Zweisprachige Bücher, nebeneinander
Klassische Romane, Erzählungen und Gedichte in der Originalsprache, mit der Übersetzung daneben und jeder Wendung über beide Spalten verknüpft. Lies einen Auszug aus jedem Titel ohne Konto; ein kostenloses Konto öffnet das ganze Buch.
MeistgelesenÜber alle Sprachen
![The Works of William Shakespeare [Cambridge Edition] [Vol. 5 of 9], William Shakespeare](https://cdn.paralelo.app/d057547a-f180-4f72-b072-7fca0950c268/img/cover-960-b5dc7427.webp)
An einem Abend ausgelesenUnter einer Stunde Lesezeit
Frei stöbern. Das ganze Buch zu lesen braucht ein Konto.
Durchsuchen Sie den Katalog und lesen Sie eine Passage jedes Titels ohne Anmeldung. Ein kostenloses Konto öffnet den Rest und merkt sich Ihre Stelle geräteübergreifend.
EnglischAuf Englisch, mit Deutsch daneben
SpanischAuf Spanisch, mit Deutsch daneben
FranzösischAuf Französisch, mit Deutsch daneben
Neu hinzugefügt
Die ganze Bibliothek
Alle weiteren Titel, die wir haben, die meistgelesenen zuerst. Sie sind noch nicht in deine Sprache übersetzt: Öffne einen und frage Vorrang an, dann ziehen wir ihn in der Warteschlange vor.
Noch nicht übersetztThe Adam Chaser
Noch nicht übersetztChronicles of an Old Inn; Or, A Few Words about Gray's Inn
Noch nicht übersetztThe secret in the hill
Noch nicht übersetztRepresentation of the Impiety and Immorality of the English Stage (1704); Some Thoughts Concerning the Stage in a Letter to a Lady (1704)
Noch nicht übersetztA Short History of the 6th Division: Aug. 1914-March 1919
Noch nicht übersetztOld Man Curry: Race Track Stories
Noch nicht übersetztEarth's Enigmas: A Volume of Stories
Noch nicht übersetztThe Three Impostors
![The chronicles of Enguerrand de Monstrelet, Vol. 02 [of 13] : $b containing an account of the cruel civil wars between the houses of Orleans and Burgundy, of the possession of Paris and Normandy by the English, their expulsion thence, and of other memorable events that happened in the kingdom of France, as well as in other countries, Enguerrand de Monstrelet](https://cdn.paralelo.app/abd4cbab-f294-4888-a8ad-81418f2f0d28/img/cover-960-d1313928.webp)
Noch nicht übersetztThe chronicles of Enguerrand de Monstrelet, Vol. 02 [of 13] : $b containing an account of the cruel civil wars between the houses of Orleans and Burgundy, of the possession of Paris and Normandy by the English, their expulsion thence, and of other memorable events that happened in the kingdom of France, as well as in other countries
Noch nicht übersetztThe pocket George Borrow : $b passages chosen from the works of George Borrow
Noch nicht übersetztGraham of Claverhouse
Noch nicht übersetztAu Sahara : $b Illustré d'après des photographies de l'auteur
Noch nicht übersetztHistoric Fredericksburg: The Story of an Old Town
Noch nicht übersetztThe Subterranean Brotherhood
Noch nicht übersetztDr. Courtney's guide to happy marriage
Noch nicht übersetztThe Night the Mountain Fell: The Story of the Montana-Yellowstone Earthquake
Noch nicht übersetztSandwiches
Noch nicht übersetztGas and flame in modern warfare
Noch nicht übersetztAn Eel by the Tail
Noch nicht übersetztThe Things Which Remain: An Address To Young Ministers
Noch nicht übersetztThe melody of death
Noch nicht übersetztThe Thirteenth Man
Noch nicht übersetztSunday at Home (From "Twice Told Tales")
Noch nicht übersetztThe Manor House School
Noch nicht übersetztThe Ancient Law
Noch nicht übersetztNotes and Queries, Number 23, April 6, 1850
Noch nicht übersetztPeggy from Kerry
Noch nicht übersetztTales of the Ridings
Noch nicht übersetztBromoil printing and bromoil transfer
Noch nicht übersetztThe Daguerreian Journal, Vol. II, No. 2, June 1, 1851
Noch nicht übersetztWhat's Mine's Mine — Volume 3
Noch nicht übersetztThe Haunted Room
Noch nicht übersetztThe Beaked Whales of the Family Ziphiidae: An Account of the Beaked Whales of the Family Ziphiidae in the Collection of the United States Museum...
Noch nicht übersetztThe Nest in the Honeysuckles, and other Stories
Noch nicht übersetztFour little Blossoms through the holidays
Noch nicht übersetztWanderings in North Africa
Noch nicht übersetztPastiches et mélanges
Noch nicht übersetztThe Bible, King James version, Book 25: Lamentations
Noch nicht übersetztThe Girls of St. Wode's
Noch nicht übersetztLa Francia dal primo impero al 1871. Volume 1
Noch nicht übersetztOliver Goldsmith
Noch nicht übersetztCity Crimes; Or, Life in New York and Boston
Noch nicht übersetztGoose-Quill Papers
Noch nicht übersetztPunch, or the London Charivari, Volume 100, January 10, 1891
Noch nicht übersetztCobwebs to catch flies : $b or, Dialogues in short sentences adapted to children from the age of three to eight years
Noch nicht übersetztA village in Picardy
Noch nicht übersetztThe Golden Bowl — Volume 2
Noch nicht übersetztSport in the Crimea and Caucasus