander
Klassische Romane, Erzählungen und Gedichte in der Originalsprache, mit der Übersetzung daneben und jeder Wendung über beide Spalten verknüpft. Lies einen Auszug aus jedem Titel ohne Konto; ein kostenloses Konto öffnet das ganze Buch.
MeistgelesenÜber alle Sprachen
![The Works of William Shakespeare [Cambridge Edition] [Vol. 5 of 9], William Shakespeare](https://cdn.paralelo.app/d057547a-f180-4f72-b072-7fca0950c268/img/cover-960-b5dc7427.webp)
An einem Abend ausgelesenUnter einer Stunde Lesezeit
Frei stöbern. Das ganze Buch zu lesen braucht ein Konto.
Durchsuchen Sie den Katalog und lesen Sie eine Passage jedes Titels ohne Anmeldung. Ein kostenloses Konto öffnet den Rest und merkt sich Ihre Stelle geräteübergreifend.
EnglischAuf Englisch, mit Deutsch daneben
SpanischAuf Spanisch, mit Deutsch daneben
FranzösischAuf Französisch, mit Deutsch daneben
Neu hinzugefügt
Die ganze Bibliothek
Alle weiteren Titel, die wir haben, die meistgelesenen zuerst. Sie sind noch nicht in deine Sprache übersetzt: Öffne einen und frage Vorrang an, dann ziehen wir ihn in der Warteschlange vor.
Noch nicht übersetztGolden Alaska: A Complete Account to Date of the Yukon Valley
Noch nicht übersetztThe Miracle, and Other Poems
Noch nicht übersetztAbraham Lincoln's Cardinal Traits;: A Study in Ethics, with an Epilogue Addressed to Theologians
Noch nicht übersetztVautrin: A Drama in Five Acts
Noch nicht übersetztCanned Fruit, Preserves, and Jellies: Household Methods of Preparation
Noch nicht übersetztFarquharson of Glune
![The peasants, [vol. 3] : $b Spring, Władysław Stanisław Reymont](https://cdn.paralelo.app/a5576193-19de-4ed7-aa76-ea65db7e1e66/img/cover-960-b950a922.webp)
Noch nicht übersetztThe peasants, [vol. 3] : $b Spring
Noch nicht übersetztThe Romance of War; or, The Highlanders in Spain, Volume 3 (of 3)
Noch nicht übersetztThe case against evolution
Noch nicht übersetztLegends of Longdendale : $b being a series of tales founded upon the folk-lore of Longdendale Valley and its neighbourhood
Noch nicht übersetztThe Comedy of Errors
Noch nicht übersetztMay Fair : $b being an entertainment purporting to reveal to gentlefolk the real state of affairs existing in the very heart of London during the fifteenth and sixteenth years of the reign of His Majesty King George the Fifth: together with suitable reflections on the last follies, misadventures and galanteries of these charming people
Noch nicht übersetztThe Methods of Glass Blowing and of Working Silica in the Oxy-Gas Flame: For the use of chemical and physical students
Noch nicht übersetztThe Little Regiment, and Other Episodes of the American Civil War
Noch nicht übersetztSouthern Lights and Shadows
Noch nicht übersetztProceedings of the third National Conservation Congress at Kansas City, Missouri, September 25, 26 and 27, 1911
Noch nicht übersetztLife in the Soudan: Adventures Amongst the Tribes, and Travels in Egypt, in 1881 and 1882
Noch nicht übersetztOur Young Folks at Home and Abroad
Noch nicht übersetztThe Pirates of Shan: A Rick Brant Science-Adventure Story
Noch nicht übersetztAppletons' Popular Science Monthly, January 1899: Volume LIV, No. 3, January 1899
Noch nicht übersetztThe Barrel Mystery
Noch nicht übersetztThe Brain of an Army: A Popular Account of the German General Staff
Noch nicht übersetztLes Précieuses ridicules
Noch nicht übersetztAnne of Geierstein; Or, The Maiden of the Mist. Volume 2 (of 2)
Noch nicht übersetztJean Barois
Noch nicht übersetztThe house with the silver door
Noch nicht übersetztThe Bird Boys' Aeroplane Wonder; Or, Young Aviators on a Cattle Ranch
Noch nicht übersetztThe Canadian Brothers; Or, The Prophecy Fulfilled: A Tale of the Late American War — Complete
Noch nicht übersetztThe Mirror of Literature, Amusement, and Instruction. Volume 20, No. 569, October 6, 1832
Noch nicht übersetztThe Place Beyond the Winds
Noch nicht übersetztSecret Service; or, Recollections of a City Detective
Noch nicht übersetztSkinny McCord
Noch nicht übersetztThe Hosts of the Lord
Noch nicht übersetztIn the Ypres Salient : $b the story of a fortnight's Canadian fighting, June 2-16, 1916
Noch nicht übersetztGloria
Noch nicht übersetztSeven Keys to Baldpate
Noch nicht übersetztGreek Imperialism
Noch nicht übersetztNick Carter Stories No. 123, January 16, 1915: Half a million ransom; or, Nick Carter and the needy nine.
Noch nicht übersetztThe Black Eagle; or, Ticonderoga
Noch nicht übersetztThe whistle : $b Extract from a letter written by Franklin to Madame Brillon November, 1779
Noch nicht übersetztThe Mirror of Literature, Amusement, and Instruction. Volume 10, No. 264, July 14, 1827
Noch nicht übersetztScritti politici
Noch nicht übersetztThe Altar Fire
Noch nicht übersetztA Preliminary Study of the Emotion of Love between the Sexes
Noch nicht übersetztJean Craig, Graduate Nurse
Noch nicht übersetztRoadtown
Noch nicht übersetztNormandy: The Scenery & Romance of Its Ancient Towns, Part 3
Noch nicht übersetztBritish Bees: An Introduction into the Studies of the Natural History and Economy of the Bees Indigenous to the British Isles