Zweisprachige Bücher, nebeneinander
Klassische Romane, Erzählungen und Gedichte in der Originalsprache, mit der Übersetzung daneben und jeder Wendung über beide Spalten verknüpft. Lies einen Auszug aus jedem Titel ohne Konto; ein kostenloses Konto öffnet das ganze Buch.
MeistgelesenÜber alle Sprachen
![The Works of William Shakespeare [Cambridge Edition] [Vol. 5 of 9], William Shakespeare](https://cdn.paralelo.app/d057547a-f180-4f72-b072-7fca0950c268/img/cover-960-b5dc7427.webp)
An einem Abend ausgelesenUnter einer Stunde Lesezeit
Frei stöbern. Das ganze Buch zu lesen braucht ein Konto.
Durchsuchen Sie den Katalog und lesen Sie eine Passage jedes Titels ohne Anmeldung. Ein kostenloses Konto öffnet den Rest und merkt sich Ihre Stelle geräteübergreifend.
EnglischAuf Englisch, mit Deutsch daneben
SpanischAuf Spanisch, mit Deutsch daneben
FranzösischAuf Französisch, mit Deutsch daneben
Neu hinzugefügt
Die ganze Bibliothek
Alle weiteren Titel, die wir haben, die meistgelesenen zuerst. Sie sind noch nicht in deine Sprache übersetzt: Öffne einen und frage Vorrang an, dann ziehen wir ihn in der Warteschlange vor.
Noch nicht übersetztLove and hatred
Noch nicht übersetztBlood on my jets
Noch nicht übersetztAmerican Historical and Literary Curiosities, Part 17.: Second Series
Noch nicht übersetztInfluence morale des sports athlétiques: Discours Prononcé au Congrès Olympique du Havre, Le 29 Juillet 1897.
Noch nicht übersetztLives and exploits of the most noted highwaymen, robbers and murderers of all nations: Drawn from the most authentic sources and brought down to the present time
Noch nicht übersetztConversations d'une petite fille avec sa poupée: Suivies de l'histoire de la poupée
Noch nicht übersetztAutographs for Freedom, by Mrs. Harriet Beecher Stowe, and Thirty-five Other Eminent Writers
Noch nicht übersetztConference of Officers in Charge of Government Hospitals Serving Veterans of the World War
Noch nicht übersetztShaggo, the Mighty Buffalo: His Many Adventures
Noch nicht übersetztAutumn
Noch nicht übersetztThe Rajah's Heir: A Novel in 3 volumes
Noch nicht übersetztRuy o escudeiro
Noch nicht übersetztMiss Ayr of Virginia, & other stories
Noch nicht übersetztVictor Hugo à vingt ans: Glanes romantiques
Noch nicht übersetztArthur's inheritance : $b or, How he conquered
Noch nicht übersetztThe Memoirs of Count Grammont — Volume 02
Noch nicht übersetztSketches in Egypt
Noch nicht übersetztThe journal of Elizabeth Lady Holland (1791-1811) Volume 2 (of 2)
Noch nicht übersetztRound-Up Time
Noch nicht übersetztThe Land of Long Ago
Noch nicht übersetztDave Dawson with the Commandos
Noch nicht übersetztTwenty years at sea: Leaves from my old log-books
Noch nicht übersetztMemoirs of the Court of Marie Antoinette, Queen of France, Volume 3: Being the Historic Memoirs of Madam Campan, First Lady in Waiting to the Queen
Noch nicht übersetztCupid in Africa
Noch nicht übersetztMeteor strike!
Noch nicht übersetztCome and Find Me
Noch nicht übersetztThe Atlantic Monthly, Volume 04, No. 22, August, 1859: A Magazine of Literature, Art, and Politics
Noch nicht übersetztEight Harvard Poets
Noch nicht übersetztCamping on the St. Lawrence; Or, On the Trail of the Early Discoverers
Noch nicht übersetztRobots of the World! Arise!
Noch nicht übersetztCottages; or, Hints on Economical Building
Noch nicht übersetztTrial of John Jasper, lay precentor of Cloisterham Cathedral in the County of Kent, for the murder of Edwin Drood, engineer
Noch nicht übersetztDaisy's Aunt
Noch nicht übersetztEncaustic: Or, Count Caylus's method of painting in the manner of the ancients.: To which is added a sure and easy method for fixing of crayons
Noch nicht übersetztThe Bonadventure: A Random Journal of an Atlantic Holiday
Noch nicht übersetztFacing the chair : $b Story of the Americanization of two foreignborn workmen
Noch nicht übersetztAmerican Historical and Literary Curiosities, Part 09
Noch nicht übersetztThe Hour and the Man, An Historical Romance
Noch nicht übersetztOld Love Stories Retold
Noch nicht übersetztDawn
Noch nicht übersetztInsect manufactures
Noch nicht übersetztBiltmore House and Gardens: Biltmore Estate, Biltmore-Asheville North Carolina
Noch nicht übersetztYesterday's Revenge
Noch nicht übersetztThe Ranchman
Noch nicht übersetztCharles Philip Yorke, Fourth Earl of Hardwicke, Vice-Admiral R.N. — a Memoir
Noch nicht übersetztThe Knickerbocker, Vol. 22, No. 6, December 1843
Noch nicht übersetztBlackwood's Edinburgh Magazine, Vol. 63, No. 390, April, 1848
Noch nicht übersetzt"Back from hell"