Zweisprachige Bücher, nebeneinander
Klassische Romane, Erzählungen und Gedichte in der Originalsprache, mit der Übersetzung daneben und jeder Wendung über beide Spalten verknüpft. Lies einen Auszug aus jedem Titel ohne Konto; ein kostenloses Konto öffnet das ganze Buch.
MeistgelesenÜber alle Sprachen
![The Works of William Shakespeare [Cambridge Edition] [Vol. 5 of 9], William Shakespeare](https://cdn.paralelo.app/d057547a-f180-4f72-b072-7fca0950c268/img/cover-960-b5dc7427.webp)
An einem Abend ausgelesenUnter einer Stunde Lesezeit
Frei stöbern. Das ganze Buch zu lesen braucht ein Konto.
Durchsuchen Sie den Katalog und lesen Sie eine Passage jedes Titels ohne Anmeldung. Ein kostenloses Konto öffnet den Rest und merkt sich Ihre Stelle geräteübergreifend.
EnglischAuf Englisch, mit Deutsch daneben
SpanischAuf Spanisch, mit Deutsch daneben
FranzösischAuf Französisch, mit Deutsch daneben
Neu hinzugefügt
Die ganze Bibliothek
Alle weiteren Titel, die wir haben, die meistgelesenen zuerst. Sie sind noch nicht in deine Sprache übersetzt: Öffne einen und frage Vorrang an, dann ziehen wir ihn in der Warteschlange vor.
Noch nicht übersetztThe triumphs of perseverance and enterprise, recorded as examples for the young
Noch nicht übersetztState of the Union Addresses
Noch nicht übersetztThe Longsnozzle Event
Noch nicht übersetztCommon-Sense Papers on Cookery
Noch nicht übersetztDotty Dimple Out West
Noch nicht übersetztThe Wide World Magazine, Vol. 22, No. 128, November, 1908
Noch nicht übersetztThe romance of excavation : $b A record of the amazing discoveries in Egypt, Assyria, Troy, Crete, etc.
Noch nicht übersetztThe Story of Joan of Arc the Witch-Saint
Noch nicht übersetztPunch, or the London Charivari, Volume 101, September 5, 1891
Noch nicht übersetztThe Mystery of Murray Davenport: A Story of New York at the Present Day
Noch nicht übersetztEve's Ransom
Noch nicht übersetztThe Americans in the Great War; v 1. The Second Battle of the Marne: (Château-Thierry, Soissons, Fismes)
Noch nicht übersetztThe Changeling
Noch nicht übersetztBarclay of the Guides
Noch nicht übersetztPopular lessons in astronomy, on a new plan : $b in which some of the leading principles of the science are illustrated by actual comparisions, independent of the use of numbers
Noch nicht übersetztA New Story Book for Children
Noch nicht übersetztA Treatise of Daunses, Wherin It is Shewed, That They Are as It Were Accessories and Dependants (Or Thynges Annexed) to Whoredome: Where Also by the Way is Touched and Proued, That Playes Are Ioyned and Knit Togeather in a Rancke or Rowe with Them (1581)
Noch nicht übersetztCakes and ale
Noch nicht übersetztVenus Enslaved
Noch nicht übersetztThe History of Germain Street Baptist Church, St. John, N.B., for its first one hundred years, 1810-1910
Noch nicht übersetztSenz'Amore
Noch nicht übersetztThe Botanical Magazine, Vol. 08: Or, Flower-Garden Displayed
Noch nicht übersetztTales from Spenser, Chosen from the Faerie Queene
Noch nicht übersetztFanny, the Flower-Girl; or, Honesty Rewarded. To Which are Added Other Tales
Noch nicht übersetztFighting with French: A Tale of the New Army
Noch nicht übersetztNotes and Queries, Number 26, April 27, 1850
Noch nicht übersetztThe Second Violin
Noch nicht übersetztBom-senso e bom-gosto: Folhetim a proposito da carta que o senhor Anthero do Quental dirigiu ao senhor Antonio Feliciano de Castilho
Noch nicht übersetztStokers and pokers : $b or, The London and North-Western Railway, the electric telegraph, and the railway clearing-house
Noch nicht übersetztThe Black Christ, & other poems
Noch nicht übersetztAn Unsentimental Journey through Cornwall
Noch nicht übersetztA book of dear dead women
Noch nicht übersetztFuturia Fantasia, Fall 1939
Noch nicht übersetztThree years in field hospitals of the Army of the Potomac
Noch nicht übersetztBob Burton; or, The Young Ranchman of the Missouri
Noch nicht übersetztA History of Southern Missouri and Northern Arkansas: Being an Account of the Early Settlements, the Civil War, the Ku-Klux, and Times of Peace
Noch nicht übersetztThe American Missionary — Volume 44, No. 04, April, 1890
Noch nicht übersetztThe Bible, King James version, Book 7: Judges
Noch nicht übersetztThe Journal of Submarine Commander von Forstner
Noch nicht übersetztJonah of the Jove-Run
Noch nicht übersetztWhat happened to Tad
Noch nicht übersetztThe Sea Fogs
Noch nicht übersetztChambers's Edinburgh Journal, No. 425: Volume 17, New Series, February 21, 1852
Noch nicht übersetztThe crystal planetoids
Noch nicht übersetztTwo way destiny
Noch nicht übersetztDenzil Quarrier
Noch nicht übersetztThe New Boy at Hilltop, and Other Stories
Noch nicht übersetztThe Mannion Court-Martial