Zweisprachige Bücher, nebeneinander
Klassische Romane, Erzählungen und Gedichte in der Originalsprache, mit der Übersetzung daneben und jeder Wendung über beide Spalten verknüpft. Lies einen Auszug aus jedem Titel ohne Konto; ein kostenloses Konto öffnet das ganze Buch.
MeistgelesenÜber alle Sprachen
![The Works of William Shakespeare [Cambridge Edition] [Vol. 5 of 9], William Shakespeare](https://cdn.paralelo.app/d057547a-f180-4f72-b072-7fca0950c268/img/cover-960-b5dc7427.webp)
An einem Abend ausgelesenUnter einer Stunde Lesezeit
Frei stöbern. Das ganze Buch zu lesen braucht ein Konto.
Durchsuchen Sie den Katalog und lesen Sie eine Passage jedes Titels ohne Anmeldung. Ein kostenloses Konto öffnet den Rest und merkt sich Ihre Stelle geräteübergreifend.
EnglischAuf Englisch, mit Deutsch daneben
SpanischAuf Spanisch, mit Deutsch daneben
FranzösischAuf Französisch, mit Deutsch daneben
Neu hinzugefügt
Die ganze Bibliothek
Alle weiteren Titel, die wir haben, die meistgelesenen zuerst. Sie sind noch nicht in deine Sprache übersetzt: Öffne einen und frage Vorrang an, dann ziehen wir ihn in der Warteschlange vor.
Noch nicht übersetztThe Toy Shop (1735) The King and the Miller of Mansfield (1737)
Noch nicht übersetztTinkle, the Trick Pony: His Many Adventures
Noch nicht übersetztRobin Tremayne: A Story of the Marian Persecution
Noch nicht übersetztRoger the ranger: A story of border life among the Indians
Noch nicht übersetztPunch, or the London Charivari, Volume 100, April 11, 1891
Noch nicht übersetztFinkler's Field: A Story of School and Baseball
Noch nicht übersetztFort Laramie National Monument, Wyoming
Noch nicht übersetztThe Corner of Harley Street: Being Some Familiar Correspondence of Peter Harding, M.D.
Noch nicht übersetztThe Long Way
Noch nicht übersetztAppletons' Popular Science Monthly, September 1899: Vol. LV, May to October, 1899
Noch nicht übersetztClarice Egerton's life story : $b or, What she could
Noch nicht übersetztThe Home Mission
Noch nicht übersetztA Concise Chronicle of Events of the Great War
Noch nicht übersetztA New Voyage Round the World, in the years 1823, 24, 25, and 26, Vol. 2
Noch nicht übersetztStoria della Guerra della Independenza degli Stati Uniti di America, vol. 3
Noch nicht übersetztJewish Portraits
Noch nicht übersetztThe answer
Noch nicht übersetztBirds of the National Parks in Hawaii
Noch nicht übersetztWorld in a Bottle
Noch nicht übersetztThe Heart of the New Thought
Noch nicht übersetztInterpreters
Noch nicht übersetztDonald Ross of Heimra (Volume 1 of 3)
Noch nicht übersetztWalter Crane's Painting Book: Containing twelve coloured and twelve outline full-page plates
Noch nicht übersetztMr. Punch in Society: Being the Humours of Social Life
Noch nicht übersetztThe Solution of the Pyramid Problem; or, Pyramid Discoveries: With a New Theory as to their Ancient Use
Noch nicht übersetztOn the Variation of Species, with Especial Reference to the Insecta: Followed by an Inquiry into the Nature of Genera
Noch nicht übersetztPracticable Socialism, New Series
Noch nicht übersetztA Trip to Manitoba
Noch nicht übersetztLocal Color
Noch nicht übersetztThe Royal Guide to Wax Flower Modelling
Noch nicht übersetztA Captain in the Ranks: A Romance of Affairs
Noch nicht übersetztTales from the Lands of Nuts and Grapes (Spanish and Portuguese Folklore)
Noch nicht übersetztThe Teaching of Jesus
Noch nicht übersetztNature's carol singers
Noch nicht übersetztThe discovery of Damaris
Noch nicht übersetztHistory of Birds
Noch nicht übersetztThe Third Officer: A Present-day Pirate Story
Noch nicht übersetztPhoebe Daring: A Story for Young Folk
Noch nicht übersetztA son of the city : $b A story of boy life
Noch nicht übersetztThe viaduct murder
Noch nicht übersetztLa Légende des sexes: Poëmes hystériques
Noch nicht übersetztPunch, or the London Charivari, Volume 102, June 18, 1892
Noch nicht übersetztThe Bride of Dreams
Noch nicht übersetztObed Hussey, Who, of All Inventors, Made Bread Cheap
Noch nicht übersetztThe Atlantic Monthly, Volume 15, No. 89, March, 1865: A Magazine of Literature, Art, and Politics
Noch nicht übersetztRiver and Canal Engineering, the characteristics of open flowing streams, and the principles and methods to be followed in dealing with them.
Noch nicht übersetztBritish Political Leaders
Noch nicht übersetztBosambo of the River