Zweisprachige Bücher, nebeneinander
Klassische Romane, Erzählungen und Gedichte in der Originalsprache, mit der Übersetzung daneben und jeder Wendung über beide Spalten verknüpft. Lies einen Auszug aus jedem Titel ohne Konto; ein kostenloses Konto öffnet das ganze Buch.
MeistgelesenÜber alle Sprachen
![The Works of William Shakespeare [Cambridge Edition] [Vol. 5 of 9], William Shakespeare](https://cdn.paralelo.app/d057547a-f180-4f72-b072-7fca0950c268/img/cover-960-b5dc7427.webp)
An einem Abend ausgelesenUnter einer Stunde Lesezeit
Frei stöbern. Das ganze Buch zu lesen braucht ein Konto.
Durchsuchen Sie den Katalog und lesen Sie eine Passage jedes Titels ohne Anmeldung. Ein kostenloses Konto öffnet den Rest und merkt sich Ihre Stelle geräteübergreifend.
EnglischAuf Englisch, mit Deutsch daneben
SpanischAuf Spanisch, mit Deutsch daneben
FranzösischAuf Französisch, mit Deutsch daneben
Neu hinzugefügt
Die ganze Bibliothek
Alle weiteren Titel, die wir haben, die meistgelesenen zuerst. Sie sind noch nicht in deine Sprache übersetzt: Öffne einen und frage Vorrang an, dann ziehen wir ihn in der Warteschlange vor.
Noch nicht übersetztThe singing leaves : $b A book of songs and spells
Noch nicht übersetztA Rose of Yesterday
Noch nicht übersetztHalf Hours With Modern Scientists: Lectures and Essays
Noch nicht übersetztTeddy Bears
Noch nicht übersetztThe Prime Minister
Noch nicht übersetztThe Case of the Registered Letter
Noch nicht übersetztEarly English Hero Tales
Noch nicht übersetztHolly berries from Dickens
Noch nicht übersetztThe Daemon of the World
Noch nicht übersetztAu Mont-Blanc: Aiguilles, sommets, vallées et glaciers; ascensions, sports d'hiver
Noch nicht übersetztWhite Lotus, the legend of the cat's eye
Noch nicht übersetztOg—Son of Fire
Noch nicht übersetztFuturia Fantasia, Winter 1940
Noch nicht übersetztA tour throughout South Wales and Monmouthshire
Noch nicht übersetztThe Witch of Atlas
Noch nicht übersetztLazy Matilda, and Other Tales
Noch nicht übersetztThe East I know
Noch nicht übersetztManners for the metropolis : $b An entrance key to the fantastic life of the 400
Noch nicht übersetztMemoirs of Napoleon Bonaparte — Volume 12
Noch nicht übersetztThe triumph over Midian
Noch nicht übersetztŒuvres Complètes de Frédéric Bastiat, tome 5: mises en ordre, revues et annotées d'après les manuscrits de l'auteur
Noch nicht übersetztFor whose sake?: A sequel to "Why did he wed her?"
Noch nicht übersetztTrovas: Canções de Amor
Noch nicht übersetztHumpback Whales in Glacier Bay National Monument, Alaska
Noch nicht übersetztMy Friend Smith: A Story of School and City Life
Noch nicht übersetztThe Mirror of Literature, Amusement, and Instruction. Volume 20, No. 561, August 11, 1832
Noch nicht übersetztMissing Link
Noch nicht übersetztThe Servant in the House
Noch nicht übersetztHappy Days
Noch nicht übersetztDaniel Boone, Backwoodsman
Noch nicht übersetztThat Little Girl of Miss Eliza's: A Story for Young People
Noch nicht übersetztCarnet d'un inconnu (Stépantchikovo)
Noch nicht übersetztSapho
Noch nicht übersetztThe Case of the Golden Bullet
Noch nicht übersetztMemoirs of Henry Hunt, Esq. — Volume 1
Noch nicht übersetztThe One Hoss Shay: With its Companion Poems How the Old Horse Won the Bet &; The Broomstick Train
Noch nicht übersetztElementary Color
Noch nicht übersetztThe Heroic Record of the British Navy: A Short History of the Naval War, 1914-1918
Noch nicht übersetztThe wooing of Rosamond Fayre
Noch nicht übersetztWonder Tales from Tibet
Noch nicht übersetztSaint Vincent, with notes and publishers' prices
Noch nicht übersetztWanted: A Husband. A Novel
Noch nicht übersetztThe Guerilla Chief, and Other Tales
Noch nicht übersetztDiary from March 4, 1861, to November 12, 1862
Noch nicht übersetztA Marriage at Sea
Noch nicht übersetztVenice
Noch nicht übersetztThe Prince of the Pin Elves
Noch nicht übersetztAnts and Some Other Insects: An Inquiry Into the Psychic Powers of These Animals