Zweisprachige Bücher, nebeneinander
Klassische Romane, Erzählungen und Gedichte in der Originalsprache, mit der Übersetzung daneben und jeder Wendung über beide Spalten verknüpft. Lies einen Auszug aus jedem Titel ohne Konto; ein kostenloses Konto öffnet das ganze Buch.
MeistgelesenÜber alle Sprachen
![The Works of William Shakespeare [Cambridge Edition] [Vol. 5 of 9], William Shakespeare](https://cdn.paralelo.app/d057547a-f180-4f72-b072-7fca0950c268/img/cover-960-b5dc7427.webp)
An einem Abend ausgelesenUnter einer Stunde Lesezeit
Frei stöbern. Das ganze Buch zu lesen braucht ein Konto.
Durchsuchen Sie den Katalog und lesen Sie eine Passage jedes Titels ohne Anmeldung. Ein kostenloses Konto öffnet den Rest und merkt sich Ihre Stelle geräteübergreifend.
EnglischAuf Englisch, mit Deutsch daneben
SpanischAuf Spanisch, mit Deutsch daneben
FranzösischAuf Französisch, mit Deutsch daneben
Neu hinzugefügt
Die ganze Bibliothek
Alle weiteren Titel, die wir haben, die meistgelesenen zuerst. Sie sind noch nicht in deine Sprache übersetzt: Öffne einen und frage Vorrang an, dann ziehen wir ihn in der Warteschlange vor.
Noch nicht übersetztThe Rambler Club's Winter Camp
Noch nicht übersetztSunfire!
Noch nicht übersetztBluff Crag; or, A Good Word Costs Nothing
Noch nicht übersetztLuther's Small Catechism Explained in Questions and Answers
Noch nicht übersetztThe Preacher and His Models: The Yale Lectures on Preaching 1891
Noch nicht übersetztCaliban by the Yellow Sands: A Community Masque of the Art of the Theatre
Noch nicht übersetztO. Henryana: Seven Odds and Ends, Poetry and Short Stories
Noch nicht übersetztMisunderstood
Noch nicht übersetztStar of Panadur
Noch nicht übersetztBill Bolton—Flying Midshipman
Noch nicht übersetztThe law of copyright
Noch nicht übersetztThe American Missionary — Volume 50, No. 02, February, 1896
Noch nicht übersetztThe Two Dianas, Volume 1 (of 3)
Noch nicht übersetztRed Spider, Volume 2 (of 2)
Noch nicht übersetztUnexplored!
Noch nicht übersetztThe Rival Heirs; being the Third and Last Chronicle of Aescendune
Noch nicht übersetztAmerican Architecture: Studies
Noch nicht übersetztUarda : a Romance of Ancient Egypt — Volume 05
Noch nicht übersetztThe Ontario Readers: Third Reader
Noch nicht übersetztIslam
Noch nicht übersetztCyprus, as I Saw It in 1879
Noch nicht übersetztThe Boston School Atlas, Embracing a Compendium of Geography
Noch nicht übersetztWacousta : a tale of the Pontiac conspiracy — Volume 1
Noch nicht übersetztThe Chautauquan, Vol. 04, November 1883: A Monthly Magazine Devoted to the Promotion of True Culture.; Organ of the Chautauqua Literary and Scientific Circle.
Noch nicht übersetztMiss Mephistopheles: A Novel: (Sequel to Madame Midas.)
Noch nicht übersetztThe Belovéd Vagabond
Noch nicht übersetztThe Lady and Sada San: A Sequel to the Lady of the Decoration
Noch nicht übersetztThe Galaxy, Volume 23, No. 2, February, 1877
Noch nicht übersetztAmerican root drugs
Noch nicht übersetztThe American Practical Brewer and Tanner
Noch nicht übersetztGillingwater's History of Lowestoft: a reprint: with a chapter of more recent events
Noch nicht übersetztSea Mew Abbey
Noch nicht übersetztThe Airship "Golden Hind"
Noch nicht übersetztA Family Man : in three acts
Noch nicht übersetztObservations on the Terataspis grandis, Hall, the largest known trilobite
Noch nicht übersetztLady Sybil's Choice: A Tale of the Crusades
Noch nicht übersetztWoman's work in municipalities
Noch nicht übersetztMogg's Cab Fare Distance Map and London Guide.: Index to the Streets, Squares, and Cab Stands.
Noch nicht übersetztCoca and its Therapeutic Application, Third Edition
Noch nicht übersetztThe Mirror of Literature, Amusement, and Instruction. Volume 14, No. 407, December 24, 1829
Noch nicht übersetztThe Mentor: American Naturalists, Vol. 7, Num. 9, Serial No. 181, June 15, 1919
Noch nicht übersetztThe Jay Bird Who Went Tame
Noch nicht übersetztTravels in a Tree-top
Noch nicht übersetztBaseball Joe in the World Series; or, Pitching for the Championship
Noch nicht übersetztReports Relating to the Sanitary Condition of the City of London
Noch nicht übersetztPunch, or the London Charivari, Volume 1, October 9, 1841
Noch nicht übersetztElsie and Her Loved Ones
Noch nicht übersetztThe Angel