Zweisprachige Bücher, nebeneinander
Klassische Romane, Erzählungen und Gedichte in der Originalsprache, mit der Übersetzung daneben und jeder Wendung über beide Spalten verknüpft. Lies einen Auszug aus jedem Titel ohne Konto; ein kostenloses Konto öffnet das ganze Buch.
MeistgelesenÜber alle Sprachen
![The Works of William Shakespeare [Cambridge Edition] [Vol. 5 of 9], William Shakespeare](https://cdn.paralelo.app/d057547a-f180-4f72-b072-7fca0950c268/img/cover-960-b5dc7427.webp)
An einem Abend ausgelesenUnter einer Stunde Lesezeit
Frei stöbern. Das ganze Buch zu lesen braucht ein Konto.
Durchsuchen Sie den Katalog und lesen Sie eine Passage jedes Titels ohne Anmeldung. Ein kostenloses Konto öffnet den Rest und merkt sich Ihre Stelle geräteübergreifend.
EnglischAuf Englisch, mit Deutsch daneben
SpanischAuf Spanisch, mit Deutsch daneben
FranzösischAuf Französisch, mit Deutsch daneben
Neu hinzugefügt
Die ganze Bibliothek
Alle weiteren Titel, die wir haben, die meistgelesenen zuerst. Sie sind noch nicht in deine Sprache übersetzt: Öffne einen und frage Vorrang an, dann ziehen wir ihn in der Warteschlange vor.
Noch nicht übersetztAssyria : $b Its princes, priests and people
Noch nicht übersetztThe Lakewood boys in the South Sea islands
Noch nicht übersetztThe Parlor Car
Noch nicht übersetztThe story of the Thirty Eighth regiment of Massachusetts volunteers
Noch nicht übersetztZoological Illustrations, Second Series, Volume 2: or, Original Figures and Descriptions of New, Rare, or Interesting Animals
Noch nicht übersetztThe Widow in the Bye Street
Noch nicht übersetztQuatre mois de l'expédition de Garibaldi en Sicilie et Italie
Noch nicht übersetztVacation Camping for Girls
Noch nicht übersetztA Modern Zoroastrian
Noch nicht übersetztThe Tangled Threads
Noch nicht übersetztTwo Ways of Becoming a Hunter
Noch nicht übersetztAcross Patagonia
Noch nicht übersetztPeter Pettigrew's prisoner
Noch nicht übersetztA Yankee in the Far East
Noch nicht übersetztThe Female Gamester
Noch nicht übersetztCanadian Wilds: Tells About the Hudson's Bay Company, Northern Indians and Their Modes of Hunting, Trapping, Etc.
Noch nicht übersetztIllustrated Catalogue of Cotton Machinery
Noch nicht übersetztDishes made without meat
Noch nicht übersetztTechnique of Eye Dissections
Noch nicht übersetztMade to Measure: Deep Waters, Part 3.
Noch nicht übersetztThe Ladies Lindores, Vol. 1 (of 3)
Noch nicht übersetztThe Land of the Kangaroo: Adventures of Two Youths in a Journey through the Great Island Continent
Noch nicht übersetztCora
Noch nicht übersetztTheir Silver Wedding Journey — Volume 1
Noch nicht übersetztThe Spoilers
Noch nicht übersetztFrom ploughshare to pulpit : $b A tale of the battle of life
Noch nicht übersetztSticks and Stones: A Study of American Architecture and Civilization
Noch nicht übersetztUnder Wolfe's Flag; or, The Fight for the Canadas
Noch nicht übersetztA Divorciada
Noch nicht übersetztFrom the four winds
Noch nicht übersetztBob, the photographer : $b or, A hero in spite of himself
Noch nicht übersetztOpening a Chestnut Burr
Noch nicht übersetztThe Seventy's Course in Theology, Third Year: The Doctrine of Deity
Noch nicht übersetztBurl
Noch nicht übersetztFenelon's Treatise on the Education of Daughters: Translated from the French, and Adapted to English Readers
Noch nicht übersetztProf. Koch's Method to Cure Tuberculosis Popularly Treated
Noch nicht übersetztLetters written in France, to a friend in London, between the month of November 1794, and the month of May 1795
Noch nicht übersetztPoems and Lyrics of the Joy of Earth
Noch nicht übersetztOlive in Italy
Noch nicht übersetztThe Queen of the Savannah: A Story of the Mexican War
Noch nicht übersetztLondon and Its Environs Described, vol. 2 (of 6): Containing an Account of Whatever is Most Remarkable for Grandeur, Elegance, Curiosity or Use, in the City and in the Country Twenty Miles Round It
Noch nicht übersetztA Chair on the Boulevard
Noch nicht übersetztThe Double Life Of Mr. Alfred Burton
Noch nicht übersetztThe Atlantic Monthly, Volume 11, No. 63, January, 1863: A Magazine of Literature, Art, and Politics
Noch nicht übersetztIndex of the Project Gutenberg Works of Upton Sinclair
Noch nicht übersetztStoria della città di Roma nel medio evo, vol. 5/8 : $b dal secolo V al XVI
Noch nicht übersetztHemp
Noch nicht übersetztThe fatal three, vol. II