Zweisprachige Bücher, nebeneinander
Klassische Romane, Erzählungen und Gedichte in der Originalsprache, mit der Übersetzung daneben und jeder Wendung über beide Spalten verknüpft. Lies einen Auszug aus jedem Titel ohne Konto; ein kostenloses Konto öffnet das ganze Buch.
MeistgelesenÜber alle Sprachen
![The Works of William Shakespeare [Cambridge Edition] [Vol. 5 of 9], William Shakespeare](https://cdn.paralelo.app/d057547a-f180-4f72-b072-7fca0950c268/img/cover-960-b5dc7427.webp)
An einem Abend ausgelesenUnter einer Stunde Lesezeit
Frei stöbern. Das ganze Buch zu lesen braucht ein Konto.
Durchsuchen Sie den Katalog und lesen Sie eine Passage jedes Titels ohne Anmeldung. Ein kostenloses Konto öffnet den Rest und merkt sich Ihre Stelle geräteübergreifend.
EnglischAuf Englisch, mit Deutsch daneben
SpanischAuf Spanisch, mit Deutsch daneben
FranzösischAuf Französisch, mit Deutsch daneben
Neu hinzugefügt
Die ganze Bibliothek
Alle weiteren Titel, die wir haben, die meistgelesenen zuerst. Sie sind noch nicht in deine Sprache übersetzt: Öffne einen und frage Vorrang an, dann ziehen wir ihn in der Warteschlange vor.
Noch nicht übersetztEarth needs a killer
Noch nicht übersetztTratado das Ilhas Novas: E descobrimento dellas e outras couzas
Noch nicht übersetztThe Firing Line
Noch nicht übersetztThe hidden treasure : $b or, Found at last
Noch nicht übersetztThe lucky little stiff
Noch nicht übersetztThe Thing Beyond Reason
Noch nicht übersetztSulamith: A Romance of Antiquity
Noch nicht übersetztKingless Folk, and Other Addresses on Bible Animals
Noch nicht übersetztWings of the Wind
Noch nicht übersetztChildren of destiny
Noch nicht übersetztTurner
Noch nicht übersetztTravels through the South of France and the Interior of Provinces of Provence and Languedoc in the Years 1807 and 1808
Noch nicht übersetztBeasley's Christmas Party
Noch nicht übersetztThe Balladists
Noch nicht übersetztMalaeska: The Indian Wife of the White Hunter
Noch nicht übersetztBruce of the Circle A
Noch nicht übersetztA Book of Old Ballads — Volume 4
Noch nicht übersetztMischievous Maid Faynie
Noch nicht übersetztLeslie's loyalty
Noch nicht übersetztPieces People Ask For: Serious, Humorous, Pathetic, Patriotic, and Dramatic Selections in Prose and Poetry for Reading and Recitations
Noch nicht übersetztThe Angevins and the Charter (1154-1216): The Beginning of English Law, the Invasion of Ireland and the Crusades
Noch nicht übersetztA Court of Inquiry
Noch nicht übersetztAs Farpas: Chronica Mensal da Politica, das Letras e dos Costumes, (1877-08/09)
Noch nicht übersetztChambers's Edinburgh Journal, No. 421: Volume 17, New Series, January 24, 1852
Noch nicht übersetztLady William
Noch nicht übersetztOscar the Detective; Or, Dudie Dunne, The Exquisite Detective
Noch nicht übersetztJudy of York Hill
Noch nicht übersetztHistory of the Forty-second regiment infantry, Massachusetts volunteers, 1862, 1863, 1864
Noch nicht übersetztNick Carter Stories No. 151, July 31, 1915: The Mystery of the Crossed Needles; or Nick Carter and the Yellow Tong
Noch nicht übersetztThe Velocipede: Its History, Varieties, and Practice
Noch nicht übersetztThe Story of Live Dolls
Noch nicht übersetztMystic Immanence, the Indwelling Spirit
Noch nicht übersetztHector Berlioz: A Romantic Tragedy
Noch nicht übersetztDomestic French Cookery, 4th ed.
Noch nicht übersetztThe Happy Hunting-Grounds
Noch nicht übersetztThe Deep Sea's Toll
Noch nicht übersetzt"My Novel" — Volume 01
Noch nicht übersetztPlays of Near & Far
Noch nicht übersetztAtlas de poche des mammifères de la France, de la Suisse romane et de la Belgique: avec leur description, moeurs et organisation
Noch nicht übersetztFairies I Have Met
Noch nicht übersetztThe Quiver, 11/1899
Noch nicht übersetztUnaddressed Letters
Noch nicht übersetztThe Pioneer Woodsman as He Is Related to Lumbering in the Northwest
Noch nicht übersetztA Debt of Honor: The Story of Gerald Lane's Success in the Far West
Noch nicht übersetztMarriage in Free Society
Noch nicht übersetztJerry's Reward
Noch nicht übersetztMore Minor Horrors
Noch nicht übersetztAn account of some of the principal slave insurrections, and others, which have occured, or been attempted, in the United States and elsewhere, during the last two centuries.