Zweisprachige Bücher, nebeneinander
Klassische Romane, Erzählungen und Gedichte in der Originalsprache, mit der Übersetzung daneben und jeder Wendung über beide Spalten verknüpft. Lies einen Auszug aus jedem Titel ohne Konto; ein kostenloses Konto öffnet das ganze Buch.
MeistgelesenÜber alle Sprachen
![The Works of William Shakespeare [Cambridge Edition] [Vol. 5 of 9], William Shakespeare](https://cdn.paralelo.app/d057547a-f180-4f72-b072-7fca0950c268/img/cover-960-b5dc7427.webp)
An einem Abend ausgelesenUnter einer Stunde Lesezeit
Frei stöbern. Das ganze Buch zu lesen braucht ein Konto.
Durchsuchen Sie den Katalog und lesen Sie eine Passage jedes Titels ohne Anmeldung. Ein kostenloses Konto öffnet den Rest und merkt sich Ihre Stelle geräteübergreifend.
EnglischAuf Englisch, mit Deutsch daneben
SpanischAuf Spanisch, mit Deutsch daneben
FranzösischAuf Französisch, mit Deutsch daneben
Neu hinzugefügt
Die ganze Bibliothek
Alle weiteren Titel, die wir haben, die meistgelesenen zuerst. Sie sind noch nicht in deine Sprache übersetzt: Öffne einen und frage Vorrang an, dann ziehen wir ihn in der Warteschlange vor.
Noch nicht übersetztScientific American Supplement, No. 611, September 17, 1887
Noch nicht übersetztDiary of Samuel Pepys — Volume 04: March/April 1659-1660
Noch nicht übersetztChristopher Columbus and the New World of His Discovery — Volume 3
Noch nicht übersetztSymbolistes et Décadents
Noch nicht übersetztHistorical and descriptive narrative of twenty years' residence in South America (Vol 2 of 3): Containing travels in Arauco, Chile, Peru, and Colombia; with an account of the revolution, its rise, progress, and results
Noch nicht übersetztAnton's last dream
Noch nicht übersetztThe telephone : $b a lecture entitled Researches in electric telephony
Noch nicht übersetztTaken Alive
Noch nicht übersetztThe Lost Gospel and Its Contents: Or, The Author of "Supernatural Religion" Refuted by Himself
Noch nicht übersetztObservations on the slave trade and a description of some part of the coast of Guinea, during a voyage, made in 1787, and 1788, in company with Doctor A. Sparrman and Captain Arrehenius
Noch nicht übersetztJohn Dene of Toronto: A Comedy of Whitehall
Noch nicht übersetztThe Atlantic Monthly, Volume 15, No. 88, February, 1865: A Magazine of Literature, Art, and Politics
Noch nicht übersetztOwen's Moral Physiology; or, A Brief and Plain Treatise on the Population Question
Noch nicht übersetztThe Stoneground Ghost Tales: Compiled from the recollections of the Reverend Roland Batchel, Vicar of the parish.
Noch nicht übersetztAn American Girl Abroad
Noch nicht übersetztCount Julian
![Flytraps and Their Operation [1930], F. C. (Fred Corry) Bishopp](https://cdn.paralelo.app/28ffdb35-aaba-47b0-be09-6cef60b82f3e/img/cover-960-7a9bb8c7.webp)
Noch nicht übersetztFlytraps and Their Operation [1930]
Noch nicht übersetztPrisons Over Seas: Deportation and Colonization; British and American Prisons of To-day
Noch nicht übersetztThe Camerons of Highboro
Noch nicht übersetztComplete Classified Price List of School & College Textbooks. January 1915
Noch nicht übersetztBlackwood's Edinburgh Magazine, Volume 63, No. 391, May, 1848
Noch nicht übersetztJonathan and His Continent: Rambles Through American Society
Noch nicht übersetztHis Majesties Declaration Defended
Noch nicht übersetztThe Conquest of Plassans (La Conquête de Plassans)
Noch nicht übersetztOn the Firing Line
Noch nicht übersetztThe Heart's Highway: A Romance of Virginia in the Seventeenth Century
Noch nicht übersetztThe Wanderer; or, Female Difficulties (Volume 4 of 5)
Noch nicht übersetztLo prohibido (tomo 2 de 2)
Noch nicht übersetztCommentaries on the Surgery of the War in Portugal, Spain, France, and the Netherlands: from the battle of Roliça, in 1808, to that of Waterloo, in 1815; with additions relating to those in the Crimea in 1854-55, showing the improvements made during and since that period in the great art and science of surgery on all the subjects to which they relate.
Noch nicht übersetztDodo: A Detail of the Day. Volumes 1 and 2
Noch nicht übersetztFern's Hollow
Noch nicht übersetztLa case de l'oncle Tom; ou, vie des nègres en Amérique
Noch nicht übersetztThe Outdoor Chums on a Houseboat; Or, The Rivals of the Mississippi
Noch nicht übersetztSi Klegg, Book 6: Si and Shorty, with Their Boy Recruits, Enter on the Atlanta Campaign
Noch nicht übersetztThe History of the Maritime Wars of the Turks. Chapters I. to IV.
Noch nicht übersetztSylvia's Lovers — Volume 2
Noch nicht übersetzt"My Novel" — Volume 08
Noch nicht übersetztRosinante to the Road Again
Noch nicht übersetztThe King of Gee-Whiz
Noch nicht übersetztThe Seventy's Course in Theology, First Year: Outline History of the Seventy and A Survey of the Books of Holy Scripture
Noch nicht übersetztValkyrie from the Void
Noch nicht übersetztRoy Blakeley, Pathfinder
Noch nicht übersetztOur Nervous Friends — Illustrating the Mastery of Nervousness
Noch nicht übersetztThe Plain Man and His Wife
Noch nicht übersetztSpalding's Baseball Guide and Official League Book for 1895
Noch nicht übersetztSimple psiman
Noch nicht übersetztAdventures of an Aide-de-Camp; or, A Campaign in Calabria, Volume 2 (of 3)
Noch nicht übersetztJohn Black, the Apostle of the Red River: Or, How the Blue Banner Was Unfurled on Manitoba Prairies