Zweisprachige Bücher, nebeneinander
Klassische Romane, Erzählungen und Gedichte in der Originalsprache, mit der Übersetzung daneben und jeder Wendung über beide Spalten verknüpft. Lies einen Auszug aus jedem Titel ohne Konto; ein kostenloses Konto öffnet das ganze Buch.
MeistgelesenÜber alle Sprachen
![The Works of William Shakespeare [Cambridge Edition] [Vol. 5 of 9], William Shakespeare](https://cdn.paralelo.app/d057547a-f180-4f72-b072-7fca0950c268/img/cover-960-b5dc7427.webp)
An einem Abend ausgelesenUnter einer Stunde Lesezeit
Frei stöbern. Das ganze Buch zu lesen braucht ein Konto.
Durchsuchen Sie den Katalog und lesen Sie eine Passage jedes Titels ohne Anmeldung. Ein kostenloses Konto öffnet den Rest und merkt sich Ihre Stelle geräteübergreifend.
EnglischAuf Englisch, mit Deutsch daneben
SpanischAuf Spanisch, mit Deutsch daneben
FranzösischAuf Französisch, mit Deutsch daneben
Neu hinzugefügt
Die ganze Bibliothek
Alle weiteren Titel, die wir haben, die meistgelesenen zuerst. Sie sind noch nicht in deine Sprache übersetzt: Öffne einen und frage Vorrang an, dann ziehen wir ihn in der Warteschlange vor.
Noch nicht übersetztPeggy's Giant
Noch nicht übersetztPunch, or the London Charivari, Volume 153, November 28, 1917
Noch nicht übersetztAlong the Mohawk Trail; Or, Boy Scouts on Lake Champlain
Noch nicht übersetztA Twofold Life
Noch nicht übersetztThe Giant of the North: Pokings Round the Pole
Noch nicht übersetztChronique de 1831 à 1862, Tome 1 (de 4)
Noch nicht übersetztLe comte de Moret
Noch nicht übersetztI Robinson italiani
Noch nicht übersetztCarl the Trailer
Noch nicht übersetztEuthenics, the science of controllable environment: A plea for better living conditions as a first step toward higher human efficiency
Noch nicht übersetztShelley
Noch nicht übersetztA Fome de Camões
Noch nicht übersetztThe Reconstruction of Georgia: Studies in History, Economics and Public Law, Vol. 13, No. 3, 1901
Noch nicht übersetztThe Talleyrand Maxim
Noch nicht übersetztThe Black Cross
Noch nicht übersetztThe Principles of Breeding: or, Glimpses at the Physiological Laws involved in the Reproduction and Improvement of Domestic Animals
Noch nicht übersetztAriel: A Shelley Romance
Noch nicht übersetztScientific American magazine Vol 2. No. 3 Oct 10 1846: The Advocate of Industry and Journal of Scientific,; Mechanical and Other Improvements
Noch nicht übersetztStrange Stories of Colonial Days
Noch nicht übersetztWriters of Knickerbocker New York
Noch nicht übersetztThe Mirror of Literature, Amusement, and Instruction. Volume 19, No. 545, May 5, 1832
Noch nicht übersetztLa Débâcle
Noch nicht übersetztThe man who found out
Noch nicht übersetztState of the Union Addresses
Noch nicht übersetztSaragossa: A Story of Spanish Valor
Noch nicht übersetztAlexander's Magazine (Vol. 1, No. 1, May 15, 1905)
Noch nicht übersetztThe Excellence of the Rosary: Conferences for Devotions in Honor of the Blessed Virgin
Noch nicht übersetztDiary of Samuel Pepys — Volume 55: July 1667
Noch nicht übersetztWounded Souls
Noch nicht übersetztDeerbrook
Noch nicht übersetztAnother year with Denise and Ned Toodles
Noch nicht übersetztCalling the Empress
Noch nicht übersetztWidger's Quotations from the Project Gutenberg Editions of the Works of Guy de Maupassant
Noch nicht übersetztInternational cartoons of the war
Noch nicht übersetztPere Marquette State Park
Noch nicht übersetztWhat Necessity Knows
Noch nicht übersetztKathleen's Diamonds; or, She Loved a Handsome Actor
Noch nicht übersetztA Review of Uncle Tom's Cabin; or, An Essay on Slavery
Noch nicht übersetztAddress of Hon. Theodore Roosevelt, delivered at Boston, Mass., Saturday, April 27, 1912
Noch nicht übersetztBlackboard Sketching
Noch nicht übersetztCommodore Barney's Young Spies: A Boy's Story of the Burning of the City of Washington
Noch nicht übersetztPan's garden : $b a volume of nature stories
Noch nicht übersetztUm contemporaneo do Infante D. Henrique
Noch nicht übersetztThe Brother of a Hero
Noch nicht übersetztScenes and Characters, or, Eighteen Months at Beechcroft
Noch nicht übersetztL'égyptologie
Noch nicht übersetztNick Carter Stories No. 146, June 26, 1915: Paying the Price; or, Nick Carter's Perilous Venture
Noch nicht übersetztA flower book