Zweisprachige Bücher, nebeneinander
Klassische Romane, Erzählungen und Gedichte in der Originalsprache, mit der Übersetzung daneben und jeder Wendung über beide Spalten verknüpft. Lies einen Auszug aus jedem Titel ohne Konto; ein kostenloses Konto öffnet das ganze Buch.
MeistgelesenÜber alle Sprachen
![The Works of William Shakespeare [Cambridge Edition] [Vol. 5 of 9], William Shakespeare](https://cdn.paralelo.app/d057547a-f180-4f72-b072-7fca0950c268/img/cover-960-b5dc7427.webp)
An einem Abend ausgelesenUnter einer Stunde Lesezeit
Frei stöbern. Das ganze Buch zu lesen braucht ein Konto.
Durchsuchen Sie den Katalog und lesen Sie eine Passage jedes Titels ohne Anmeldung. Ein kostenloses Konto öffnet den Rest und merkt sich Ihre Stelle geräteübergreifend.
EnglischAuf Englisch, mit Deutsch daneben
SpanischAuf Spanisch, mit Deutsch daneben
FranzösischAuf Französisch, mit Deutsch daneben
Neu hinzugefügt
Die ganze Bibliothek
Alle weiteren Titel, die wir haben, die meistgelesenen zuerst. Sie sind noch nicht in deine Sprache übersetzt: Öffne einen und frage Vorrang an, dann ziehen wir ihn in der Warteschlange vor.
Noch nicht übersetztTobias o' the Light: A Story of Cape Cod
Noch nicht übersetztStories of the East
Noch nicht übersetztPunch, or the London Charivari, Volume 101, August 15, 1891
Noch nicht übersetztThe Great Round World and What Is Going On In It, Vol. 1, No. 38, July 29, 1897: A Weekly Magazine for Boys and Girls
Noch nicht übersetztThe man who put out the sun
Noch nicht übersetztWacousta : a tale of the Pontiac conspiracy — Volume 3
Noch nicht übersetztAdmiral's Light
Noch nicht übersetztHistoire du XIXe siècle (volume 1/3) : $b I. Directoire. Origine des Bonaparte
Noch nicht übersetztBessie and Her Friends
Noch nicht übersetztA tight squeeze : $b or, The adventures of a gentleman, who, on a wager of ten thousand dollars, undertook to go from New York to New Orleans in three weeks without money, as a professional tramp.
Noch nicht übersetztThe Tragedy Of Caesar's Revenge
Noch nicht übersetztSun and Shadow in Spain
Noch nicht übersetztGirls of the True Blue
Noch nicht übersetztThe Mirror of Literature, Amusement, and Instruction. Volume 13, No. 355, February 7, 1829
Noch nicht übersetztTown Life in the Fifteenth Century, Volume 2 (of 2)
Noch nicht übersetztThe Twenty-Fourth of June: Midsummer's Day
Noch nicht übersetztThrough Shot and Flame: The Adventures and Experiences of J. D. Kestell Chaplain to President Steyn and General Christian De Wet
Noch nicht übersetztLeaves from a middy's log
Noch nicht übersetztCapitale de la douleur: Répétitions; Mourir de ne pas mourir; Les petits justes; Nouveaux poèmes
Noch nicht übersetztLos valores literarios
Noch nicht übersetztThe Three Furlongers
Noch nicht übersetztUnder the Shadow of Etna: Sicilian Stories from the Italian of Giovanni Verga
Noch nicht übersetztWidger's Quotes and Images from A Romance of Youth by François Coppée: The French Immortals: Quotes And Images
Noch nicht übersetztWolf Ear the Indian: A story of the great uprising of 1890-91
Noch nicht übersetztTales from a Rolltop Desk
Noch nicht übersetztA Primer of the Art of Illumination for the Use of Beginners: With a rudimentary treatise on the art, practical directions for its exercise, and examples taken from illuminated mss.
Noch nicht übersetztMargery Daw : $b A novel
Noch nicht übersetztLRL Accelerators, The 184-Inch Synchrocyclotron
Noch nicht übersetztThe eighteen nineties : $b a review of art and ideas at the close of the nineteenth century
Noch nicht übersetztTall tales from Texas
Noch nicht übersetztFavorite Dishes : a Columbian Autograph Souvenir Cookery Book
Noch nicht übersetztThe Patriot (Piccolo Mondo Antico)
Noch nicht übersetztLed Astray and The Sphinx: Two Novellas In One Volume
Noch nicht übersetztPung Chow: The Game of a Hundred Intelligences. Also known as Mah-Diao, Mah-Jong, Mah-Cheuk, Mah-Juck and Pe-Ling
Noch nicht übersetztMay Brooke
Noch nicht übersetztThe Watsons
Noch nicht übersetztThe Mirror of Literature, Amusement, and Instruction. Volume 10, No. 284, November 24, 1827
Noch nicht übersetztWatch and ward
Noch nicht übersetztUarda : a Romance of Ancient Egypt — Volume 07
Noch nicht übersetztHow to be a detective
Noch nicht übersetztHome labor saving devices
Noch nicht übersetztThe Woman Movement
Noch nicht übersetztBirds and Beasts
Noch nicht übersetztBoy Scouts of the Air on Lost Island
Noch nicht übersetztPoems
Noch nicht übersetztThe Ohio River Trade, 1788-1830
Noch nicht übersetztThe Doré Bible Gallery, Volume 2
Noch nicht übersetztThe Grounds of an Opinion on the Policy of Restricting the Importation of Foreign Corn: Intended as an appendix to "Observations on the corn laws"