Zweisprachige Bücher, nebeneinander
Klassische Romane, Erzählungen und Gedichte in der Originalsprache, mit der Übersetzung daneben und jeder Wendung über beide Spalten verknüpft. Lies einen Auszug aus jedem Titel ohne Konto; ein kostenloses Konto öffnet das ganze Buch.
MeistgelesenÜber alle Sprachen
![The Works of William Shakespeare [Cambridge Edition] [Vol. 5 of 9], William Shakespeare](https://cdn.paralelo.app/d057547a-f180-4f72-b072-7fca0950c268/img/cover-960-b5dc7427.webp)
An einem Abend ausgelesenUnter einer Stunde Lesezeit
Frei stöbern. Das ganze Buch zu lesen braucht ein Konto.
Durchsuchen Sie den Katalog und lesen Sie eine Passage jedes Titels ohne Anmeldung. Ein kostenloses Konto öffnet den Rest und merkt sich Ihre Stelle geräteübergreifend.
EnglischAuf Englisch, mit Deutsch daneben
SpanischAuf Spanisch, mit Deutsch daneben
FranzösischAuf Französisch, mit Deutsch daneben
Neu hinzugefügt
Die ganze Bibliothek
Alle weiteren Titel, die wir haben, die meistgelesenen zuerst. Sie sind noch nicht in deine Sprache übersetzt: Öffne einen und frage Vorrang an, dann ziehen wir ihn in der Warteschlange vor.
Noch nicht übersetztSecret History of the Court of England, from the Accession of George the Third to the Death of George the Fourth, Volume 2 (of 2): Including, Among Other Important Matters, Full Particulars of the Mysterious Death of the Princess Charlotte
Noch nicht übersetztRodney, the Overseer
Noch nicht übersetztThe Reformation and the Renaissance (1485-1547): Second Edition
Noch nicht übersetztThe Miserly Robot
Noch nicht übersetztCampfire Girls in the Allegheny Mountains; or, A Christmas Success against Odds
Noch nicht übersetztMagnolia Flower
Noch nicht übersetztContes de bord
Noch nicht übersetztThe heart of Happy Hollow : $b A collection of stories
Noch nicht übersetztHow We Are Fed: A Geographical Reader
Noch nicht übersetztMademoiselle de Maupin, Volume 2 (of 2)
Noch nicht übersetztThe circuit riders
Noch nicht übersetztChristmas in Storyland
Noch nicht übersetztColección de Documentos Inéditos Relativos al Descubrimiento, Conquista y Organización de las Antiguas Posesiones Españolas de Ultramar. Tomo 9, De Los Documentos Legislativos, II
Noch nicht übersetztThe Mirror of Literature, Amusement, and Instruction. Volume 19, No. 551, June 9, 1832
Noch nicht übersetztTraité de l'administration des bibliothèques publiques
Noch nicht übersetztRada: A Drama of War in One Act
Noch nicht übersetztEquality
Noch nicht übersetztRhoda of the Underground
Noch nicht übersetztThe Boy Allies with Haig in Flanders; Or, the Fighting Canadians of Vimy Ridge
Noch nicht übersetztThe Angel of the Gila: A Tale of Arizona
Noch nicht übersetztSecrets of scene painting and stage effects
Noch nicht übersetztAppletons' Popular Science Monthly, June 1899: Volume LV
Noch nicht übersetztPunch, or the London Charivari, Volume 102, May 28, 1892
Noch nicht übersetztThe red fetish
Noch nicht übersetztComic Arithmetic
Noch nicht übersetztSaratoga National Historical Park, New York
Noch nicht übersetztCalumet 'K'
Noch nicht übersetztThe Enchanted Canyon
Noch nicht übersetztThe Mate of the Good Ship York; Or, The Ship's Adventure
Noch nicht übersetztA Historical Account of Useful Inventions and Scientific Discoveries: Being a manual of instruction and entertainment.
Noch nicht übersetztNoções botanicas das especies de Nicociana mais usadas nas fabricas de tabaco, e da sua cultura
Noch nicht übersetztAn A. B. C. of every-day people : $b Good, bad & indifferent
Noch nicht übersetztModern Broods; Or, Developments Unlooked For
Noch nicht übersetztPlays of Old Japan: The 'No'
Noch nicht übersetztThe Mirror of Literature, Amusement, and Instruction. Volume 12, No. 347, December 20, 1828
Noch nicht übersetztA Doctor in France, 1917-1919: The Diary of Harold Barclay
Noch nicht übersetztWhite Magic
Noch nicht übersetztLongshanks
Noch nicht übersetztEssay and speech on Jewish disabilities
Noch nicht übersetztThe Motor Boys Over the Rockies; Or, A Mystery of the Air
Noch nicht übersetztMore Tales of the Ridings
Noch nicht übersetztThe Thames
Noch nicht übersetztThe Mirror of Literature, Amusement, and Instruction. Volume 19, No. 549 (Supplementary number)
Noch nicht übersetztA Day at a Time, and Other Talks on Life and Religion
Noch nicht übersetztRomanceiro III: Romances Cavalherescos Antigos
Noch nicht übersetztCartas sobre a educação da mocidade
Noch nicht übersetztThe Atlantic Monthly, Volume 05, No. 30, April, 1860: A Magazine of Literature, Art, and Politics
Noch nicht übersetztList of post offices in Canada, with the names of the postmasters ... 1870