Zweisprachige Bücher, nebeneinander
Klassische Romane, Erzählungen und Gedichte in der Originalsprache, mit der Übersetzung daneben und jeder Wendung über beide Spalten verknüpft. Lies einen Auszug aus jedem Titel ohne Konto; ein kostenloses Konto öffnet das ganze Buch.
MeistgelesenÜber alle Sprachen
An einem Abend ausgelesenUnter einer Stunde Lesezeit
Frei stöbern. Das ganze Buch zu lesen braucht ein Konto.
Durchsuchen Sie den Katalog und lesen Sie eine Passage jedes Titels ohne Anmeldung. Ein kostenloses Konto öffnet den Rest und merkt sich Ihre Stelle geräteübergreifend.
EnglischAuf Englisch, mit Deutsch daneben
SpanischAuf Spanisch, mit Deutsch daneben
FranzösischAuf Französisch, mit Deutsch daneben
Neu hinzugefügt
Die ganze Bibliothek
Alle weiteren Titel, die wir haben, die meistgelesenen zuerst. Sie sind noch nicht in deine Sprache übersetzt: Öffne einen und frage Vorrang an, dann ziehen wir ihn in der Warteschlange vor.
Noch nicht übersetztStories and ballads for young folks
Noch nicht übersetztTres relatos porteños: Segunda edición
Noch nicht übersetztThe Pirate City: An Algerine Tale
Noch nicht übersetztA real Cinderella
Noch nicht übersetztMemoirs of the Princesse de Ligne, Vol. 1 (of 2)
Noch nicht übersetztRhoda Fleming — Volume 1
Noch nicht übersetztThe Sins of the Children
Noch nicht übersetztThe Mill Mystery
Noch nicht übersetztPursuit
Noch nicht übersetztPunch, or the London Charivari, Volume 153, November 14, 1917
Noch nicht übersetztThe Princess Athura: A romance of Iran
Noch nicht übersetztThe Auxiliary cook book
Noch nicht übersetztTragedie dell'anima
Noch nicht übersetztK4 O Quadrado Azul
Noch nicht übersetztPurgatory: Doctrinal, Historical, and Poetical
Noch nicht übersetztThe Great Round World and What Is Going On In It, Vol. 1, No. 20, March 25, 1897: A Weekly Magazine for Boys and Girls
Noch nicht übersetztI Saw Three Ships and Other Winter Tales
Noch nicht übersetztThe American Red Cross Bulletin (Vol. IV, No. 1, January 1909)
Noch nicht übersetztElfin songs of sunland
Noch nicht übersetztPedal and Path: Across the Continent Awheel and Afoot
Noch nicht übersetztBoys' Book of Frontier Fighters
Noch nicht übersetztA Fool for Love
Noch nicht übersetztA Casa do Saltimbanco
Noch nicht übersetztLa Tosca: Drama trágico en cuatro actos divididos en cinco cuadros
Noch nicht übersetztMarion: The Story of an Artist's Model
Noch nicht übersetztThe Fiction Factory: Being the experience of a writer who, for twenty-two years, has kept a story-mill grinding successfully
Noch nicht übersetztBees
Noch nicht übersetztThe True-Born Englishman: A Satire
Noch nicht übersetztThe Golden Helm, and Other Verse
Noch nicht übersetztBarty Crusoe and His Man Saturday
Noch nicht übersetztThe Beach of Dreams
Noch nicht übersetztOff-Hand Sketches, a Little Dashed with Humor
Noch nicht übersetztLa Duchesse De Palliano
Noch nicht übersetztThe Atlantic Monthly, Volume 06, No. 35, September, 1860: A Magazine Of Literature, Art, And Politics
Noch nicht übersetztEternal Father, Strong to Save: a.k.a., Navy Hymn
Noch nicht übersetztEve to the Rescue
Noch nicht übersetzt8 anime in una bomba: Romanzo esplosivo
Noch nicht übersetztRobert Coverdale's Struggle
Noch nicht übersetztLord Lawrence
Noch nicht übersetztAn Ocean Tramp
Noch nicht übersetztThe British State Telegraphs: A Study of the Problem of a Large Body of Civil Servants in a Democracy
Noch nicht übersetztPunch, or the London Charivari, Volume 99, December 27, 1890
Noch nicht übersetztUna giovinezza del secolo XIX
Noch nicht übersetztIdols
Noch nicht übersetztMemoirs of Louis XIV and His Court and of the Regency — Volume 15
Noch nicht übersetztAn Englishwoman in Utah: The Story of a Life's Experience in Mormonism
Noch nicht übersetztThe Collected Works of Ambrose Bierce, Volume 12: In Motley
Noch nicht übersetztThe lively adventures of Gavin Hamilton








![The Works of William Shakespeare [Cambridge Edition] [Vol. 5 of 9], William Shakespeare](https://cdn.paralelo.app/d057547a-f180-4f72-b072-7fca0950c268/img/cover-960-b5dc7427.webp)































