Zweisprachige Bücher, nebeneinander
Klassische Romane, Erzählungen und Gedichte in der Originalsprache, mit der Übersetzung daneben und jeder Wendung über beide Spalten verknüpft. Lies einen Auszug aus jedem Titel ohne Konto; ein kostenloses Konto öffnet das ganze Buch.
MeistgelesenÜber alle Sprachen
![The Works of William Shakespeare [Cambridge Edition] [Vol. 5 of 9], William Shakespeare](https://cdn.paralelo.app/d057547a-f180-4f72-b072-7fca0950c268/img/cover-960-b5dc7427.webp)
An einem Abend ausgelesenUnter einer Stunde Lesezeit
Frei stöbern. Das ganze Buch zu lesen braucht ein Konto.
Durchsuchen Sie den Katalog und lesen Sie eine Passage jedes Titels ohne Anmeldung. Ein kostenloses Konto öffnet den Rest und merkt sich Ihre Stelle geräteübergreifend.
EnglischAuf Englisch, mit Deutsch daneben
SpanischAuf Spanisch, mit Deutsch daneben
FranzösischAuf Französisch, mit Deutsch daneben
Neu hinzugefügt
Die ganze Bibliothek
Alle weiteren Titel, die wir haben, die meistgelesenen zuerst. Sie sind noch nicht in deine Sprache übersetzt: Öffne einen und frage Vorrang an, dann ziehen wir ihn in der Warteschlange vor.
Noch nicht übersetztDuas Paginas Dos Quatorze Annos: Poesias Por Abilio Guerra Junqueiro
Noch nicht übersetztLa Vita Italiana nel Settecento: Conferenze tenute a Firenze nel 1895
Noch nicht übersetztTraditions of the North American Indians, Vol. 3
Noch nicht übersetztThe Little Colonel at Boarding-School
Noch nicht übersetztItalian Yesterdays, vol. 1
Noch nicht übersetztUarda : a Romance of Ancient Egypt — Volume 06
Noch nicht übersetztNothing
Noch nicht übersetztRailway Shop Up to Date: A Reference Book of Up to Date American Railway Shop Practices
Noch nicht übersetztAdventures of Bindle
Noch nicht übersetztOver the Side: Captains All, Book 6.
Noch nicht übersetztThe story of a sawdust doll
Noch nicht übersetztCleg Kelly, Arab of the City: His Progress and Adventures
Noch nicht übersetztQuiet Talks on John's Gospel
Noch nicht übersetztThe Prince of Parthia
Noch nicht übersetztBeppo : $b or, The little rose-colored monkey
Noch nicht übersetztThe Chautauquan, Vol. 05, March 1885
Noch nicht übersetztThe London and Country Brewer
Noch nicht übersetztThe Native Races of East Africa
Noch nicht übersetztLines in Pleasant Places: Being the Aftermath of an Old Angler
Noch nicht übersetztThe Little Review, January-February 1916 (Vol. 2, No. 10)
Noch nicht übersetztClair de terre
Noch nicht übersetztThe Obstacle Race
Noch nicht übersetztSecrets of the Late Rebellion, Now Revealed for the First Time
Noch nicht übersetztLost with Lieutenant Pike: How from the Pawnee Village the boy named Scar Head marched with the young American Chief clear into the Snowy Mountains; how in the dead of winter they searched for the Lost River and thought that they had found it; and how the Spanish Soldiery came upon them and took them down to Santa Fé of New Mexico, where another surprise awaited them
Noch nicht übersetztThe Old Homestead
Noch nicht übersetztA Woman Martyr
Noch nicht übersetztThe Cozy Lion: As Told by Queen Crosspatch
Noch nicht übersetztDiary of Samuel Pepys — Volume 53: May 1667
Noch nicht übersetztSlavery and the Constitution
Noch nicht übersetztUn coeur simple
Noch nicht übersetztBeyond the Great South Wall: The Secret of the Antarctic
Noch nicht übersetztCurlie Carson Listens In
Noch nicht übersetztWoodland Gleanings: Being an Account of British Forest-Trees
Noch nicht übersetztThe History of Don Quixote, Volume 2, Part 24
Noch nicht übersetztLa pudique Albion
Noch nicht übersetztUncle William: The Man Who Was Shif'less
Noch nicht übersetztHow deep the grooves
Noch nicht übersetztHope Leslie: or, early times in the Massachusetts, volume 1 (of 2)
Noch nicht übersetztThe Mirror of Literature, Amusement, and Instruction. Volume 10, No. 274, September 22, 1827
Noch nicht übersetztCome l'onda... Novelle
Noch nicht übersetztThe Radicalism of Shelley and Its Sources
Noch nicht übersetztResa a discrezione: Teatro in prosa vol. II
Noch nicht übersetztEntre as Nymphéas
Noch nicht übersetztHistoria del levantamiento, guerra y revolución de España (3 de 5)
Noch nicht übersetztHow To Have Bird Neighbors
Noch nicht übersetztA Connecticut Yankee in King Arthur's Court, Part 9.
Noch nicht übersetztWe ten : $b or, The story of the Roses
Noch nicht übersetztThe Romance of a Pro-Consul: Being the Personal Life and Memoirs of the Right Hon. Sir George Grey, K.C.B.